Пособие от 28.02.2019
Автор: Перерва И.

Рассмотрение гражданско-правовых споров Международным арбитражным судом при БелТПП


СОДЕРЖАНИЕ

 

Статус Международного арбитражного суда при БелТПП

Соглашение о передаче спора на разрешение в Международный арбитражный суд при БелТПП

Споры, рассматриваемые Международным арбитражным судом при БелТПП

Арбитражный сбор

Сроки рассмотрения споров

Статистика рассмотренных споров

Упрощенная процедура рассмотрения споров

Решения Международного арбитражного суда при БелТПП

Исполнение решений Международного арбитражного суда при БелТПП

 

Материал помещен в архив

 

Дополнительная информацияУстановить закладкуКомментарии РАССМОТРЕНИЕ ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВЫХ СПОРОВ МЕЖДУНАРОДНЫМ АРБИТРАЖНЫМ СУДОМ ПРИ БЕЛТПП

Статус Международного арбитражного суда при БелТПП

Международный арбитражный суд при БелТПП (далее - МАС при БелТПП) - постоянно действующий международный арбитражный (третейский) суд, учрежденный Белорусской торгово-промышленной палатой 12 апреля 1994 г., который в своей деятельности руководствуется Законом Республики Беларусь от 09.07.1999 № 279-З «О международном арбитражном (третейском) суде» (далее - Закон).

Международный арбитражный суд при БелТПП является постоянно действующей, негосударственной, некоммерческой организацией, осуществляющей деятельность на возмездной основе.

Статус юридического лица МАС при БелТПП получил 9 августа 2000 г.

Свод правил, регулирующих деятельность МАС при БелТПП и процесс разрешения споров, содержится в его Регламенте.

В настоящее время действует Регламент Международного арбитражного суда при Белорусской торгово-промышленной палате, утвержденный постановлением Президиума БелТПП от 17.03.2011 (вступил в силу с 5 апреля 2011 г.) (с изменениями и дополнениями от 10.11.2017; далее - Регламент).

Соглашение о передаче спора на разрешение в Международный арбитражный суд при БелТПП

Разрешение спора в МАС при БелТПП возможно лишь при наличии арбитражного соглашения, то есть соглашения о рассмотрении МАС при БелТПП всех или части споров, которые возникли или могут возникнуть из связывающего стороны правоотношения.

Арбитражное соглашение может быть заключено в виде арбитражной оговорки (отдельного положения гражданско-правового договора) или в виде самостоятельного договора.

Арбитражное соглашение должно быть заключено в письменной форме (часть вторая ст.11 Закона).

Одним из наиболее распространенных способов заключения арбитражного соглашения является его включение в договор, подписанный обеими сторонами.

Кроме того, допускается заключение арбитражного соглашения путем обмена сообщениями с использованием почты, а также иных средств связи, обеспечивающих письменное фиксирование волеизъявления сторон, включая направление искового заявления и ответ на него, в которых соответственно одна сторона предлагает рассмотреть дело в международном арбитражном суде, а другая не возражает против этого.

 

внимание

Обратите внимание!

Ссылка в договоре на документ, содержащий арбитражную оговорку, является арбитражным соглашением при условии, что договор заключен в письменной форме, а содержание ссылки делает упомянутую оговорку частью договора.

 

Международный арбитражный суд при БелТПП разработал и предлагает для включения в гражданско-правовые договоры следующую арбитражную оговорку:

«Все споры, разногласия или требования, которые могут возникнуть из настоящего договора или в связи с ним, в том числе связанные с его изменением, расторжением, исполнением, недействительностью или толкованием, подлежат рассмотрению в Международном арбитражном суде при БелТПП в соответствии с его регламентом».

В оговорку (соглашение) могут быть включены условия о применимом праве, требования к арбитрам, включая количество арбитров, условия о месте рассмотрения дела, языке разбирательства, а также иные условия, о которых стороны договорились.

Споры, рассматриваемые Международным арбитражным судом при БелТПП

Международный арбитражный суд при БелТПП может рассматривать гражданско-правовые споры.

 

внимание

Обратите внимание!

Споры, вытекающие из публично-правовых отношений (налоговых, административных и др.), не могут быть предметом рассмотрения в МАС при БелТПП.

 

Специфика МАС при БелТПП заключается в отнесении к его компетенции при наличии арбитражного соглашения гражданско-правовых споров как международного характера, так и споров, возникающих между субъектами права Республики Беларусь.

В МАС при БелТПП по соглашению сторон могут передаваться гражданско-правовые споры между любыми субъектами права, возникающие при осуществлении внешнеторговых и иных видов международных экономических связей, если местонахождение или местожительство хотя бы одного из них находится за границей Республики Беларусь, а также иные споры экономического характера, если соглашением сторон предусмотрена передача спора на разрешение международного арбитражного суда и если это не запрещено законодательством Республики Беларусь (часть вторая ст.4 Закона).

Арбитражный сбор

Для разрешения споров международного характера и внутренних споров ст.50 Регламента предусмотрены разные шкалы арбитражного сбора.

Размер арбитражного сбора по спорам между субъектами, если местонахождение или местожительство хотя бы одного из них находится за границей Республики Беларусь

Цена иска (в евро) Размер арбитражного сбора (в евро)
До 5 000
700
5 001-10 000
700 + 5,5 % от суммы свыше 5 000
10 001-25 000
975 + 5,5 % от суммы свыше 10 000
25 001-50 000
1 800 + 5 % от суммы свыше 25 000
50 001-75 000
3 050 + 4,5 % от суммы свыше 50 000
75 001-100 000
4 175 + 4 % от суммы свыше 75 000
100 001-150 000
5 075 + 3,5 % от суммы свыше 100 000
150 001-200 000
6 825 + 3 % от суммы свыше 150 000
200 001-500 000
8 325 + 1,5 % от суммы свыше 200 000
500 001-1 000 000
12 825 + 1 % от суммы свыше 500 000
1 000 001-2 000 000
17 825 + 0,5 % от суммы свыше 1 000 000
Свыше 2 000 000
22 825 + 0,4 % от суммы свыше 2 000 000

Размер арбитражного сбора по спорам между субъектами Республики Беларусь

Пункт Цена иска (в БВ) Арбитражный сбор
1
До 1 000 БВ 50 БВ
2
От 1 000 по 10 000 БВ 5 % от 1 000 БВ + 3 % от суммы, превышающей 1 000 БВ
3
Свыше 10 000 по 200 000 БВ Сумма арбитражного сбора, предусмотренная п.2 для цены иска 10 000 БВ, + 1 % цены иска от суммы, превышающей 10 000 БВ
4
Свыше 200 000 БВ Сумма арбитражного сбора, предусмотренная п.3 для цены иска 200 000 БВ, + 0,35 % цены иска от суммы, превышающей 200 000 БВ

 

справочно

Справочно

Информацию о размере БВ можно найти в рубрике «Справочная информация», раздел «Ставки и размеры / Базовая величина».

 

Размер арбитражного сбора по спорам как международного характера, так и по спорам между субъектами Республики Беларусь увеличивается на сумму налога на добавленную стоимость, исчисленную в соответствии с законодательством Республики Беларусь.

Сроки рассмотрения споров

Для осуществления некоторых процессуальных действий при рассмотрении споров между субъектами Республики Беларусь установлены более сжатые сроки по сравнению со сроками, характерными для рассмотрения споров международного характера.

Представим различия в таблице.

 

Действие Срок для споров международного характера Срок для споров между субъектами Республики Беларусь Статья Регламента
Устранение недостатков искового заявления
6 месяцев
15 дней
Достижение сторонами договоренности о кандидатурах основного и запасного единоличного арбитров
30 дней
15 дней
Избрание ответчиком основного и запасного арбитров (при рассмотрении споров коллегиальным составом суда)
30 дней
15 дней
Составление и направление ответчиком в МАС при БелТПП ответа на исковое заявление
30 дней
15 дней
Рассмотрение дела
6 месяцев
3 месяца

Статистика рассмотренных споров

Статистика показывает, что в МАС при БелТПП обращаются прежде всего участники внешнеэкономической деятельности, при этом одна из сторон спора - либо истец, либо ответчик - субъект Республики Беларусь.

В 2017 году рассмотрено 87 дел.

Подавляющее большинство рассмотренных исков было предъявлено субъектами Республики Беларусь (53 иска).

В качестве истцов выступили также субъекты следующих иностранных государств:

 

Государство Количество исков
Российская Федерация
8
Литовская Республика
8
Республика Польша
6
Украина
3
Китайская Народная Республика
3
Федеративная Республика Германия
2
Соединенные Штаты Америки
2
Республика Сингапур, Республика Молдова, Эстонская Республика, Босния и Герцеговина, Британские Виргинские острова, Чехия
По 1

 

По делам, рассмотренным в указанный период, в качестве ответчиков выступили субъекты следующих государств:

 

Государство Количество исков
Республика Беларусь
49
Российская Федерация
11
Литовская Республика
5
Китайская Народная Республика
4
Латвийская Республика
3
Республика Узбекистан
2
Федеративная Республика Германия
2
Республика Казахстан
2
Турецкая Республика
2
Украина, Республика Польша, Азербайджанская Республика, Республика Мозамбик, Австрийская Республика, Монгольская Республика, Итальянская Республика, Канада, Объединенные Арабские Эмираты, Румыния, Государство Катар
По 1

 

В 2018 году рассмотрено 94 дела.

Большинство рассмотренных исков за указанный период предъявлено субъектами Республики Беларусь - 68 исков.

В качестве истцов выступили также субъекты следующих иностранных государств:

 

Государство Количество исков
Российская Федерация
7
Украина
5
Республика Польша
3
Литовская Республика
2
Латвийская Республика
3
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
2
Федеративная Республика Германия
2
Республика Молдова, Республика Узбекистан, Чехия, Австрийская Республика
По 1

 

По делам, рассмотренным в указанный период, в качестве ответчиков выступили субъекты следующих государств:

 

Государство Количество исков
Республика Беларусь
37
Российская Федерация
18
Китайская Народная Республика
17
Литовская Республика
4
Швейцарская Конфедерация
3
Федеративная Республика Германия
2
Приднестровская Молдавская Республика
2
Украина
2
Республика Польша, Латвийская Республика, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Королевство Нидерланды, Азербайджанская Республика, Республика Северная Македония, Республика Сербия, Чехия, Турецкая Республика, Румыния, Эстонская Республика
По 1

 

Вместе с тем имеют место случаи разрешения споров, возникших между двумя иностранными субъектами права, когда МАС при БелТПП выступает в качестве нейтрального юрисдикционного органа третьей страны.

Споры о неисполнении или ненадлежащем исполнении обязательств - самая распространенная категория дел, разрешаемых МАС при БелТПП. В основном обязательства носят договорной характер. К числу внедоговорных относятся, например, обязательства вследствие неосновательного обогащения. Большинство же рассматриваемых споров возникает из договоров гражданско-правового характера.

Поскольку самым распространенным видом сделок, заключаемых во внешнеэкономической области, является договор международной купли-продажи товаров, наибольшее число поступающих в суд споров затрагивают различные аспекты данного договора. Заявляются исковые требования о возврате суммы предварительной оплаты, взыскании основного долга, договорной неустойки, убытков, процентов за пользование чужими денежными средствами.

Кроме того, МАС при БелТПП разрешает споры, возникшие из договоров аренды, лизинга, комиссии, консигнации, агентирования, организации грузовых перевозок, транспортной экспедиции, договоров займа, подряда, оказания услуг и иных гражданско-правовых сделок.

Статистические данные свидетельствуют о том, что внутренние споры составляют около 10 % от общего количества всех разрешенных судом споров.

Например, применительно к общему количеству споров, разрешенных в 2018 году, соотношение таково:

• споры международного характера - 86 (91,49 %);

• споры внутреннего характера - 9 (9,57 %).

Упрощенная процедура рассмотрения споров

Следует отметить, что в разделе IV Регламента выделена упрощенная процедура рассмотрения споров между субъектами Республики Беларусь, сумма требований по которым не превышает 10 000 БВ.

Упрощенную процедуру рассмотрения споров отличает разрешение споров единоличным арбитром на основе только письменных материалов, без проведения устных слушаний.

Вместе с тем сторона не может быть лишена права ходатайствовать об устном разбирательстве дела или о рассмотрении дела коллегиальным составом суда.

В частности, в п.1 постановления Президиума МАС при БелТПП от 23.02.2012 № 2 «О разъяснении отдельных положений Регламента Международного арбитражного суда при БелТПП» указывается, что споры между субъектами права, местонахождением или местом жительства которых является территория Республики Беларусь и сумма по заявленным требованиям не превышает 10 000 БВ, рассматриваются по упрощенной процедуре в соответствии с разделом IV Регламента, если иное не следует из заявлений любой из сторон спора, в том числе если заявлено об устном разбирательстве дела или о рассмотрении дела коллегиальным составом суда.

При упрощенной процедуре устное разбирательство по делу может быть проведено и по инициативе единоличного арбитра в любое время до вынесения решения (п.1 ст.67 Регламента).

Для упрошенной процедуры характерны сокращенные сроки осуществления всех процессуальных действий.

Представим различия в таблице.

 

Действие Срок для внутренних споров по упрощенной процедуре Срок для внутренних споров без применения упрощенной процедуры Статья Регламента
Устранение недостатков искового заявления
10 дней
15 дней
Статьи 22, 63
Достижение сторонами договоренности о кандидатурах основного и запасного единоличного арбитров
10 дней
15 дней
Статьи 6, 64
Составление и направление ответчиком в МАС при БелТПП ответа на исковое заявление
10 дней
15 дней
Статьи 24, 65
Рассмотрение дела
3 месяца
3 месяца
Статьи 14, 68

 

В дополнение к исковому заявлению и ответу на исковое заявление стороны могут представить только по одному дополнительному письменному заявлению: истец - не позднее 10 дней после получения ответа на исковое заявление, а ответчик - не позднее 10 дней с момента получения дополнительного заявления истца.

В рамках упрощенной процедуры решение должно быть вынесено в течение 3 месяцев с момента формирования состава суда (ст.68 Регламента).

При рассмотрении споров по упрощенной процедуре размер арбитражного сбора подлежит уменьшению на 30 % (так как дело рассматривает единоличный арбитр), а также снижается еще на 10 % (пп.3 и 4 ст.50 Регламента).

Однако в любом случае сумма арбитражного сбора не может быть ниже 50 БВ.

Решения Международного арбитражного суда при БелТПП

Решения МАС при БелТПП являются окончательными, вступают в законную силу с момента вынесения и могут быть обжалованы лишь в случаях, предусмотренных ст.43 Закона. Ходатайство об отмене решений МАС при БелТПП по основаниям преимущественно процессуального характера является исключительным средством обжалования решения МАС при БелТПП. По существу решение МАС при БелТПП не пересматривается (часть третья ст.41 Закона).

Ходатайство об отмене решения МАС при БелТПП подается в экономический суд г. Минска по месту нахождения международного арбитражного (третейского) суда (ст.251 Хозяйственного процессуального кодекса Республики Беларусь; далее - ХПК).

Исполнение решений Международного арбитражного суда при БелТПП

На территории Беларуси принудительное исполнение решений МАС при БелТПП осуществляется в порядке, установленном главой 29 ХПК.

Заявление о выдаче исполнительного документа на принудительное исполнение решения МАС при БелТПП подается в суд, рассматривающий экономические дела, по месту нахождения или месту жительства должника либо по месту нахождения имущества должника, если место нахождения или место жительства его неизвестны (ст.257 ХПК).

Срок подачи данного заявления - в течение 6 месяцев со дня окончания срока добровольного исполнения решения МАС при БелТПП, который указывается непосредственно в тексте решения и составляет, как правило, 5 дней с момента его получения ответчиком.

За пределами Республики Беларусь решения МАС при БелТПП признаются и исполняются в соответствии с положениями Конвенции Организации Объединенных Наций о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений от 10.06.1958, участниками которой в настоящее время являются 159 государств.

 

28.02.2019

 

Инна Перерва, кандидат юридических наук, начальник информационно-консультационного центра Международного арбитражного суда при БелТПП