


Материал помещен в архив
КОНВЕНЦИИ В СФЕРЕ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ДОГОВОРА ЛИЗИНГА
Нормативное регулирование
Договор лизинга широко применяется в сфере внешнеэкономической деятельности, в связи с чем его правовое регулирование характеризуется наличием в нем положений международных договоров, участницей которых является Республика Беларусь.
В числе международных договоров, регулирующих отношения в сфере лизинга, в которых участвует Республика Беларусь, можно назвать Конвенцию УНИДРУА о международном финансовом лизинге от 28.05.1988 (далее - Конвенция УНИДРУА), которая регулирует сделки финансового лизинга, в которых одна сторона (лизингодатель):
1) в соответствии с техническими условиями другой стороны (лизингополучателя) заключает соглашение (соглашение о поставке) с третьей стороной (поставщиком), согласно которому лизингодатель приобретает предприятие, средства производства или другое оборудование («оборудование») на условиях, утверждаемых лизингодателем в той степени, в какой они касаются его интересов;
2) заключает соглашение (соглашение о лизинге) с лизингополучателем, предоставляющее лизингополучателю право использовать оборудование при условии выплаты арендной платы (п.1 ст.1 Конвенции УНИДРУА).
При этом согласно п.2 ст.1 Конвенции УНИДРУА сделкой финансового лизинга является сделка, имеющая следующие характерные черты:
1) лизингополучатель указывает оборудование и выбирает поставщика, при этом не полагаясь главным образом на компетентность и мнение лизингодателя;
2) оборудование приобретается лизингодателем в связи с соглашением о лизинге, которое, насколько это известно поставщику, либо было, либо должно быть заключено между лизингодателем или лизингополучателем;
3) суммы арендной платы, подлежащей уплате согласно соглашению о лизинге, рассчитываются таким образом, чтобы учитывалась, в частности, амортизация всей стоимости оборудования или существенной ее части. Таким образом, арендная плата должна возмещать арендодателю всю или существенную часть стоимости предмета лизинга, что характерно для финансового лизинга. Из этого можно сделать вывод, что Конвенция УНИДРУА не подлежит применению к отношениям по договору оперативного лизинга.
Конвенция УНИДРУА применяется независимо от того, имеет ли уже лизингополучатель или приобретает впоследствии право выбора между покупкой оборудования и продлением лизинга на новый срок, и от того, будет ли при этом цена или сумма арендной платы номинальной (п.3 ст.1 Конвенции УНИДРУА). Таким образом, по истечении срока лизинга после внесения всех обусловленных соглашением о лизинге платежей оборудование может быть как передано в собственность лизингополучателя, так и предоставлено ему в аренду на новый срок.
Конвенция применяется к сделкам финансового лизинга в отношении всего оборудования, за исключением того оборудования, которое должно быть использовано преимущественно для личных, семейных или домашних нужд лизингополучателя (п.4 ст.1 Конвенции УНИДРУА). Таким образом, имущество, передаваемое лизингополучателю по соглашению о лизинге, должно использоваться для целей, связанных с осуществлением предпринимательской деятельности.
Конвенция УНИДРУА применяется, если (п.1 ст.3 Конвенции УНИДРУА):
1) коммерческие предприятия лизингодателя и лизингополучателя находятся в разных государствах, являющихся участниками Конвенции УНИДРУА. При этом, на наш взгляд, речь идет именно о месте нахождения предприятий как объектов, используемых для осуществления предпринимательской деятельности, которое может не совпадать с местом нахождения (регистрации) лизингодателя или лизингополучателя как субъекта предпринимательской деятельности. Лизингодатель или лизингополучатель могут быть зарегистрированы в государстве, не являющемся участником Конвенции УНИДРУА;
2) соглашение о поставке и соглашение о лизинге регулируются правом государства - участника Конвенции УНИДРУА. Право, применяемое к отношениям сторон по указанным соглашениям, определяется соглашением сторон в соответствии с коллизионными нормами национального законодательства сторон. При этом, по мнению автора:
а) соглашение о поставке может регулироваться правом одного государства - участника Конвенции УНИДРУА, а соглашение о лизинге - правом другого государства - участника Конвенции УНИДРУА;
б) право, которым регулируются указанные соглашения, не обязательно должно являться правом места нахождения коммерческих предприятий сторон.
Ссылка в Конвенции УНИДРУА на местонахождение коммерческого предприятия какой-либо стороны, если сторона имеет более одного коммерческого предприятия, означает местонахождение коммерческого предприятия, которое имеет наиболее тесную связь с соответствующим соглашением и его исполнением, учитывая обстоятельства, которые известны сторонам или подразумеваются ими до заключения этого соглашения или в момент его заключения (п.2 ст.3 Конвенции УНИДРУА).
Согласно п.1 ст.4 Конвенции УНИДРУА применение положений Конвенции УНИДРУА не прекращается лишь по причине присоединения оборудования к землевладению или его включения в землевладение. Любой вопрос о том, было ли оборудование присоединено к землевладению или включено в него, и если да, то каковы последствия этого факта для прав inter se лизингодателя и лица, имеющего имущественные права на землевладение, решается в соответствии с правом государства, в котором находится данное землевладение (п.2 ст.4 Конвенции УНИДРУА). Таким образом, несмотря на присоединение арендуемого имущества к земельному участку, отношения по исполнению и прекращению соглашения о лизинге регулируются Конвенцией УНИДРУА, а отношения по поводу земельного участка, на котором расположен предмет лизинга, - правом государства, в котором находится земельный участок.
Конвенция УНИДРУА может не применяться только в том случае, если каждая из сторон соглашения о поставке и каждая из сторон соглашения о лизинге согласится не применять ее (п.1 ст.5 Конвенции УНИДРУА). Если применение Конвенции УНИДРУА не было прекращено по соглашению сторон соглашения о поставке и соглашения о лизинге, стороны вправе в своих взаимоотношениях отклоняться от любых положений Конвенции УНИДРУА или изменять их действие (п.2 ст.5 Конвенции УНИДРУА). Исключение составляют:
1) положения о гарантировании лизингодателем того, что беспрепятственное владение лизингополучателя не будет нарушено лицом, имеющим преимущественный правовой титул или право или претендующим на преимущественный правовой титул или право и действующим по решению суда, если такой правовой титул, право или претензия не являются следствием действия или бездействия лизингополучателя (п.2 ст.8 Конвенции УНИДРУА). Стороны не вправе отклоняться от указанных положений или изменять их действие до тех пор, пока преимущественный правовой титул, право или требование являются следствием преднамеренного или совершенного по грубой небрежности действия или бездействия лизингодателя (п.3 ст.8 Конвенции УНИДРУА);
2) условие, при котором предусмотренный соглашением о лизинге метод расчета суммы убытков, возмещаемых в случае существенного неисполнения договора лизингополучателем, имеет исковую силу во взаимоотношениях между сторонами (подп.«b» п.3 ст.13 Конвенции УНИДРУА);
3) положение о том, что при прекращении лизингодателем соглашения о лизинге он не имеет права принудительно осуществить условие данного соглашения, предусматривающее выплату суммы арендных платежей за будущий период, однако размер таких арендных платежей может быть принят во внимание при расчете суммы убытков в случае существенного нарушения договора лизингополучателем (п.4 ст.13 Конвенции УНИДРУА).
Согласно подп.«а» п.1 ст.7 Конвенции УНИДРУА имущественные права лизингодателя на оборудование имеют юридическую силу в отношении:
1) управляющего конкурсной массой в случае банкротства лизингополучателя, под которым понимается лицо, осуществляющее ликвидацию имущества, управляющий делами или другое лицо, назначенное для управления имуществом лизингополучателя в интересах всех кредиторов (подп.«b» п.1 ст.7 Конвенции УНИДРУА). Если в силу применимого права имущественные права лизингодателя на оборудование имеют юридическую силу в отношении указанного лица лишь при соблюдении правил публичного объявления, такие права имеют юридическую силу в отношении такого лица только в том случае, если такие правила были соблюдены (п.2 ст.7 Конвенции УНИДРУА). При этом применимое право определяется в соответствии с п.3 ст.7 Конвенции УНИДРУА. Пункт 2 ст.7 Конвенции УНИДРУА не затрагивает положений любого другого договора, согласно которому должны признаваться имущественные права лизингодателя на оборудование (п.4 ст.7 Конвенции УНИДРУА). Таким образом, если на основании какого-либо другого договора те или иные права на предмет лизинга признаются за лизингодателем, данные права в отношении управляющего признаются за ним и в случае несоблюдения правил о публичном объявлении об имущественных правах лизингодателя по соглашению о лизинге;
2) кредиторов, включая кредиторов, получивших приказ о наложении ареста на имущество лизингополучателя или исполнительный лист.
Таким образом, на имущество, переданное в лизинг, не может быть обращено взыскание по требованиям кредиторов лизингополучателя до тех пор, пока указанное имущество в соответствии с соглашением о лизинге не перейдет в собственность лизингополучателя. Исключение, на наш взгляд, составляет случай несоблюдения правила о публичном объявлении об имущественных правах на предмет лизинга в соответствии с п.2 ст.7 Конвенции УНИДРУА.
Статья 7 Конвенции УНИДРУА не затрагивает приоритет любого кредитора, имеющего:
1) консенсуальное или неконсенсуальное право удержания или вступления во владение в отношении оборудования, возникающее иным способом, чем наложение ареста на имущество или исполнение судебного решения;
2) любое право на арест, задержание или распоряжение имуществом, специально предоставленное в отношении судов и летательных аппаратов согласно праву, применимому в силу норм международного частного права (п.5 ст.7 Конвенции УНИДРУА).
Ответственность
Если иное не предусмотрено Конвенцией УНИДРУА или указано в соглашении о лизинге, лизингодатель не несет никакой ответственности перед лизингополучателем в отношении оборудования, за исключением случаев (подп.«а» п.1 ст.8 Конвенции УНИДРУА):
1) когда лизингополучатель понес убытки вследствие того, что он положился на компетентность и мнение лизингодателя;
2) вследствие вмешательства лизингодателя в выбор поставщика или определение технических характеристик оборудования лизингополучателем.
Таким образом, лизингодатель несет ответственность перед лизингополучателем, если в соответствии с соглашением о лизинге он в той или иной степени ответственен за выбор оборудования или поставщика.
Согласно подп.«b» п.1 ст.8 Конвенции УНИДРУА лизингодатель в качестве лизингодателя не несет ответственности перед третьими сторонами за смерть, телесные повреждения или ущерб имуществу, причиненные оборудованием. Это связано с тем, что оборудование используется лизингополучателем в своей предпринимательской деятельности, который несет ответственность перед третьими лицами за убытки, причиненные им в процессе использования оборудования. Однако представляется, что, возместив такие убытки третьим лицам, лизингополучатель вправе предъявить регрессные требования к лизингодателю в случаях, когда лизингодатель в соответствии с подп.«а» п.1 ст.8 Конвенции УНИДРУА несет ответственность перед лизингополучателем.
Вышеназванные положения подп. «а» и «b» п.1 ст.8 Конвенции УНИДРУА не регулируют какую-либо ответственность лизингодателя в любом другом качестве, например, как собственника.
Гарантии и ответственность сторон
Лизингодатель гарантирует, что беспрепятственное владение лизингополучателя не будет нарушено лицом, имеющим преимущественный правовой титул или право или претендующим на преимущественный правовой титул или право и действующим по решению суда, если такой правовой титул, право или претензия не являются следствием действия или бездействия лизингополучателя (п.2 ст.8 Конвенции УНИДРУА).
Стороны не вправе отклоняться от положений п.2 ст.8 Конвенции УНИДРУА или изменять их действие до тех пор, пока преимущественный правовой титул, право или требование являются следствием преднамеренного или совершенного по грубой небрежности действия или бездействия лизингодателя (п.3 ст.8 Конвенции УНИДРУА). Положения пп.2 и 3 ст.8 Конвенции УНИДРУА не затрагивают любую более широкую гарантию беспрепятственного владения, предоставляемую лизингодателем, которая является обязательной согласно праву, применимому в силу норм международного частного права (п.4 ст.8 Конвенции УНИДРУА).
Согласно п.1 ст.9 Конвенции УНИДРУА лизингополучатель надлежащим образом заботится об оборудовании, использует его разумным способом и поддерживает его в том состоянии, в каком оно было поставлено, с учетом допустимого износа оборудования и любого изменения в нем, согласованного сторонами. Когда срок действия соглашения о лизинге истекает, лизингополучатель, если только он не использует свое право приобрести оборудование или продолжить его лизинг на новый срок, возвращает оборудование лизингодателю в состоянии, оговоренном в п.1 ст.9 Конвенции УНИДРУА (п.2 ст.9 Конвенции УНИДРУА). Таким образом, по истечении срока действия соглашения о лизинге лизингополучатель обязан либо реализовать свое право на выкуп арендованного имущества, приняв его в собственность, если это предусмотрено соглашением о лизинге, или на продление соглашения о лизинге на новый срок, либо возвратить оборудование лизингодателю в надлежащем состоянии.
Согласно п.1 ст.10 Конвенции УНИДРУА обязанности поставщика по соглашению о поставке распространяются также на лизингополучателя, как если бы он являлся стороной данного соглашения и как если бы оборудование поставлялось непосредственно лизингополучателю. Однако поставщик не несет ответственности одновременно перед лизингодателем и лизингополучателем за один и тот же ущерб. Указанные положения не дают лизингополучателю права прекратить или расторгнуть соглашение о поставке без согласия лизингодателя (п.2 ст.10 Конвенции УНИДРУА).
Таким образом, лизингополучателю принадлежат права покупателя по соглашению о поставке, за исключением права его прекращения без согласия лизингодателя. В частности, лизингополучатель вправе предъявлять поставщику требования, связанные с ненадлежащим качеством оборудования и другими нарушениями условий соглашения о поставке, в т.ч. требования о возмещении соответствующих убытков. Однако лизингополучатель не вправе требовать от поставщика возмещения убытков, вызванных тем или иным нарушением условий соглашения о поставке, если убытки, вызванные данным нарушением, уже были возмещены поставщиком лизингодателю. Также согласно ст.11 Конвенции УНИДРУА права лизингополучателя, вытекающие из соглашения о поставке, не затрагиваются изменением какого-либо условия соглашения о поставке, ранее одобренного лизингополучателем, за исключением тех случаев, когда такое изменение было сделано с его согласия.
Права сторон договора
Пунктом 1 ст.12 Конвенции УНИДРУА предусмотрены права лизингодателя и лизингополучателя в случае ненадлежащего исполнения поставщиком обязанности по поставке оборудования. Согласно данной правовой норме, если оборудование не поставлено или поставлено с опозданием или же оно не соответствует условиям соглашения о поставке:
1) лизингополучатель имеет право в отношении лизингодателя отказаться от оборудования или прекратить соглашение о лизинге. Однако, исходя из п.2 ст.10 Конвенции УНИДРУА, это не влечет автоматического прекращения действия соглашения о поставке. Согласно п.5 ст.12 Конвенции УНИДРУА лизингополучатель не вправе предъявлять лизингодателю никаких других претензий в связи с непоставкой, задержкой поставки или поставкой несоответствующего оборудования, за исключением тех случаев, когда это является следствием действия или бездействия лизингодателя. Однако, как было указано выше, лизингополучатель вправе предъявлять соответствующие требования поставщику (ст.10 Конвенции УНИДРУА). Ничто в ст.12 Конвенции УНИДРУА не затрагивает права лизингополучателя в отношении поставщика, как определенные в ст.10 Конвенции УНИДРУА;
2) лизингодатель имеет право исправить свое ненадлежащее исполнение, заключающееся в непоставке оборудования в соответствии с условиями соглашения о поставке, как если бы лизингополучатель согласился купить оборудование у лизингодателя на тех же условиях, что и условия соглашения о поставке.
Лизингодатель вправе передать или иным способом распорядиться всеми или любым из своих прав на оборудование или прав в соответствии с соглашением о лизинге. Такая передача не освобождает лизингодателя от любого из его обязательств по соглашению о лизинге и не изменяет характера соглашения о лизинге или его правовой режим, предусмотренного в Конвенции УНИДРУА (п.1 ст.14 Конвенции УНИДРУА). Так, арендованное имущество может быть передано лизингодателем в собственность другого лица, однако это не является основанием прекращения соглашения о лизинге.
Согласно п.2 ст.14 Конвенции УНИДРУА лизингополучатель вправе передать право на использование оборудования или любые другие права по соглашению о лизинге лишь с согласия лизингодателя и при условии соблюдения прав третьих сторон.
Республика Беларусь - участница Конвенции о межгосударственном лизинге
Также Республика Беларусь является участницей Конвенции о межгосударственном лизинге от 25.11.1998 (далее - Конвенция).
Межгосударственный лизинг - это составная часть международного лизинга, в котором участвуют лизинговые компании и хозяйствующие субъекты двух и более государств - участников Конвенции (абзац 13 ст.1 Конвенции).
Абзац 14 ст.1 Конвенции содержит определение международного лизинга, под которым понимается лизинговая деятельность, в которой участвуют лизинговые компании и хозяйствующие субъекты любых двух и более иностранных государств. Таким образом, межгосударственный лизинг - это международный лизинг, участниками которого являются хозяйствующие субъекты государств - участников Конвенции.
Предмет (объект) лизинга - любое имущество, относящееся к основным средствам (фондам), кроме имущества, запрещенного национальным законодательством к обращению на рынках (абзац 17 ст.1 Конвенции). В межгосударственной лизинговой деятельности используются только те предметы лизинга, которые по своим техническим, фармакологическим, санитарным, фитосанитарным, ветеринарным и экологическим характеристикам не нарушают соответствующих стандартов и требований, действующих на территориях государств - участников Конвенции (часть первая п.4.5 ст.4 Конвенции). В случае отсутствия национальных стандартов и требований на определенные предметы лизинга их использование в качестве таковых допускается на основании соответствующих международных стандартов и требований, адаптированных к национальным условиям в установленном порядке (часть вторая п.4.5 ст.4 Конвенции).
Виды межгосударственного лизинга
Статья 3 Конвенции предусматривает следующие виды межгосударственного лизинга:
1) финансовый лизинг - вид средне- и долгосрочного лизинга, который предусматривает выплату лизингополучателем в течение периода действия договора о лизинге сумм, покрывающих полную стоимость амортизации предмета лизинга или большую ее часть (п.3.1 ст.3 Конвенции). Таким образом, основными признаками финансового лизинга являются:
а) длительность срока лизинга;
б) возмещение лизинговыми платежами полной стоимости амортизации предмета лизинга или большей ее части;
2) операционный (оперативный) лизинг - вид лизинга, заключаемого на срок меньший, чем амортизационный период. После окончания договора о лизинге предмет лизинга возвращается лизингодателю и вновь сдается в лизинг (п.3.2 ст.3 Конвенции). Таким образом, основными признаками операционного лизинга являются:
а) срок лизинга менее продолжительности амортизационного периода соответствующего оборудования;
б) по истечении срока лизинга предмет лизинга подлежит возврату лизингодателю;
3) возвратный лизинг - вид лизинга, если он предусмотрен национальным законодательством сторон Конвенции, при котором поставщик предмета лизинга продает его лизинговой компании, а та в свою очередь сдает этот предмет в лизинг бывшему поставщику предмета лизинга (п.3.3 ст.3 Конвенции). Что касается законодательства Республики Беларусь, то возвратный лизинг предусмотрен частью второй п.3 Положения о лизинге, утвержденного постановлением Совета Министров РБ от 04.06.2010 № 865.
![]() |
От редакции «Бизнес-Инфо» С 1 сентября 2014 г. взамен Положения № 865 действуют Правила осуществления лизинговой деятельности, утвержденные постановлением Правления Нацбанка РБ от 18.08.2014 № 526. Определение возвратного лизинга дано в подп.4.3 п.4 Правил № 526. С 31 августа 2016 г. следует руководствоваться подп.4.3 п.4 Правил № 526 в редакции постановления Правления Нацбанка РБ от 09.08.2016 № 432; |
4) компенсационный лизинг - вид лизинга, если он предусмотрен национальным законодательством сторон Конвенции, по условиям которого в качестве лизинговых платежей лизингополучатель может поставлять лизингодателю товар, произведенный с использованием предмета лизинга (п.3.4 ст.3 Конвенции);
5) бартерный лизинг - вид лизинга, если он предусмотрен национальным законодательством сторон Конвенции, по условиям которого в качестве лизинговых платежей лизингополучатель может поставлять лизингодателю любой имеющийся у него в наличии товар при согласии лизингодателя принять этот товар в качестве лизингового платежа (п.3.5 ст.3 Конвенции);
6) другие виды лизинга - виды лизинга, в условиях которых используются различные сочетания признаков видов, определенных в пп.3.1-3.5 ст.3 Конвенции (п.3.6 ст.3 Конвенции).
Следует отметить, что законодательством Республики Беларусь прямо не предусмотрены такие разновидности лизинга, как компенсационный и базовый лизинг. Однако п.2 ст.585 Гражданского кодекса РБ (далее - ГК) предусмотрено, что арендная плата может устанавливаться в виде:
1) установленной доли полученных в результате использования арендованного имущества продукции, плодов или доходов (подп.2 п.2 ст.585 ГК), что является признаком компенсационного лизинга;
2) передачи арендатором арендодателю обусловленной договором вещи в собственность или в аренду (подп.4 п.2 ст.585 ГК), что является признаком бартерного лизинга.
Нормы и правила, установленные Конвенцией, применяются только в том случае, если осуществление лизинговых проектов ведут лизинговые компании и хозяйствующие субъекты не менее двух государств - участников Конвенции (п.5.1 ст.5 Конвенции).
Так, Конвенция не подлежит применению, если только один субъект хозяйствования, участвующий в лизинговой операции (поставщик или лизингодатель, или лизингополучатель), является резидентом государства - участника Конвенции.
Обязательства по поставке
Форма договора лизинга, права и обязанности его сторон определяются национальным законодательством государства, в котором заключается этот договор, и Конвенцией (подп.«а» п.6.2 ст.6 Конвенции).
При отсутствии соглашения между сторонами относительно права, которое должно применяться к договору лизинга, применяется право государства, где учреждена, имеет свое местонахождение или основное место деятельности сторона, являющаяся лизингодателем в договоре лизинга (подп.«б» п.6.2 ст.6 Конвенции).
Согласно подп.«б» п.7.2 ст.7 Конвенции приобретение предмета лизинга осуществляется лизингодателем в связи с договором лизинга, заключенным или подлежащим заключению между лизингодателем и лизингополучателем, с которым поставщик ознакомлен.
Поставщик обязан поставить предмет лизинга и передать относящиеся к нему документы в соответствии с требованиями договора (п.7.3 ст.7 Конвенции). Согласно п.7.4 ст.7 Конвенции, если поставщик не обязан поставить предмет лизинга в какое-либо определенное место, то его обязательства по поставке заключаются:
1) в сдаче предмета лизинга первому перевозчику для передачи лизингополучателю, если договор поставки предусматривает перевозку предмета лизинга. Под перевозчиком понимается специализированная транспортная организация или юридическое лицо, обязующееся по договору перевозки и в соответствии с транспортными уставами, кодексами и правилами своевременно доставить вверенный предмет лизинга в пункт назначения, выдать его лизингополучателю или иному уполномоченному на получение предмета лизинга лицу и ответственное до этого момента за утрату, недостачу и порчу транспортируемого предмета лизинга (абзац 15 ст.1 Конвенции);
2) в предоставлении предмета лизинга лизингополучателю в месте производства или хранения предмета лизинга, если он в силу индивидуальных признаков подлежал изготовлению, хранению или получению в известном для сторон на момент подписания договора месте;
3) в предоставлении предмета лизинга лизингополучателю в месте, где в момент заключения договора находилось предприятие поставщика, - в других случаях.
Поставщик обязан поставить предмет лизинга, который соответствует по количеству, качеству, описанию и другим требованиям договора. Предмет лизинга не соответствует договору, если он:
1) не обладает качествами предмета лизинга, представленного поставщиком лизингополучателю в качестве образца или модели;
2) не упакован (затарен) и маркирован обычным для таких предметов лизинга способом;
3) не пригоден для целей, для которых предмет лизинга того же описания обычно используется.
Поставщик несет ответственность:
1) в соответствии с условиями договора и согласно национальному законодательству за любое несоответствие предмета лизинга, которое существует в момент перехода риска на лизингополучателя;
2) за любое несоответствие предмета лизинга, которое возникло после момента перехода риска на лизингополучателя и является следствием нарушения им любого своего обязательства, включая нарушение гарантий того, что в течение оговоренного срока предмет лизинга должен оставаться пригодным для соответствующей цели.
Таким образом, поставщик несет ответственность за недостатки предмета лизинга, которые возникли:
1) до момента перехода риска на лизингополучателя;
2) после этого момента по причине нарушения поставщиком своих обязательств по договору поставки.
Переход риска утраты или повреждения предмета лизинга
Правила о переходе риска утраты или повреждения предмета лизинга предусмотрены ст.9 Конвенции. Если договор поставки (лизинга) предусматривает перевозку предмета лизинга и поставщик не обязан передать его в каком-либо определенном месте, риск переходит на первого перевозчика, когда предмет лизинга сдан первому перевозчику для передачи лизингополучателю в соответствии с договором поставки. Если поставщик обязан сдать предмет лизинга перевозчику в каком-либо определенном месте, риск не переходит на лизингополучателя, пока предмет лизинга не сдан перевозчику в этом месте. Правомочия поставщика на задержание грузораспорядительных документов не влияют на переход риска.
Риск не переходит на лизингополучателя, пока предмет лизинга не идентифицирован для целей данного договора на основании маркировки и отгрузочных документов, направленных лизингополучателю (п.9.3 ст.9 Конвенции).
Лизингополучатель принимает на себя риск в отношении предмета лизинга, проданного во время его нахождения в пути, с момента сдачи предмета лизинга перевозчику (п.9.4 ст.9 Конвенции). Если в момент заключения договора поставщик знал или должен был знать, что предмет лизинга утрачен или поврежден, и не сообщил об этом лизингополучателю, такая утрата или повреждение находятся на риске поставщика.
Согласно п.7.7 ст.7 Конвенции лизингополучатель утрачивает право ссылаться на несоответствие предмета лизинга:
1) если он не направил поставщику извещение, содержащее данные о характере несоответствия в оговоренные сроки после того, как оно было или должно было быть обнаружено лизингополучателем;
2) если он не направил поставщику извещение в течение года с момента, когда он обнаружил или должен был обнаружить несоответствие предмета лизинга договору, в случае если срок не оговорен.
Поставщик обязан поставить предмет лизинга свободным от притязаний или прав третьих лиц.
Требования, которые лизингополучатель вправе предъявить поставщику
Пункт 7.9 ст.7 Конвенции определяет требования, которые лизингополучатель вправе предъявить поставщику, если поставщик не исполнил какого-либо из своих обязательств по договору или по Конвенции.
При принятии поставки лизингополучатель обязан:
1) принять предмет лизинга в соответствии с заключенным договором;
2) оказать содействие поставщику в осуществлении оптимальной процедуры поставки.
В течение срока действия договора лизинга лизингополучатель обязан обеспечить сохранность предмета (объекта) лизинга, поддержание его в рабочем состоянии и использование только в соответствии с условиями договора (п.8.3 ст.8 Конвенции).
Согласно п.8.5 ст.8 Конвенции, если лизингополучатель не исполняет условий договора, межгосударственных договоров или Конвенции, то он обязан по требованию поставщика:
1) уплатить поставщику неустойку, предусмотренную в договоре;
2) исполнить свои обязательства в течение дополнительного срока, устанавливаемого поставщиком;
3) дать согласие на расторжение договора:
а) если неисполнение лизингополучателем любых обязательств по договору или Конвенции составляет существенное нарушение договора;
б) если лизингополучатель не исполнил в течение дополнительного срока, установленного поставщиком, своего обязательства произвести необходимые платежи или заявляет о том, что не сможет сделать это в течение установленного срока.
Право поставщика предъявлять требования лизингополучателю связано с тем, что лизингополучатель несет обязанности покупателя, как если бы он являлся покупателем по договору поставки предмета лизинга.
Ответственность участников межгосударственного лизинга за нарушение ими своих обязательств
Статьей 10 Конвенции установлены правила об ответственности участников межгосударственного лизинга за нарушение ими своих обязательств.
Убытки за нарушение договора одним из участников лизинговой деятельности составляют сумму, равную ущербу, включая упущенную выгоду, который понесен другим участником лизинговой деятельности вследствие нарушения договора (п.10.2 ст.10 Конвенции).
Участник лизинговой деятельности, ссылающийся на нарушение договора, должен принять такие меры, которые являются разумными при данных обстоятельствах для уменьшения ущерба (включая упущенную выгоду), возникшего вследствие нарушения договора. Если он не принимает таких мер, то нарушивший договор участник лизинговой деятельности может потребовать сокращения возмещающих убытков в размере, в котором они могли быть уменьшены (п.10.3 ст.10 Конвенции).
Участники лизинговой деятельности не несут ответственности за невыполнение любого из своих обязательств, если докажут, что оно было вызвано форс-мажорными обстоятельствами. В качестве форс-мажорных, на наш взгляд, могут выступать такие обстоятельства, как стихийные бедствия, массовые беспорядки, военные действия и т.п.
Участник лизинговой деятельности не может ссылаться на неисполнение обязательства другим участником лизинговой деятельности в той мере, в какой это неисполнение вызвано действиями или упущениями первого участника лизинговой деятельности.
Таким образом, участник лизинговой деятельности не несет ответственности за неисполнение своих обязательств, если такое неисполнение вызвано форс-мажорными обстоятельствами или действиями, упущениями другого участника лизинговой деятельности. Бремя доказывания наличия данных обстоятельств возлагается на участника лизинговой деятельности, ссылающегося на них.
Участник лизинговой деятельности, который не исполняет своего обязательства, должен незамедлительно известить другого участника лизинговой деятельности о возникшем препятствии и его влиянии на возможность исполнения обязательства (п.10.6 ст.10 Конвенции). Если это извещение не получено другим участником лизинговой деятельности в течение оговоренного срока после того, как об этом препятствии стало или должно было стать известно не исполняющему своего обязательства участнику лизинговой деятельности, последний несет ответственность за убытки, явившиеся результатом того, что такое извещение не было получено. Представляется, что в данном случае речь идет об убытках, причиненных неизвещением о неисполнении обязательства. Направление указанного извещения не освобождает участника лизинговой деятельности, не исполняющего своего обязательства, от возмещения убытков, причиненных самим неисполнением обязательства.
Согласно п.10.12 ст.10 Конвенции, если лизингополучатель допускает просрочку в принятии поставки или не осуществляет предусмотренных договором платежей, а поставщик либо владеет предметом лизинга, либо иным образом в состоянии контролировать распоряжение им, поставщик должен принять меры для сохранения предмета лизинга, которые являются разумными при данных обстоятельствах. Он вправе удерживать предмет лизинга, пока его оптимальные расходы не будут компенсированы лизингополучателем. Таким образом, на лизингополучателя возлагается обязанность возмещения разумных расходов поставщика по обеспечению сохранности предмета лизинга при неправомерном отказе лизингополучателя от его принятия.
Если лизингополучатель получил предмет лизинга и намерен осуществить право отказа от него на основании договора или Конвенции, он должен принять меры для сохранения предмета лизинга, которые являются разумными при данных обстоятельствах (п.10.13 ст.10 Конвенции). Он вправе удерживать предмет лизинга, пока его оптимальные расходы не будут компенсированы поставщиком. Таким образом, на поставщика возлагается обязанность возмещения разумных расходов лизингополучателя по обеспечению сохранности предмета лизинга с момента возникновения права лизингополучателя на отказ от его принятия.
Участник лизинговой деятельности (поставщик или лизингополучатель), обязанный принять меры для сохранения предмета лизинга в соответствии с пп.10.12 и 10.13 ст.10 Конвенции, может продать его любым надлежащим способом, если другой участник лизинговой деятельности допустил необоснованную задержку со вступлением во владение предметом лизинга или с принятием его обратно, или с уплатой стоимости либо расходов по сохранению при условии, что другому участнику лизинговой деятельности было дано извещение о намерении продать предмет лизинга.
Таким образом, Конвенция УНИДРУА регулирует отношения в области международного финансового лизинга, а Конвенция регулирует отношения между субъектами хозяйствования государств - участников Конвенции в сфере межгосударственного лизинга, который является частным случаем международного лизинга.
31.07.2013
Елена Гадлевская, юрист