Материал помещен в архив

ДОГОВОР ФРАНЧАЙЗИНГА

Понятие

Английский термин «франчайзинг» (англ. franchise - привилегия) в русском языке используют для обозначения деятельности, в то время как этим же термином, но во французском прочтении («франшиза»), называют комплексную предпринимательскую лицензию.

Согласно ст.910 Гражданского кодекса РБ (далее - ГК), в редакции от 05.01.2013 № 16-З, вступающей в силу с 11 июля 2013 г., по договору комплексной предпринимательской лицензии (франчайзинга) (далее - договор франчайзинга) одна сторона (правообладатель) обязуется предоставить другой стороне (пользователю) за вознаграждение на определенный в договоре франчайзинга срок либо без указания срока лицензионный комплекс, включающий право использования фирменного наименования правообладателя, других объектов интеллектуальной собственности, предусмотренных договором франчайзинга, а также нераскрытой информации в предпринимательской деятельности пользователя.

Таким образом, объектом договора является комплекс исключительных прав, причем самого разнообразного свойства, включая как средства индивидуализации (товары и услуги либо же самих участников оборота), так и результаты интеллектуальной деятельности (от ноу-хау до патентов). В результате использования первых в глазах потребителей франчайзи похож на правообладателя, однако некоторые нормы ГК (абзацы 3 и 8 ст.910⁴, п.1 ст.910⁶) ограничивают злоупотребление пользователем этой возможностью.

От редакции «Бизнес-Инфо» С 19 ноября 2024 г. в абз.8 ст.9104 ГК слова «работ или» заменены словами «работ и (или)» Законом от 13.11.2023 № 312-З.

Что касается вторых, то с их помощью пользователь может и обязан организовать внутренний производственный процесс, структуру управления и даже фирменный стиль в одежде сотрудников в соответствии со стандартами правообладателя.

Конкретными объектами интеллектуальной собственности (далее - ОИС), передаваемыми по договору франчайзинга, могут быть:

• патенты на изобретения и полезные модели, если речь идет о технологиях продуктов, процессов или технических решениях;

• патенты на промышленные образцы - дизайн изделий, фирменная упаковка и т.п.;

• товарные знаки (знаки обслуживания), включая различные наименования изделий или сервисных сетей;

• фирменные наименования - правообладатель может разрешить использование своего фирменного наименования (полностью или частично) в названии пользователя, а также на товарах, их упаковке, в рекламе и т.п. (примечание 1);

• объекты авторского права, в частности компьютерные программы и базы данных, хотя по сравнению с другими ОИС их доля в договоре франчайзинга незначительна;

• ноу-хау (примечание 2) и прочая нераскрытая информация - все, что не может быть защищено в качестве других ОИС либо чья защита в таком качестве нецелесообразна по экономическим причинным (непатентоспособные технические решения, организационные, маркетинговые, финансовые сведения и т.п.).

Положительная деловая репутация правообладателя является важным фактором, мотивирующим пользователя к заключению договора франчайзинга. Однако сама по себе деловая репутация как разновидность нематериальных благ неотчуждаема и непередаваема иным способом (ст.151 ГК), поэтому передается пользователю автоматически как бы «в нагрузку» к форменному наименованию или товарному знаку.

По договору франчайзинга правообладатель предоставляет в пользование свои ОИС по модели лицензионного договора (ст.985 ГК), а не передает их ему (договор уступки). Вид лицензии может быть любым, но, как правило, речь идет о простой (неисключительной) лицензии, однако с правом выдачи сублицензий.

От редакции «Бизнес-Инфо» С 19 ноября 2024 г. следует руководствоваться разделом V (ст.979-1030) ГК с изменениями, внесенными Законом № 312-З.

Признаки договора франчайзинга

1. Это договор предпринимательский, т.е. его сторонами могут быть коммерческие организации и индивидуальные предприниматели. Чаще всего в роли франчайзинга выступают компании крупного и среднего бизнеса (автомобилестроение, гостиничный бизнес, сети супермаркетов и т.п.), поскольку для правообладателя важны личность пользователя, его финансовые возможности и деловая репутация. С другой стороны, обычно в роли правообладателя выступают крупнейшие транснациональные корпорации и мировые бренды, расширяющие таким образом свое присутствие на рынках различных стран.

2. Договор франчайзинга заключается в обязательной письменной форме и подлежит регистрации в патентном органе в соответствии с постановлением Совета Министров РБ от 21.03.2009 № 346 «О регистрации лицензионных договоров, договоров уступки прав на объекты права промышленной собственности, договоров о залоге имущественных прав, удостоверяемых свидетельством на товарный знак, знак обслуживания, и договоров комплексной предпринимательской лицензии (франчайзинга)» (далее - постановление № 346).

Данная регистрация осуществляется государственным учреждением «Национальный центр интеллектуальной собственности» (патентный орган) в течение 1 месяца с даты поступления необходимых документов. Если по договору комплексной предпринимательской лицензии передаются права в отношении изобретений, полезных моделей, промышленных образцов, сортов растений, топологий интегральных микросхем, товарных знаков, такие договоры также подлежат дополнительной регистрации в Государственном реестре лицензионных договоров, договоров уступки и договоров залога прав на объекты интеллектуальной собственности Республики Беларусь.

Для регистрации в патентный орган подаются:

а) заявление;

б) договор в 3 экземплярах (2 экземпляра - подлинники, 1 экземпляр - заверенная заявителем копия);

в) доверенность (в случае ведения дел через представителя);

г) документ, подтверждающий уплату патентной пошлины (подп.1.4.1 п.1 постановления № 346).

От редакции «Бизнес-Инфо» С 13 ноября 2023 г. следует руководствоваться подп.1.4.1 п.1 постановления № 346 в ред. постановления Совмина от 28.07.2023 № 493.

Ставки патентной пошлины определены в приложении 23 к Налоговому кодексу РБ (далее - НК) и составляют:

• регистрация договора - 1 базовая величина (200 долл. США) за каждый патент или свидетельство отдельно (п.76);

• внесение изменений в договор - 0,5 базовой величины (100 долл. США) (п.78).

От редакции «Бизнес-Инфо» С 1 января 2019 г. следует руководствоваться ставками патентных пошлин согласно приложению 23 к НК, изложенному в новой редакции Законом РБ от 30.12.2018 № 159-З.

Справочно В долларах США государственную пошлину уплачивают нерезиденты (кроме стран СНГ, с которыми Республика Беларусь заключила международные договоры Республики Беларусь о сотрудничестве в области охраны промышленной собственности) (ст.264 НК).   От редакции «Бизнес-Инфо» С 1 января 2019 г. следует руководствоваться ст.298 новой редакции НК.

Патентный орган проверяет наличие необходимых для регистрации документов и их соответствие установленным требованиям, а также соответствие положений представленного на регистрацию договора законодательству о праве промышленной собственности в части:

1) наличия у сторон договора правомочий на его заключение;

2) предмета договора;

3) вида передачи прав;

4) объема передаваемых прав;

5) срока действия договора.

Кроме того, п.14 Инструкции о порядке регистрации лицензионных договоров, договоров уступки прав на объекты права промышленной собственности и договоров комплексной предпринимательской лицензии (франчайзинга), утвержденной постановлением Госкомитета по науке и технологиям РБ от 15.04.2009 № 6, детализирует, что при регистрации в отношении объема передаваемых прав проверяется:

• наличие в договоре франчайзинга условий об использовании предоставляемого комплекса исключительных прав в определенной сфере предпринимательской деятельности, а также объеме такого использования с установлением минимального и (или) максимального объема использования (с указанием или без указания территории использования применительно к определенным видам предпринимательской деятельности);

• соответствие условий сублицензионного договора условиям, определяемым лицензионным договором, на основании которого он заключен (лицензиат вправе заключить сублицензионный договор лишь в случаях, предусмотренных лицензионным договором).

Согласно п.3 ст.403 ГК договор, подлежащий государственной регистрации, считается заключенным с момента его регистрации.

Регистрируются и последующие изменения в договор франчайзинга, причем в отношениях с третьими лицами стороны договора франчайзинга вправе ссылаться на такие изменения с момента регистрации (ст.910⁷ ГК), хотя в отношениях друг с другом могут считать изменения вступившими в силу немедленно.

3. Объем прав, передаваемых по договору, может варьироваться по:

а) объему (с установлением минимального и (или) максимального объема использования);

б) территории;

в) определенным видам бизнеса.

В частности, согласно ст.910⁵ ГК договором франчайзинга могут быть предусмотрены ограничения прав сторон посредством указания:

• на обязательство правообладателя не предоставлять другим лицам аналогичные лицензионные комплексы для их использования на закрепленной за пользователем территории либо воздерживаться от собственной аналогичной деятельности на этой территории;

• обязательство пользователя не конкурировать с правообладателем на территории, на которую распространяется действие договора франчайзинга в отношении предпринимательской деятельности, осуществляемой пользователем с использованием принадлежащих правообладателю исключительных прав и нераскрытой информации;

• отказ пользователя от получения по договорам франчайзинга аналогичных исключительных прав и нераскрытой информации у конкурентов (потенциальных конкурентов) правообладателя;

• обязательство пользователя согласовывать с правообладателем место расположения помещений, используемых при исполнении договора франчайзинга, а также их внешнее и внутреннее оформление.

Однако подобные договорные условия должны быть проанализированы с точки зрения антимонопольного законодательства. В частности, ст.6 Закона РБ от 10.12.1992 № 2034-XII «О противодействии монополистической деятельности и развитии конкуренции» запрещает с возможностью признания недействительными вступление в объединения или их создание (существование), заключение и осуществление в любой форме соглашений (согласованных действий) между хозяйствующими субъектами, договоренность осуществлять или осуществление других видов координированной деятельности, если это имеет целью или результатом (может иметь своим результатом):

а) раздел товарного рынка по территориальному принципу; по видам, объемам сделок; по видам, объемам товаров и их ценам; по кругу потребителей;

б) исключение или ограничение доступа на товарный рынок других хозяйствующих субъектов;

в) необоснованное (искусственное) повышение, снижение или поддержание цен, в т.ч. на аукционах и торгах;

г) необоснованное ограничение производства товаров, а также подконтрольность реализации товаров на товарном рынке;

д) отказ от заключения договоров с определенными продавцами или покупателями (заказчиками) и др.

От редакции «Бизнес-Инфо» С 1 июля 2014 г. взамен Закона № 2034-XII принят новый Закон РБ от 12.12.2013 № 94-З «О противодействии монополистической деятельности и развитии конкуренции».

В противном случае ограничения прав сторон по договору франчайзинга могут быть признаны судом недействительными по требованию антимонопольного органа или иного заинтересованного лица.

4. Вознаграждение правообладателя может принимать различные формы: быть фиксированным либо зависеть об объема выручки (прибыли), носить разовый и (или) периодический характер и т.п. Поскольку для правообладателя франчайзинг заменяет участие в капитале других юридических лиц (учредительство), можно сказать, что лицензионные платежи в данном случае выступают в качестве аналога дивидендов.

5. В традиционной классификации гражданско-правовых договоров договор франчайзинга является двусторонне обязывающим, возмездным, консенсуальным, срочным либо бессрочным, рисковым (если вознаграждение правообладателя зависит от результатов хозяйственной деятельности франчайзи) либо меновым (если вознаграждение установлено в твердой сумме, хотя даже в этом случае элементы сотрудничества между сторонами и общности их цели сглаживают характер обмена). Кроме того, как правило, договор франчайзинга является рамочным: он определяет лишь общие условия сотрудничества, а реализуется затем через лицензионные соглашения, договоры купли-продажи или поставки (сырья, материалов, комплектующих) и др.

Отличия договора франчайзинга от других видов договоров

Комплексный характер франчайзинга не позволяет однозначно определить его типологию, так как в нем сочетаются элементы и договоров о передаче имущества, и договоров об оказании услуг, и договоров организационного типа.

Также комплексный характер обусловливает наличие у франчайзинга сходных элементов с другими договорами (купли-продажи, комиссии, уступки требования, ренты, доверительного управления имуществом, договором о совместной деятельности, об управлении, о выполнении научно-исследовательских, опытно-конструкторских и опытно-технологических работ и др.). Однако наибольшее сходство договор комплексной предпринимательской лицензии имеет с лицензионным договором, арендой предприятия и дистрибьюторским договором.

Что касается лицензионного договора, то упрощенно договор франчайзинга можно представить как совокупность нескольких лицензионных договоров (иногда с добавлением элементов возмездного оказания услуг и купли-продажи) либо как рамочный договор, исполняемый путем заключения отдельных лицензионных договоров. Но при более тщательном рассмотрении можно найти отличия в деталях:

• элементы сотрудничества сторон франчайзинга, что не характерно для лицензионных договоров;

• исключительно предпринимательский характер франчайзинга при универсальном характере лицензионного договора;

• личности лицензиара и лицензиата совершенно независимы, тогда как франчайзи стремится максимально использовать (вплоть до степени смешения) средства индивидуализации и деловую репутацию правообладателя.

Однако все же основное их отличие - в комплексном характере франчайзинга.

Аренда предприятия как имущественного комплекса включает как нематериальные активы (ОИС), так и прочие оборотные и внеоборотные активы, причем значение и стоимость последних значительно превышают первые. Это основное отличие аренды от франчайзинга.

Дистрибьюторский договор при условии использования товарных знаков или фирменных наименований производителя практически неотличим от продуктового или сбытового франчайзинга (примечание 3). В целом же договор франчайзинга может охватывать гораздо более широкий круг отношений, не только связанных с продвижением товара, но и его производством, оказанием услуг и т.п.

Договор франчайзинга не имеет столь явно выраженной типологии, как у традиционных договоров (купли-продажи, аренды, подряда и др.), поэтому в зависимости от ситуации он может заменяться другими договорами как из числа поименованных в ГК, так и не поименованных.

Обязанности и ответственность сторон

Обязанности правообладателя

Основными обязанностями правообладателя являются:

1) передать пользователю техническую, коммерческую или иную информацию, необходимую пользователю для использования предоставленного ему по договору франчайзинга лицензионного комплекса, а также проинструктировать пользователя и его работников по вопросам, связанным с использованием этого комплекса;

2) оказывать пользователю постоянное техническое и консультативное содействие, включая содействие в обучении работников;

3) контролировать качество товаров (работ, услуг), производимых (выполняемых, оказываемых) пользователем на основании договора франчайзинга.

Обязанность правообладателя 1) является императивной, тогда как следующие 2 - факультативными.

Причина, видимо, в том, что обязанности 2) и 3) регулируются договором возмездного оказания услуг, в результате чего договор франчайзинга можно рассматривать как смешанный (п.2 ст.391 ГК). Кроме того, очень часто дополнительным элементом договора комплексной предпринимательской лицензии (франчайзинга) выступают договоры купли-продажи или поставки (например, комплектующих при производственном франчайзинге либо продуктов для франчайзинга услуг в сфере ресторанного бизнеса).

От редакции «Бизнес-Инфо» С 22 июля 2014 г. в п.2 ст.391 ГК внесены изменения на основании Закона РБ от 08.01.2014 № 128-З. Изменения не повлияли на суть материала.

Обязанности пользователя

Они определяются характером и особенностями его деятельности:

1) использовать при осуществлении предусмотренной договором франчайзинга деятельности фирменное наименование правообладателя указанным в этом договоре образом;

2) обеспечивать соответствие качества товаров (работ, услуг), производимых (выполняемых, оказываемых) пользователем на основе договора франчайзинга, качеству аналогичных товаров (работ, услуг), производимых (выполняемых, оказываемых) непосредственно правообладателем;

3) соблюдать инструкции и выполнять указания правообладателя, направленные на обеспечение соответствия характера, способов и условий использования лицензионного комплекса тому, как он используется правообладателем, в т.ч. выполнять указания, касающиеся внешнего и внутреннего оформления помещений, используемых пользователем при исполнении договора франчайзинга;

4) оказывать покупателям (заказчикам) все дополнительные услуги, на которые они могли бы рассчитывать, приобретая товар, заказывая выполнение работ, оказание услуг непосредственно у правообладателя;

5) не разглашать полученную от правообладателя нераскрытую информацию, в т.ч. секреты производства (ноу-хау);

6) выдавать оговоренное количество комплексных предпринимательских сублицензий, если такая обязанность предусмотрена договором франчайзинга. Речь идет об обязанности либо праве (в зависимости от формулировки договора) франчайзинга создать собственную товаропроводящую или сервисную сеть на оговоренной в договоре франчайзинга территории. При этом договор комплексной предпринимательской сублицензии не может быть заключен на более длительный срок, чем договор франчайзинга, на основании которого он заключался, а прекращение последнего прекращает договор комплексной предпринимательской сублицензии.

Обратите внимание! Товаропроводящую, или сервисную сеть субфранчайзи, нельзя путать с так называемым сетевым маркетингом (MLM) - одной из разновидностей прямых продаж. Общими у них является только вертикальный метод построения бизнеса, тогда как отличий гораздо больше. Главное в том, что франчайзинг - абсолютно прозрачный бизнес, где имя конечного получателя платежей не только не скрывается, но и, напротив, всячески рекламируется, тогда как MLM строится по типу законспирированной организации, разбитой на отдельные независимые сегменты с собственными финансовыми потоками. Кроме того, франчайзинг (даже в сфере торговли) имеет предметом не конкретные товары, а комплекс исключительных прав, пусть даже связанных с ними;

7) информировать покупателей (заказчиков) наиболее очевидным для них способом о том, что он использует фирменное наименование, товарный знак, знак обслуживания или иное средство индивидуализации участников гражданского оборота, товаров, работ или услуг на основании договора франчайзинга.

Кроме того, подп.2.9 п.2 ст.7 Закона РБ от 09.01.2002 № 90-З «О защите прав потребителей» требует, чтобы информация о товарах (работах, услугах) в документации, прилагаемой к товарам (работам, услугам), на потребительской таре (упаковке), этикетках и т.п., в обязательном порядке содержала наименование (фирменное наименование), место нахождения изготовителя (продавца, исполнителя), а также при наличии - импортера, представителя, ремонтной организации, уполномоченной изготовителем (продавцом, поставщиком, представителем) на устранение недостатков товара и (или) техническое обслуживание товара.

От редакции «Бизнес-Инфо» С 23 декабря 2018 г. в подп.2.9 п.2 ст.7 Закона № 90-З внесены изменения Законом РБ от 13.06.2018 № 111-З. Комментарий см. здесь.

При исполнении вышеуказанных в пп.1, 2 и 7 обязанностей нужно учитывать нормы п.2 ст.1016 ГК, которые обусловливают возможность выдачи разрешения (лицензии) на использование фирменного наименования другому лицу наличием мер, исключающим введение потребителя в заблуждение.

Имущественные права, вытекающие из договоров франчайзинга, подлежат постановке на бухгалтерский учет у пользователя в качестве нематериальных активов согласно подп.7.2 п.7 Инструкции по бухгалтерскому учету нематериальных активов, утвержденной постановлением Минфина РБ от 30.04.2012 № 25.

Ответственность сторон

Вопросы ответственности в отношениях между правообладателем и франчайзи разрешаются исключительно на договорной основе. Статья 910⁶ ГК регламентирует только их ответственность перед потребителями, различая при этом 2 случая:

1) за несоответствие качества товаров (работ, услуг), продаваемых (выполняемых, оказываемых) пользователем по договору франчайзинга, качеству аналогичных товаров (работ, услуг), продаваемых (выполняемых, оказываемых) непосредственно правообладателем, устанавливается субсидиарная ответственность правообладателя по предъявляемым к пользователю требованиям.

Субсидиарная ответственность означает, что:

а) вначале кредитор должен предъявить требование к основному должнику;

б) кредитор обязан воспользоваться возможностью зачета встречного требования к основному должнику либо бесспорного взыскания средств с основного должника;

в) только, если основной должник отказался удовлетворить требование кредитора или кредитор не получил от него в разумный срок ответа на предъявленное требование, а также не может быть исполнена обязанность, указанная в п.»б», кредитор может предъявить требование субсидиарному должнику (ст.370 ГК);

2) требования предъявляются к пользователю как изготовителю продукции (товаров) правообладателя - последний отвечает солидарно с пользователем. Другими словами, требования потребителя по его выбору адресуются пользователю или правообладателю по отдельности либо совместно, при том как полностью, так и в части долга (ст.304 ГК).

Как видим, субсидиарная ответственность правообладателя наступает в случаях несоответствия продукции его стандартам качества, а солидарная (более строгая) - как правило, в случае физических дефектов товара (работ, услуг). Объяснить возможность привлечения к дополнительной ответственности правообладателя довольно просто: производитель как бы прячется за его спину, к тому же в глазах потребителя конкретный товар или услуга чаще всего ассоциируются с известной ему торговой маркой, товарным знаком и т.п., а не с наименованием юридического лица - производителя, которое у правообладателя и пользователя может совпадать.

В тех случаях, когда договор франчайзинга предусматривал возможность или обязанность выдачи сублицензий, ответственность перед правообладателем за действия вторичных пользователей диспозитивной нормой ст.910⁴ ГК возлагается на пользователя.

Прекращение договора

Поскольку договор комплексной предпринимательской лицензии рассчитан, как правило, на долгосрочное сотрудничество сторон, ГК предусматривает специальные меры, направленные на поддержание стабильности деловых отношений:

1) переход от правообладателя к другому лицу какого-либо исключительного права на объект интеллектуальной собственности, входящего в предоставленный пользователю лицензионный комплекс, не является основанием для изменения или расторжения договора франчайзинга. Новый правообладатель становится стороной этого договора в части прав и обязанностей, относящихся к перешедшему к нему исключительному праву на объект интеллектуальной собственности (п.1 ст.910⁸).

От редакции «Бизнес-Инфо» С 19 ноября 2024 г. в п.1 ст.9108 ГК внесено изменение Законом № 312-З. Изменение не повлияло на суть материала.

2) в случае изменения правообладателем своего фирменного наименования договор франчайзинга сохраняется и действует в отношении нового фирменного наименования правообладателя, если пользователь не потребует расторжения договора и возмещения убытков. В случае продолжения действия договора франчайзинга пользователь вправе потребовать соразмерного уменьшения причитающегося правообладателю вознаграждения (ст.910⁹).

Заметим, что ничего не говорится о праве франчайзинга оставить себе прежнее наименование, - и это тот случай, когда молчание законодателя можно понимать как разрешение на такие действия.

Вместе с тем в случае прекращения права на фирменное наименование без замены его новым фирменным наименованием действие договора франчайзинга прекращается. Кроме того, если в период действия договора франчайзинга истек срок действия иного исключительного права, пользование которым предоставлено по этому договору, либо такое право прекратилось по иному основанию, договор франчайзинга продолжает действовать, за исключением положений, относящихся к прекратившемуся праву, а пользователь, если иное не предусмотрено договором франчайзинга, вправе потребовать соразмерного уменьшения причитающегося правообладателю вознаграждения (ст.910¹⁰ ГК).

При расторжении договора франчайзинга необходимо учитывать 2 момента:

1) если он заключен на определенный срок, то досрочное расторжение происходит в общем для всех договоров порядке, т.е. по соглашению сторон, а при его отсутствии - судом при существенном его нарушении контрагентом и т.п. (ст.420-423 ГК);

2) если на неопределенный срок, то каждая из сторон вправе в любое время полностью отказаться от исполнения договора, уведомив об этом другую сторону за 6 месяцев, если договором не предусмотрен более продолжительный срок.

В любом случае расторжение договора франчайзинга подлежит регистрации в порядке, установленном для регистрации договоров франчайзинга. Постановление № 346 требует представления для расторжения договора франчайзинга:

а) заявления;

б) соглашения сторон договора о расторжении договора в 3 экземплярах (2 экземпляра - подлинники, 1 экземпляр - заверенная заявителем копия);

в) доверенности (в случае ведения дел через представителя).

Примечание 1. Пункт 9 ст.10 Закона РБ от 10.05.2007 № 225-З «О рекламе» прямо запрещает использование наименований организаций, товарных знаков и (или) знаков обслуживания, эмблем и иной символики лицами, не имеющими права на такое использование.

Примечание 2. В настоящее время ноу-хау защищается Законом РБ от 05.01.2013 № 16-З «О коммерческой тайне» в качестве разновидности последней, и получает правовую защиту только в случае, если сам обладатель предпринимает меры по ее охране.

Примечание 3. Положение о товаропроводящей сети белорусских организаций за рубежом, утвержденное постановлением Совета Министров РБ от 24.02.2012 № 183, определяет дистрибьютора как субъекта товаропроводящей сети, реализующего от имени производителя за свой счет в оговоренном регионе деятельности приобретенный у производителя или у уполномоченной организации товар производителя на условиях, определенных соответствующим договором (соглашением) с производителем или уполномоченной организацией.

От редакции «Бизнес-Инфо» С 31 марта 2018 г. Положение № 183 изложено в новой редакции на основании постановления Совета Министров РБ от 26.12.2017 № 1000. Комментарий см. здесь.

01.07.2013

Сергей Овсейко, кандидат юридических наук, кандидат экономических наук