Материал помещен в архив

ВОПРОС: Между сторонами (резиденты Республики Беларусь) заключен договор займа, в котором предусмотрено условие об уплате процентов за пользование займом, рассчитанных в иностранной валюте.

Правомерно ли подобное условие договора?

ОТВЕТ: Правомерно, но расчеты должны производиться в белорусских рублях за исключением отношений займа с участием физических лиц.

По договору займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества (п.1 ст.760 Гражданского кодекса РБ, далее - ГК).

От редакции «Бизнес-Инфо» С 1 ноября 2018 г. п.1 ст.760 ГК дополнен частью второй на основании Закона РБ от 17.07.2018 № 135-З. Актами законодательства могут устанавливаться особенности предоставления юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями займов в сумме, не превышающей 15 000 базовых величин на одного заемщика на день заключения договора.

Основной обязанностью заемщика является обязанность по возврату суммы займа, а также процентов на сумму займа в размерах и порядке, определенных договором, в случае если заимодавцу по условиям договора займа предоставлено право на взыскание таких процентов.

Поскольку уплата процентов в рассматриваемой ситуации предусмотрена, то при отсутствии в договоре условия о размере процентов их размер определяется ставкой рефинансирования Национального банка РБ на день уплаты заемщиком суммы долга или его соответствующей части (п.1 ст.762 ГК). При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа.

Приведенные правила применяются по умолчанию, если в договоре не предусмотрено иное. Однако договор может содержать и конкретные размеры процентов за пользование займом, которые могут устанавливаться в твердой сумме, в процентном соотношении к сумме или иной величине и др., равно как могут быть указаны в иностранной валюте. Вместе с тем следует учитывать, что денежные обязательства должны быть выражены в белорусских рублях (часть первая п.1 ст.298 ГК). В денежном обязательстве может быть установлено, что оно подлежит оплате в белорусских рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах («специальных правах заимствования» и др.). В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законодательством или соглашением сторон.

В этой связи расчеты между заимодавцем и заемщиком по возврату суммы займа и процентов по займу в любом случае должны осуществляться в белорусских рублях, если сторонами договора займа являются резиденты Республики Беларусь. При этом установить конкретный размер процентов за пользование займом в договоре допускается в иностранной валюте с установленным порядком пересчета в национальную валюту. Исключение составляют отношения займа с участием физических лиц - резидентов, не выступающих при проведении валютных операций в качестве индивидуальных предпринимателей, когда разрешается использование иностранной валюты, ценных бумаг в иностранной валюте и платежных документов в иностранной валюте в случаях предоставления займов, возврата займов и процентов за пользование ими (ст.11 Закона РБ от 22.07.2003 № 226-З «О валютном регулировании и валютном контроле»).

16.08.2013

Юлия Амельченя, кандидат юридических наук, доцент, доцент кафедры гражданского и хозяйственного права Академии управления при Президенте Республики Беларусь