Вопрос-ответ от 15.10.2009
Автор: Сафаревич Д.

Резидент заключил с нерезидентом импортный внешнеторговый договор на поставку товара. Товар получен, оплата еще не производилась. Вправе ли резидент перевести свой долг по импортному внешнеторговому договору на другого резидента (резидент-2)? Вправе ли резидент-2 заплатить нерезиденту? Вправе ли резидент-2 купить иностранную валюту для осуществления такого платежа?


 

Материал помещен в архив

 

ВОПРОС: Резидент заключил с нерезидентом импортный внешнеторговый договор на поставку товара. Товар получен, оплата еще не производилась.

Вправе ли резидент перевести свой долг по импортному внешнеторговому договору на другого резидента (далее - резидент-2)? Вправе ли резидент-2 заплатить нерезиденту? Вправе ли резидент-2 купить иностранную валюту для осуществления такого платежа?

 

ОТВЕТ: Согласно подп.1.10 п.1 Указа Президента РБ от 27.03.2008 № 178 «О порядке проведения и контроля внешнеторговых операций» (далее - Указ № 178) при импорте расчеты по внешнеторговым операциям осуществляются только со счетов импортеров, за исключением расчетов, производимых:

с использованием кредитов банков, выданных импортерам, ссуд, займов, предоставленных импортерам нерезидентами;

со счета другого резидента в соответствии с условиями договора перевода долга, заключенного между импортером и данным резидентом. При этом новый должник становится импортером в соответствии с подп.1.1 п.1 Указа № 178;

путем исполнения банком обязательств по выданным гарантиям по данным внешнеторговым договорам;

посредством исполнения банком обязательств по валютно-обменным операциям;

в иных случаях, определенных Нацбанком РБ.

В соответствии с каждым заключенным внешнеторговым договором резиденты обязаны в установленные сроки перерегистрировать сделку при реорганизации резидента либо перемене лиц в обязательстве по внешнеторговому договору со стороны экспортера (импортера) (подп.1.16.1 п.1 Указа № 178).

В соответствии с п.15 Инструкции о порядке регистрации сделки и выполнении банками и небанковскими кредитно-финансовыми организациями функций агентов валютного контроля, утвержденной постановлением Правления Нацбанка РБ от 16.04.2009 № 46, установлено, что перерегистрация сделки осуществляется банком в порядке, аналогичном регистрации сделки, с присвоением нового регистрационного номера.

 

От редакции «Бизнес-Инфо»

С 16 ноября 2011 г. следует руководствоваться п.15 Инструкции № 46 в редакции постановления Правления Нацбанка РБ от 31.10.2011 № 474.

 

В случае перерегистрации сделки в связи с переменой лица в обязательстве со стороны экспортера (импортера) по внешнеторговому договору/приложению к договору новый экспортер (импортер) представляет в банк оригинал или копию внешнеторгового договора/приложения к договору, оригинал или копию документов, подтверждающих перемену лица в обязательстве со стороны экспортера (импортера). На первых листах внешнеторгового договора/приложения к договору и документов, подтверждающих перемену лица в обязательстве со стороны экспортера (импортера), проставляется оттиск штампа банка, регистрационный номер сделки с заверением его подписью уполномоченного работника банка.

В соответствии с подп.20.1 п.20 Инструкции о порядке совершения валютно-обменных операций с участием юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, утвержденной постановлением Правления Нацбанка РБ от 28.07.2005 № 112 (далее - Инструкция № 112), субъект валютных операций - резидент вправе покупать иностранную валюту на внутреннем валютном рынке Республики Беларусь для проведения следующих валютных операций:

- осуществление расчетов в рамках проводимых с нерезидентом текущих валютных операций (в т.ч. для расчетов по ценным бумагам, выполняющим функции расчетных документов, если плательщиком по данной ценной бумаге выступает субъект валютных операций - резидент, являющийся импортером), за исключением валютной операции, указанной в п.21 Инструкции № 112, а также следующих валютных операций, связанных с движением капитала:

расчеты по сделкам, предусматривающим экспорт и (или) импорт товаров (работ, услуг), охраняемой информации, исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности, если срок между датой поступления денежных средств (платежа) и датой отгрузки (поступления) товара (выполнения работ, оказания услуг), передачи охраняемой информации, исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности превышает 180 дней, включая осуществление таких расчетов с использованием ценных бумаг, выполняющих функции расчетных документов, если срок платежа по ценной бумаге обеспечивает поступление (уплату) денежных средств в срок, превышающий 180 дней с (до) даты отгрузки (поступления) товара (выполнения работ, оказания услуг), передачи охраняемой информации, исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности;

расчеты по договорам аренды имущества, находящегося на территории Республики Беларусь и относимого по законодательству Республики Беларусь к недвижимому имуществу;

расчеты по договору финансовой аренды (лизинга);

переводы иностранной валюты в качестве членских взносов в связи с участием в международных организациях;

расчеты по получению кредитов и (или) займов на срок, превышающий 180 дней.

Основанием для покупки иностранной валюты по данным валютным операциям является документ, подтверждающий заключение с нерезидентом соответствующей гражданско-правовой сделки. По валютным операциям, совершаемым вне рамок гражданско-правовых сделок, в качестве основания для покупки иностранной валюты представляются документы, служащие основанием для осуществления данных валютных операций.

Таким образом, резидент-импортер вправе перевести свой долг по импортному внешнеторговому договору на резидента-2 (новый импортер, новый должник). При этом у нового импортера возникает обязанность перерегистрировать сделку. Резидент-2, став импортером, вправе приобрести иностранную валюту на внутреннем валютном рынке Республики Беларусь и заплатить нерезиденту по импортному внешнеторговому договору.

 

15.10.2009 г.

 

Денис Сафаревич, главный юрисконсульт управления правовой и кадровой работы закрытого акционерного общества «Абсолютбанк»

 

От редакции «Бизнес-Инфо»

С 12 декабря 2009 г. в Инструкцию о порядке совершения валютно-обменных операций с участием юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, утвержденную постановлением Правления Нацбанка РБ от 28.07.2005 № 112, на основании постановления Правления Нацбанка РБ от 18.11.2009 № 186 внесены дополнения и изменения.

В Указ Президента РБ от 27.03.2008 № 178 «О порядке проведения и контроля внешнеторговых операций» на основании указов Президента РБ от 09.08.2011 № 347 (с 16 ноября 2011 г.) и от 23.07.2012 № 323 (с 26 сентября 2012 г.) внесены изменения и дополнения.