


Материал помещен в архив
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ВЫРАЖЕННЫЕ В БЕЛОРУССКИХ РУБЛЯХ ЭКВИВАЛЕНТНО СУММЕ В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ, НЕ ПЕРЕОЦЕНИВАЮТСЯ
![]() |
Ситуация Организация в январе 2016 г. заключила договор на поставку товара. Стоимость товара - 1 500 долл. США. Оплата по договору производится в белорусских рублях по курсу доллара США, установленному Национальным банком Республики Беларусь (далее - Нацбанк), на дату оплаты. Товар поставлен 12 января 2016 г. Поскольку оплата в установленный договором срок от покупателя не поступила, организация обратилась в суд о взыскании долга. Суд 23 марта 2016 г. вынес решение о взыскании суммы долга в белорусских рублях по курсу на дату вынесения решения. Возбуждено исполнительное производство. Оплата по состоянию на 30 апреля 2016 г. не поступила. Бухгалтерия поставщика сумму задолженности ежемесячно переоценивала и курсовую разницу отражала в бухгалтерском учете, в том числе после вынесения судом решения. Надо ли организации переоценивать задолженность после вынесения решения судом? |
![]() |
От редакции «Бизнес-Инфо» Материал ссылается на Налоговый кодекс Республики Беларусь в редакции до 1 января 2019 г. С 1 января 2019 г. названный Кодекс изложен в новой редакции Законом Республики Беларусь от 30.12.2018 № 159-З. Комментарий и сравнение норм см. здесь. В части налогообложения материал актуален на дату его написания. |
Обязательства, выраженные в белорусских рублях эквивалентно сумме в иностранной валюте, не переоцениваются
Под курсовыми разницами понимают разницы, возникающие при пересчете выраженной в иностранной валюте стоимости денежных средств, финансовых вложений (за исключением финансовых вложений в уставные фонды других организаций), дебиторской задолженности и обязательств (за исключением полученных и выданных авансов, предварительной оплаты, задатков, аккредитивов и кредиторской задолженности, погашение которой осуществляется в форме аккредитива) в белорусские рубли по официальному курсу белорусского рубля по отношению к соответствующей иностранной валюте, устанавливаемому Нацбанком (официальный курс), на дату совершения хозяйственной операции в иностранной валюте, а также на отчетную дату, которой является последний календарный день месяца (п.2 Национального стандарта бухгалтерского учета и отчетности «Влияние изменений курсов иностранных валют», утвержденного постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 29.10.2014 № 69).
![]() |
От редакции «Бизнес-Инфо» С 1 января 2023 г. действует Национальный стандарт бухгалтерского учета и отчетности «Влияние изменений курсов иностранных валют», утв. постановлением Минфина от 26.12.2022 № 61. Комментарии см. здесь. |
При погашении обязательств в белорусских рублях эквивалентно сумме в иностранной валюте курсовых разниц не возникает и такие обязательства на отчетную дату не переоцениваются.
В данном случае возникают так называемые суммовые разницы.
В настоящее время в нормативных документах нет определения суммовых разниц.
Их суть вытекает из норм Инструкции по бухгалтерскому учету доходов и расходов, утвержденной постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 30.09.2011 № 102 (далее - Инструкция № 102).
Так, абзацем 7 п.15 Инструкции № 102 установлено, что в состав доходов и расходов по финансовой деятельности организации включаются разницы, возникающие при погашении обязательства в валюте, отличной от валюты обязательства, за исключением случаев, установленных законодательством.
В налоговом учете разницы, возникающие при погашении дебиторской или кредиторской задолженности, в том числе в связи с получением оплаты в сумме, превышающей сумму выручки и (или) внереализационных доходов, определенную в соответствии с п.5 ст.31 Налогового кодекса Республики Беларусь (далее - НК), учитываются в составе внереализационных доходов и расходов. Такие доходы и расходы отражаются на дату погашения дебиторской или кредиторской задолженности (подп.3.18 п.3 ст.128 и подп.3.25 п.3 ст.129 НК).
Из приведенных норм Инструкции № 102 и НК следует, что так называемые суммовые разницы возникают только при погашении обязательств.
При вынесении решения судом обязательство не погашается
В рассматриваемой ситуации при отгрузке покупателю стоимость товара по курсу доллара США на дату отгрузки составляла 28 572 000 руб. (1 500 долл. США х 19 048 руб.).
В решении суда сумма задолженности указана в белорусских рублях по курсу на 23 марта 2016 г., который составлял 20 219 руб., то есть задолженность, подлежащая погашению покупателем, составляет 30 328 500 руб. (1 500 долл. США х 20 219 руб.).
Однако вынесение судом решения не является погашением задолженности. Поэтому переоценивать задолженность покупателя и отражать суммовые разницы на основании решения суда оснований нет.
Суммовые разницы возникнут при погашении должником суммы долга, зафиксированной в решении суда.
Если предположить, что задолженность покупателем не будет погашена, то дебиторская задолженность будет списана:
• в бухгалтерском учете по истечении срока исковой давности - в состав прочих расходов по текущей деятельности (п.13 Инструкции № 102);
• в налоговом учете - во внереализационные расходы:
- по подп.3.22 п.3 ст.129 НК при истечении срока исковой давности;
- по подп.3.23 п.3 ст.129 НК - при признании задолженности невозможной (нереальной) для взыскания.
При этом задолженность будет списана в сумме, которая отражена на дату отгрузки товара, поскольку при списании дебиторской задолженности будет отсутствовать погашение обязательства. То есть при списании задолженности суммовые разницы не возникнут.
В накладных стоимость товара указывается в белорусских рублях
В накладных ТТН-1 и ТН-2 денежные показатели заполняются в белорусских рублях. В случае осуществления расчетов за поставляемые товары в иностранной валюте в установленном законодательством Республики Беларусь порядке заполнение денежных реквизитов в накладных может производиться в иностранной валюте, при этом слово «руб.» зачеркивается и указывается сокращенное наименование иностранной валюты (п.6 Инструкции по заполнению типовых форм первичных учетных документов ТТН-1 «Товарно-транспортная накладная» и ТН-2 «Товарная накладная», утвержденной постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 18.12.2008 № 192 (далее - Инструкция № 192)).
![]() |
От редакции «Бизнес-Инфо» С 2 сентября 2016 г. постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 30.06.2016 № 58 установлены новые формы товарно-транспортной накладной (ТТН-1) и товарной накладной (ТН-2) и утверждена Инструкция о порядке их заполнения. |
В накладную ТТН-1 и в приложения к ней допускается вносить дополнительную информацию, необходимую организациям. Место указания дополнительной информации определяется организациями самостоятельно, при этом она не должна препятствовать прочтению иных записей (п.9 Инструкции № 192).
Кроме того, в накладной ТТН-1 имеется графа 11 «Примечание», а в ТН-2 аналогичная графа 9, которая предназначена для указания необходимой организациям информации, связанной с формированием цены (отпускной цены, процента оптовой (торговой) надбавки (скидки) и иной информации) (п.16 Инструкции № 192).
Таким образом, информацию о том, что стоимость товара выражена в долларах США, а оплата произведена в белорусских рублях по курсу, установленному Нацбанком на дату оплаты, можно отразить в графе 9 или 11 «Примечание» соответствующей накладной.
Однако в рассматриваемой ситуации накладная должна быть выписана в белорусских рублях по курсу доллара США, установленному Нацбанком, на дату отгрузки товара.
При этом стоимость товара в белорусских рублях является выручкой от реализации, которую организация-продавец должна отразить на дату отгрузки (п.1 ст.100 и п.4 ст.127 НК).
Соответственно, в этой же сумме в бухгалтерском учете отразится и дебиторская задолженность покупателя.
Для обобщения информации о доходах и расходах по инвестиционной и финансовой деятельности предназначен счет 91 «Прочие доходы и расходы» (п.71 Инструкции о порядке применения типового плана счетов бухгалтерского учета, утвержденной постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 29.06.2011 № 50 (далее - Инструкция № 50)).
Порядок исправления ошибок в бухгалтерском учете регулируется Национальным стандартом бухгалтерского учета и отчетности «Учетная политика организации, изменения в учетных оценках, ошибки», утвержденным постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 10.12.2013 № 80 (далее - Стандарт № 80).
Ошибка - это неправильное отражение (неотражение) хозяйственной операции в бухгалтерском учете и (или) бухгалтерской отчетности (абзац 4 п.2 Стандарта № 80).
Исправление ошибки - это хозяйственная операция, поэтому ее следует оформить первичным учетным документом (п.1 ст.10 Закона Республики Беларусь от 12.07.2013 № 57-З «О бухгалтерском учете и отчетности» (далее - Закон № 57-З)).
![]() |
Справочно Первичный учетный документ - документ, на основании которого хозяйственная операция отражается на счетах бухгалтерского учета (абзац 13 ст.1 Закона № 57-З). Хозяйственная операция - действие или событие, подлежащие отражению организацией в бухгалтерском учете и приводящие к изменению ее активов, обязательств, собственного капитала, доходов, расходов (абзац 24 ст.1 Закона № 57-З). |
Первичным документом при исправлении ошибки является бухгалтерская справка-расчет, оформленная в соответствии с требованиями к первичным учетным документам, перечисленными в п.2 ст.10 Закона № 57-З.
Исходя из информации, приведенной в ситуации, в бухгалтерском учете организации сделаны записи:
Дата | Содержание операции | Дебет | Кредит | Сумма, руб. |
12.01.2016 |
Отражена выручка от реализации товара (1 500 долл. США х 19 048 руб.) |
28 572 000 | ||
31.01.2016 |
Отражена переоценка задолженности между курсом на 31 января 2016 г. и дату отгрузки ((20 823 руб. - 19 048 руб.) х 1 500 долл. США) |
62 |
2 662 500 | |
29.02.2016 |
Отражена переоценка задолженности между курсом на 29 февраля и 31 января 2016 г. ((21 482 руб. - 20 823 руб.) х 1 500 долл. США) |
62 |
91-1 |
988 500 |
23.03.2016 |
Отражена переоценка на дату вынесения решения суда ((20 219 руб. - 21 482 руб.) х 1 500 долл. США) |
91-4 |
62 |
1 894 500 |
31.03.2016 |
Отражена переоценка задолженности между курсом на 31 и 23 марта 2016 г. ((20 133 руб. - 20 219 руб.) х 1 500 долл. США) |
91-4 |
62 |
129 000 |
Исправительные записи | ||||
Методом «красное сторно» на сумму разниц, отраженных по кредиту и дебету счетов |
62 |
91-1 |
3 651 000 | |
91-4 |
62 |
2 023 500 | ||
Записи при погашении задолженности | ||||
На дату поступления денег | Отражено погашение задолженности покупателем в сумме согласно решению суда |
62 |
30 328 500 | |
Отражены суммовые разницы |
62 |
91-1 |
1 756 500 | |
Записи при списании дебиторской задолженности | ||||
На дату истечения срока исковой давности или признания задолженности, нереальной для взыскания | Отражено списание непогашенной дебиторской задолженности |
90-10 |
62 |
28 572 000 |
Отражена за балансом списанная дебиторская задолженность (примечание) |
28 572 000 |
Примечание. Согласно п.85 Инструкции № 50 для обобщения информации о безнадежной к получению дебиторской задолженности, списанной со счетов учета расчетов, предназначен забалансовый счет 007 «Списанная безнадежная к получению дебиторская задолженность». Указанная задолженность учитывается на забалансовом счете 007 в течение 5 лет с даты ее списания со счетов учета расчетов.
Поступление сумм в погашение ранее списанной дебиторской задолженности отражается по кредиту забалансового счета 007.
Аналитический учет по забалансовому счету 007 ведется по каждому дебитору, чья задолженность списана со счетов учета расчетов, и каждому списанному долгу.
02.05.2016
Анна Андреева, экономист