Материал помещен в архив

ВОПРОС (ООО «МКК»): Белорусское общество «А» (резидент Беларуси) имеет задолженность за поставленный товар (импорт) перед обществом «С» (резидент Германии). Одновременно немецкое общество «С» должно обществу «Б» (резидент Беларуси) за оказанные услуги.

1. Имеет ли право немецкое общество «С» уступить право требования в адрес белорусского общества «Б»?

2. Имеет ли право белорусское общество «Б» принять от немецкого общества «С» оплату (за услуги) в виде уступки права требования к белорусскому обществу «А»?

3. Какие установлены ограничения и дополнительные требования по указанной сделке к уступке права требования?

ОТВЕТ: 1-2. Не имеет.

При экспорте внешнеторговая операция может быть завершена путем неденежного прекращения обязательств способами, определенными Советом Министров Республики Беларусь совместно с Национальным банком Республики Беларусь (подп.1.7 п.1 Указа Президента Республики Беларусь от 27.03.2008 № 178 «О порядке проведения и контроля внешнеторговых операций», далее - Указ № 178).

Пунктом 1 постановления Совета Министров Республики Беларусь и Национального банка Республики Беларусь от 30.04.2009 № 548/8 «О неденежном прекращении обязательств по внешнеторговым операциям при экспорте» определены случаи, когда допускается неденежное прекращение внешнеторговых операций, в нем, в частности, указано, что при экспорте внешнеторговая операция в установленные Указом № 178 сроки может быть завершена путем прекращения обязательств, вытекающих из внешнеторговых договоров, с предоставлением взамен исполнения отступного, размер, сроки и порядок предоставления которого устанавливаются сторонами.

От редакции «Бизнес-Инфо» С 7 июня 2019 г. следует руководствоваться абзацем 1 п.1 постановления № 548/8 с учетом изменений, внесенных постановлением Совета Министров Республики Беларусь и Национального банка Республики Беларусь от 01.06.2019 № 353/10, которые не повлияли на суть материала.

Под отступным понимается соглашение сторон о прекращении обязательства предоставлением взамен исполнения денежных средств, имущества и т. п.

Исходя из определения данного способа прекращения обязательств, содержащегося в законодательстве, в соглашении об отступном обязательно должны быть предусмотрены:

1) обязательство, которое прекращается предоставлением отступного;

2) размер отступного;

3) сроки предоставления отступного;

4) порядок предоставления отступного (ст.380 Гражданского кодекса Республики Беларусь).

Исходя из положений ст.380 названного Кодекса, по общему правилу, предметом отступного могут являться в том числе имущественные права (требования).

3. Однако применительно к внешнеторговым сделкам перечень объектов гражданских прав, которые могут быть предметом отступного, ограничен. Так, абзацем 6 п.1 постановления Совета Министров Республики Беларусь, Национального банка Республики Беларусь от 06.07.2009 № 898/10 «О дате неденежного прекращения обязательств по внешнеторговым операциям при экспорте» определено, что при прекращении внешнеторговой операции указанным способом датой завершения внешнеторговой операции при экспорте считается дата:

• поступления товаров и денег;

• выполнения работ;

• оказания услуг;

• передачи охраняемой информации, исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности.

Таким образом, прекращение обязательств по договору, предусматривающему экспорт услуг, посредством передачи нерезидентом резиденту-экспортеру права требования к другому резиденту противоречит законодательству.

29.06.2015

Роман Томкович, директор юридического департамента открытого акционерного общества «Белинвестбанк»

Ответ подготовлен по результатам интернет-семинара «Правовое регулирование расчетов по внешнеэкономическим договорам»