Материал помещен в архив

ВОПРОС: В Таможенном кодексе таможенного союза (далее - ТК ТС) словосочетание «таможенный союз» пишется со строчной буквы. В большинстве других документов по таможенному регулированию оно пишется с заглавной буквы («Таможенный союз»).

Какое его правильное написание?

ОТВЕТ: Правильно писать с заглавной буквы.

Для ответа на поставленный вопрос стоит обратиться к решению Комиссии Таможенного союза от 18.06.2010 № 302 «О внесении технических правок в международные договоры Таможенного союза в рамках ЕврАзЭС».

Данным решением Комиссия Таможенного союза поручила Секретариату Комиссии Таможенного союза внести технические правки в международные договоры Таможенного союза в рамках Евразийского экономического сообщества согласно приложению к этому решению, а именно:

«Таможенный союз в рамках ЕврАзЭС»;

«государства - члены Таможенного союза в рамках ЕврАзЭС»;

«Межгосударственный Совет ЕврАзЭС (Высший орган Таможенного союза)»;

«Комиссия Таможенного союза»;

«Ответственный секретарь»;

«Таможенный кодекс Таможенного союза»;

«единая Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности Таможенного союза (ТН ВЭД ТС)»;

«единая таможенная территория Таможенного союза (ТТ ТС)»;

«Единый таможенный тариф Таможенного союза (ЕТТ ТС)».

Как видим, эти технические правки касаются и написания словосочетания «Таможенный союз». Соответственно, на основании данных правок верное его написание с заглавной буквы.

Представляется, что соответствующие изменения непосредственно в текст ТК ТС и ряд иных документов будут внесены при очередной корректировке таких документов.

От редакции «Бизнес-Инфо» С 1 января 2018 г. Таможенный кодекс таможенного союза от 27.11.2009 прекращает действие в связи со вступлением в силу Договора о Таможенном кодексе Евразийского экономического союза от 11.04.2017.  С 19 августа 2018 г. решение № 302 на основании решения Коллегии Евразийской экономической комиссии от 17.07.2018 № 112 утратило силу.

09.04.2013

Глеб Ростоцкий, юрист