Вопрос-ответ от 28.08.2013
Автор: Раковец В.

Организацией в 2013 году был заключен договор займа с нерезидентом. Цель получения займа, оговоренная в договоре, - «на приобретение сырья для производства». Однако фактически денежные средства, полученные по данному договору займа, были направлены на приобретение строительных материалов, необходимых организации для осуществления капитальных вложений (организация - заказчик) после начала строительства. Каким образом в данной ситуации осуществляется списание курсовых разниц по кредиторской задолженности по договору займа?


 

Материал помещен в архив

 

ВОПРОС: Организацией в 2013 г. был заключен договор займа с нерезидентом. Цель получения займа, оговоренная в договоре, - «на приобретение сырья для производства». Однако фактически денежные средства, полученные по данному договору займа, были направлены на приобретение строительных материалов, необходимых организации для осуществления капитальных вложений (организация - заказчик) после начала строительства.

Каким образом в данной ситуации осуществляется списание курсовых разниц по кредиторской задолженности по договору займа? Какие записи следует составить в бухгалтерском учете?

 

ОТВЕТ: Курсовые разницы отражаются на счете 08 «Вложения в долгосрочные активы».

В целях формирования стоимости объекта материалами заказчика признаются материалы:

• предусмотренные в перечнях к сметным нормам на производство строительных работ на объекте или в ведомости объемов работ и расхода ресурсов;

• приобретенные заказчиком;

• переданные подрядчику для выполнения строительных работ на объекте без перехода прав собственности (п.18 Инструкции о порядке формирования стоимости объекта строительства в бухгалтерском учете, утвержденной постановлением Минстройархитектуры РБ от 14.05.2007 № 10, далее - Инструкция № 10)).

Курсовые разницы, возникающие от пересчета активов и обязательств, выраженных в иностранной валюте, за исключением случаев, установленных законодательством, включаются в состав доходов и расходов по финансовой деятельности, учитываемых на счете 91 (п.15 Инструкции по бухгалтерскому учету доходов и расходов, утвержденной постановлением Минфина РБ от 30.09.2011 № 102).

Согласно подп.1.2.3 п.1 Декрета Президента РБ от 30.06.2000 № 15 «О порядке проведения переоценки имущества и обязательств в иностранной валюте при изменении Национальным банком курсов иностранных валют и отражения в бухгалтерском учете курсовых разниц» (далее - Декрет № 15), возникающие при переоценке имущества и обязательств в иностранной валюте разницы относятся коммерческими организациями:

• по дебиторской задолженности по расчетам с учредителями (участниками) по вкладам в уставный фонд организации - на увеличение или уменьшение резервного фонда;

• по резервам, создаваемым в иностранной валюте в соответствии с законодательством, и средствам целевого финансирования, полученным в иностранной валюте, - на увеличение или уменьшение этих резервов и средств целевого финансирования;

• по кредиторской задолженности (в т.ч. по полученным кредитам, займам и процентам по ним), дебиторской задолженности по выданным авансам на выполнение работ и приобретение оборудования и материалов, возникшим при осуществлении капитальных вложений в не завершенные строительством объекты, основные средства и нематериальные активы до ввода (передачи) их в эксплуатацию, - на стоимость капитальных вложений, после ввода (передачи) основных средств и нематериальных активов в эксплуатацию, - в конце отчетного квартала и (или) года на стоимость основных средств и нематериальных активов (за исключением процентов по полученным займам и кредитам);

• в иных случаях - на внереализационные доходы или расходы и учитываются при налогообложении, если иное не установлено Президентом РБ или Советом Министров РБ по согласованию с Президентом РБ.

 

От редакции «Бизнес-Инфо»

С 1 января 2015 г. Декрет № 15 утратил силу на основании Указа Президента РБ от 21.07.2014 № 361 «Об отдельных вопросах налогообложения, бухгалтерского учета, переоценки имущества и взимания арендной платы».

 

На основании норм Декрета № 15 можно сделать вывод, что порядок учета курсовых разниц по кредиторской задолженности зависит от целей, на которые израсходованы средства валютного займа.

Если строительные материалы приобретались для вложений в долгосрочные активы, то курсовые разницы по переоценке кредиторской задолженности перед нерезидентом должны относиться на счет 08.

Счет 66 предназначен для отражения информации о расчетах по полученным организацией краткосрочным (на срок не более 12 месяцев) кредитам и займам, а также начисленным и уплаченным по ним процентам. Счет 67 предназначен для отражения информации о расчетах по полученным организацией долгосрочным (на срок более 12 месяцев) кредитам и займам, а также начисленным и уплаченным по ним процентам (пп.51, 52 Инструкции о порядке применения типового плана счетов бухгалтерского учета, утвержденной постановлением Минфина РБ от 29.06.2011 № 50; далее - Инструкция № 50).

Рассматриваемые курсовые разницы согласно нормам п.7 Инструкции по бухгалтерскому учету активов и обязательств организации, стоимость которых выражена в иностранной валюте, утвержденной постановлением Минфина РБ от 27.12.2007 № 199, с учетом положений Инструкции № 50, следует отразить записью: Д-т (К-т) 08 - К-т (Д-т) 66, 67 - отражены курсовые разницы по кредиторской задолженности по полученному займу при осуществлении вложений в долгосрочные активы.

 

От редакции «Бизнес-Инфо»

С 1 января 2015 г. вместо Инструкции № 199 действует Национальный стандарт бухгалтерского учета и отчетности «Влияние изменений курсов иностранных валют», утвержденный постановлением Минфина РБ от 29.10.2014 № 69.

 

Следует отметить, что согласно п.12 Инструкции № 50 счет 07 предназначен в т.ч. для обобщения информации о наличии и движении строительных материалов, находящихся у заказчика, застройщика.

Стоимость материалов заказчика, израсходованных подрядной организацией при выполнении строительных работ, включается заказчиком в стоимость строительно-монтажных работ или работ по монтажу оборудования и отражается записью: Д-т 08 - К-т 07, субсчет «Строительные материалы, переданные для производства работ» (п.23 Инструкции № 10).

Основанием для включения стоимости материалов заказчика в стоимость строительно-монтажных работ или работ по монтажу оборудования служат принятые в отчетном (расчетном) периоде акты сдачи-приемки строительных работ, к которым прилагается ведомость материалов заказчика, израсходованных подрядчиком при выполнении строительных работ. При этом по каждой позиции наименование, единица измерения и стоимость материала, включенного в ведомость, должны соответствовать наименованию, единице измерения и стоимости этого же материала, указанным заказчиком в накладной на передачу материалов.

Организации также следует учитывать нормы ст.767 Гражданского кодекса РБ (далее - ГК), п.1 которой установлено, что, если договор займа заключен с условием использования заемщиком полученных средств на определенные цели (целевой заем), заемщик обязан обеспечить возможность осуществления заимодавцем контроля за целевым использованием суммы займа.

В случае невыполнения заемщиком условия договора займа о целевом использовании суммы займа, а также при нарушении обязанностей, предусмотренных п.1 ст.767 ГК, заимодавец вправе потребовать от заемщика досрочного возврата суммы займа и уплаты причитающихся процентов, если иное не предусмотрено договором (п.2 ст.767 ГК).

Правила, установленные гражданским законодательством, применяются к отношениям с участием иностранных граждан, лиц без гражданства, иностранных и международных юридических лиц (организаций, не являющихся юридическими лицами), иностранных государств, их административно-территориальных (государственно-территориальных) образований, являющихся в соответствии с законодательством этих государств участниками гражданских отношений, если иное не определено Конституцией Республики Беларусь, иными законодательными актами и международными договорами Республики Беларусь (п.3 ст.1 ГК).

 

28.08.2013

 

Виталий Раковец, аудитор общества с ограниченной ответственностью «АудитИнком»