Материал помещен в архив

ВОПРОС: Белорусская организация предоставила краткосрочный процентный заем резиденту Российской Федерации в долларах США. Согласно условиям договора проценты уплачиваются ежемесячно в последний рабочий день месяца.

1. Подлежат ли обязательной продаже проценты, поступившие в иностранной валюте?

2. Подлежит ли переоценке сумма займа в иностранной валюте?

ОТВЕТ: 1. Нет, не подлежат.

Юридические лица и индивидуальные предприниматели осуществляют обязательную продажу иностранной валюты на внутреннем валютном рынке в размере 20 % суммы выручки в иностранной валюте (п.3 Инструкции о порядке осуществления обязательной продажи иностранной валюты на внутреннем валютном рынке, утвержденной постановлением Правления Национального банка Республики Беларусь от 13.09.2006 № 129 (далее - постановление № 129)).

От редакции «Бизнес-Инфо» С 3 октября 2018 г. постановление № 129 на основании постановления Правления Национального банка Республики Беларусь от 27.09.2018 № 433 «О некоторых вопросах валютного регулирования, связанных с отменой обязательной продажи иностранной валюты» утратило силу.

Выручкой в иностранной валюте являются денежные средства в иностранной валюте согласно перечню иностранных валют, подлежащих обязательной продаже на внутреннем валютном рынке, определяемому Национальным банком, поступающие юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям на их счета в банках и небанковских кредитно-финансовых организациях Республики Беларусь, в банках и иных кредитных организациях за пределами Республики Беларусь по сделкам, предусматривающим с юридическими лицами - нерезидентами и физическими лицами - нерезидентами, осуществляющими предпринимательскую деятельность, на возмездной основе передачу товаров, охраняемой информации, исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности, имущества в аренду, выполнение работ, оказание услуг (п.2 Указа Президента Республики Беларусь от 17.07.2006 № 452 «Об обязательной продаже иностранной валюты» (далее - Указ № 452)) .

От редакции «Бизнес-Инфо» С 3 августа 2018 г. установлено, что юридические лица и индивидуальные предприниматели, являющиеся резидентами Республики Беларусь в соответствии с Законом Республики Беларусь от 22.07.2003 № 226-З «О валютном регулировании и валютном контроле», не осуществляют обязательную продажу иностранной валюты на внутреннем валютном рынке Республики Беларусь (п.1 Указа Президента Республики Беларусь от 31.07.2018 № 301).

Справочно Перечень иностранных валют, подлежащих обязательной продаже на внутреннем валютном рынке Республики Беларусь, приведен в приложении к постановлению № 129.

Средства, полученные от операций по предоставлению (погашению) займов (кредитов), в том числе и проценты, не подпадают под понятие «выручка» по смыслу формулировки, прописанной в Указе № 452, и поэтому не подлежат обязательной продаже.

2. Да, подлежит.

Курсовыми являются разницы, возникающие при пересчете выраженной в иностранной валюте, в частности, стоимости финансовых вложений (за исключением финансовых вложений в уставные фонды других организаций) в белорусские рубли по официальному курсу белорусского рубля по отношению к соответствующей иностранной валюте, устанавливаемому Национальным банком Республики Беларусь, на дату совершения хозяйственной операции в иностранной валюте, а также на отчетную дату, которой является последний календарный день месяца (п.2 Национального стандарта бухгалтерского учета и отчетности «Влияние изменений курсов иностранных валют», утвержденного постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 29.10.2014 № 69, далее - НСБУ № 69).

Таким образом, сумма предоставленного займа в иностранной валюте подлежит переоценке на дату совершения хозяйственной операции и на последний календарный день месяца.

Суммы курсовых разниц, возникающих при пересчете выраженной в иностранной валюте стоимости краткосрочных займов, отражаются по дебету (кредиту) счетов учета денежных средств, расчетов и других счетов и кредиту (дебету) счета 91 «Прочие доходы и расходы» (п.7 НСБУ № 69).

От редакции «Бизнес-Инфо» С 1 января 2018 г. п.7 НСБУ № 69 дополнен словами «, если иное не установлено законодательством» постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 10.08.2017 № 23.

19.07.2017

Сергей Козырев, кандидат экономических наук, DipIFR, аудитор общества с ограниченной ответственностью «Аудиторский центр "Эрудит"»