ДОГОВОР ЗАЙМА ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ № ___

Гражданин Республики Беларусь _________________________, именуемый в дальнейшем Заимодавец, с одной стороны и гражданин Республики Беларусь ______________________, именуемый в дальнейшем Заемщик, с другой стороны, каждый в отдельности именуемый - Сторона, а вместе именуемые - Стороны, заключили настоящий договор (далее - Договор) о нижеследующем (комментарий 1):

1. Заимодавец передает в собственность Заемщика денежные средства в размере _________ (__________) белорусских рублей (долларов США, евро) (комментарий 2) (далее - заем, сумма займа), а Заемщик обязуется возвратить Заимодавцу такую же сумму денежных средств в срок по «____» ___________ 20___ г. (комментарий 3).

2. За пользование займом начисляются следующие проценты:

____ % от суммы займа за каждый календарный месяц (день, год). Проценты за пользование займом уплачиваются ежемесячно, не позднее 28 числа каждого месяца.

3. Порядок расчетов по Договору - наличными денежными средствами, валюта расчетов - белорусские рубли (доллары США, евро).

4. Договор вступает в силу с момента передачи Заемщику всей суммы займа, указанной в п.1 Договора, и действует до полного исполнения Сторонами принятых на себя обязательств по Договору.

5. В подтверждение передачи всей суммы займа, указанной в п.1 Договора, Заемщик предоставляет Заимодавцу соответствующую расписку. 

6. Сумма займа, указанная в п.1 Договора, считается возвращенной в момент передачи ее Заимодавцу, что подтверждается соответствующей записью Заимодавца на Договоре.

7. Заем не имеет обеспечения исполнения обязательства по его возврату (комментарий 4).

8. Заем предоставляется без указания целей, на которые будут использованы денежные средства (комментарий 5).

9. Заимодавец вправе потребовать от Заемщика досрочного возврата суммы займа при невыплате, несвоевременной выплате процентов, указанных в п.2 Договора. Заемщик обязуется произвести возврат суммы займа и начисленных процентов в течение ____ календарных дней с даты получения письменного требования о возврате от Заимодавца.

10. При несвоевременном возврате суммы займа в срок, указанный в п.1 Договора, Заимодавец вправе потребовать с Заемщика уплаты неустойки в размере _____ % от суммы несвоевременно возвращенного займа за каждый день просрочки до дня возврата займа включительно.

11. При невыплате, несвоевременной выплате процентов, указанных в п.2 Договора, Заимодавец вправе потребовать с Заемщика уплаты штрафа в сумме _____________ белорусских рублей (долларов США, евро).

12. Все изменения и дополнения к Договору осуществляются по обоюдному соглашению Сторон и оформляются в письменной форме посредством подписания Сторонами дополнительных соглашений. Дополнительные соглашения являются неотъемлемой частью Договора. Договор составлен в двух экземплярах, по одному для каждой из Сторон.

13. Споры по исполнению Договора разрешаются в судах Республики Беларусь в соответствии с подведомственностью и подсудностью.

14. Во всем, что не предусмотрено Договором, Стороны руководствуются законодательством Республики Беларусь.

РАСПИСКА
о получении суммы займа по договору займа денежных средств № ____ от «____» _________ 20___ г.

г. _______________

Я, ____________________________ (Ф.И.О. полностью), паспорт ___________________ (серия и номер, кем и когда выдан), зарегистрирован по адресу: __________________________ (место регистрации), получил от ____________________________ (Ф.И.О. полностью), паспорт ___________________ (серия и номер, кем и когда выдан), зарегистрированного по адресу: _______________________ (место регистрации), взаймы денежную сумму ______________________________ (цифрами и прописью) белорусских рублей (долларов США, евро).

Денежные средства в вышеуказанной сумме получены мною по следующему адресу: _____________________ в присутствии следующих свидетелей: ____________________________ (Ф.И.О. свидетелей, их паспортные данные, адреса, по которым они зарегистрированы) (комментарий 6).

Обязуюсь вернуть денежную сумму ____________________ (цифрами и прописью) белорусских рублей (долларов США, евро) в срок по «____» ____________ 20____ г.

Заемщик _________________ (Ф.И.О. полностью) «____» __________ 20___ г.

                         (подпись)                                                                   (дата)

Свидетели:

_______________________ (Ф.И.О. полностью)

               (подпись)

_______________________ (Ф.И.О. полностью)

               (подпись)

Комментарий 1. Договор займа должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в 10 раз установленный законодательством размер базовой величины, а в случаях, когда заимодавцем является юридическое лицо, - независимо от суммы (ст.761 Гражданского кодекса Республики Беларусь, далее - ГК).

Справочно Актуальный размер базовой величины см. здесь.

Договор займа между физическими лицами не подлежит обязательному нотариальному удостоверению. Однако стороны вправе самостоятельно определить, что договор займа подлежит обязательному нотариальному удостоверению. Нотариальное удостоверение договора займа является «дополнительной гарантией» для Заимодавца при невозврате (неполном возврате) суммы займа Заемщиком. Нотариально удостоверенный договор займа, по которому сумма займа полностью или частично не была возвращена в срок, предусмотренный договором, является основанием для совершения исполнительной надписи нотариуса (п.10 перечня документов, по которым взыскание производится в бесспорном порядке на основании исполнительных надписей, утвержденного постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 28.12.2006 № 1737). Исполнительная надпись нотариуса является исполнительным документом, при предъявлении которого в органы принудительного исполнения возбуждается исполнительное производство для взыскания задолженности по договору займа в соответствии с законодательством Республики Беларусь.

От редакции «Бизнес-Инфо» С 11 июля 2024 г. следует руководствоваться перечнем документов, по которым взыскание производится в бесспорном порядке на основании исполнительных надписей, согласно приложению 1 к постановлению Совмина от 13.06.2024 № 418. Комментарий см. здесь.

Комментарий 2. Иностранная валюта и валютные ценности могут быть предметом договора займа на территории Республики Беларусь с соблюдением правил ст.141, 142, 298 ГК (п.3 ст.760 ГК).

В отношениях между физическими лицами - резидентами, не выступающими при проведении валютных операций в качестве индивидуальных предпринимателей, разрешается использование иностранной валюты, ценных бумаг в иностранной валюте и платежных документов в иностранной валюте в случае предоставления займов, возврата займов и процентов за пользование ими (ст.11 Закона Республики Беларусь от 22.07.2003 № 226-З «О валютном регулировании и контроле», далее - Закон № 226-З).

От редакции «Бизнес-Инфо» С 9 июля 2021 г. Закон № 226-З изложен в новой редакции Законом от 30.06.2020 № 36-З. Комментарии см. здесь.

Комментарий 3. В случае предоставления резидентом займа в виде денежных средств в иностранной валюте нерезиденту на срок, превышающий 180 дней, необходимо получать разрешение Национального банка Республики Беларусь (ст.10 Закона № 226-З). Не требуется получения разрешения Национального банка на проведение валютных операций, связанных с движением капитала, физическими лицами - резидентами, непрерывно проживающими (находящимися) за пределами Республики Беларусь более одного года, если проведение таких операций не связано с осуществлением ими предпринимательской деятельности на территории Республики Беларусь (часть четвертая ст.10 Закона № 226-З).

Комментарий 4. Можно указать, что заем обеспечивается залогом иного имущества, гарантией, поручительством.

Комментарий 5. При необходимости можно придать займу целевой характер.

Комментарий 6. Наличие свидетелей при передаче денег не является обязательным, однако существенно упрощает процесс доказывания передачи денежных средств заимодавцем заемщику при возможном судебном разбирательстве.

21.01.2016

Валерий Молчан, юрист