Материал помещен в архив

ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКИЙ КОНТРАКТ. ПОНЯТИЕ И СУЩЕСТВЕННЫЕ УСЛОВИЯ

Понятие договора (контракта)

Договором признают соглашение 2 или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей. Договор, это всегда двух- или многосторонняя сделка, в связи с чем к договорам применимы положения Гражданского кодекса РБ (далее - ГК) о сделках. Кроме того, из заключенного договора возникают обязательства, что в свою очередь влечет применение к договорам общих положений об обязательствах (о сроках и порядке исполнения, о встречном исполнении, о прекращении обязательств и т.п.), если иное не предусмотрено общими положениями о договорах и правилами об отдельных видах договоров (ст.390 ГК).

Договор должен соответствовать обязательным для сторон правилам, установленным законодательством. Более того, если после заключения и до прекращения действия договора принят акт законодательства, устанавливающий обязательные для сторон правила, иные, чем те, которые действовали при заключении договора, условия заключенного договора должны быть приведены в соответствие с законодательством, если иное не предусмотрено законодательством.

Справочно

Иногда нормативные правовые акты содержат исключения из указанного выше правила. Например, в п.2 постановления Правления Нацбанка РБ от 25.08.2009 № 138, которым были внесены изменения в Правила проведения валютных операций, утвержденные постановлением Правления Нацбанка РБ от 30.04.2004 № 72 (далее - Правила № 72), было указано, что действие указанного постановления не распространяется на расчеты в иностранной валюте по договорам, исполнение обязательств по которым начато до вступления его в силу.

Гражданским кодексом определено, что стороны свободны в выборе условий договора, не противоречащих законодательству, они могут заключить договор, в котором содержатся элементы различных договоров, установленных законодательством (смешанный договор). К отношениям сторон по смешанному договору применяются в соответствующих частях правила о договорах, элементы которых содержатся в смешанном договоре, если иное не вытекает из соглашения сторон или существа смешанного договора.

Условия договора определяются по усмотрению сторон в порядке и пределах, предусмотренных законодательством (п.3 ст.391 ГК).

Важно

Принцип свободы договора, установленный ГК, неприменим в части валютных, налоговых и таможенных правил их совершения. Внешнеторговая сделка должна соответствовать императивным нормам валютного, налогового и таможенного законодательства.

Правила раздела VII «Международное частное право» ГК не затрагивают действия императивных норм права Республики Беларусь, регулирующих соответствующие отношения, независимо от подлежащего применению права. Поэтому даже указание во внешнеторговом договоре, что он подчиняется праву иного государства, чем Республика Беларусь, не освобождает резидента Республики Беларусь от ответственности за несоблюдение публично-правовых норм законодательства о внешнеторговой деятельности, валютном регулировании, таможенного и налогового законодательства (ст.1100 ГК).

Законодательство Республики Беларусь содержит определение внешнеторгового договора. Под ним следует понимать договор между резидентом и нерезидентом, предусматривающий возмездную передачу товаров, охраняемой информации, исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности, выполнение работ, оказание услуг (Указ Президента РБ от 27.03.2008 № 178 «О порядке проведения и контроля внешнеторговых операций» (далее - Указ № 178)).

Пример

Резидент по договору приобретает у нерезидента товар, находящийся в Беларуси. Товар не покидает территорию Республики Беларусь. С учетом того что договор заключен между резидентом и нерезидентом, он является внешнеторговым и, соответственно, на него распространяются все правила, установленные для таких договоров.

Порядок заключения, форма договора (контракта) и его регистрация

Договор считается заключенным, если между сторонами в требуемой законодательством форме достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Договор заключается посредством направления оферты (предложения заключить договор) одной из сторон и ее акцепта (принятия предложения) другой стороной. Если сторона, которой направлено предложение о заключении договора, отвечает, что она согласна заключить договор на иных условиях, такой ответ не рассматривается как согласие - он рассматривается в качестве нового предложения.

Важно

Внешнеэкономическая сделка должна быть совершена в письменной форме независимо от места заключения сделки, если одним из ее участников является юридическое лицо Республики Беларусь или гражданин Республики Беларусь (ст.1116 ГК).

Договор в письменной форме может быть заключен:

- путем составления одного документа, подписанного сторонами;

- путем обмена документами посредством почтовой, телеграфной, телетайпной, электронной или иной связи, позволяющей достоверно установить, что документ исходит от стороны по договору.

Однако в ряде случаев законодательство требует заключения определенных видов договоров (продажа недвижимости, продажа организации, поставка товаров для государственных нужд, доверительное управление недвижимым имуществом) путем составления одного документа, подписанного сторонами. В таких случаях осуществление иных действий (обмен письмами и т.п.) не свидетельствует о соблюдении формы договора его участниками.

Форма сделки в отношении недвижимого имущества подчиняется праву страны, где находится это имущество, а в отношении недвижимого имущества, которое зарегистрировано в Республике Беларусь, - праву Республики Беларусь.

Государственной регистрации подлежат, в частности, договоры (ст.9 Закона РБ от 22.07.2002 № 133-З «О государственной регистрации недвижимого имущества, прав на него и сделок с ним»):

- отчуждения недвижимого имущества (купля-продажа, мена, дарение, рента и др.);

- об ипотеке, за исключением случаев, предусмотренных законодательными актами Республики Беларусь;

- доверительного управления недвижимым имуществом;

- аренды, субаренды, безвозмездного пользования недвижимым имуществом, за исключением случаев, установленных законодательными актами Республики Беларусь;

- залога зарегистрированного или внесенного в единый государственный регистр недвижимого имущества, прав на него и сделок с ним в соответствии с законодательными актами Республики Беларусь права аренды недвижимого имущества;

- залога зарегистрированной доли в праве собственности на недвижимое имущество;

- вычленения изолированного помещения из капитального строения (здания, сооружения);

- раздела недвижимого имущества, являющегося общей собственностью, на 2 или более объекта недвижимого имущества;

- слияния 2 или более объектов недвижимого имущества в один объект недвижимого имущества с образованием общей собственности;

- об установлении или изменении долей в праве собственности на недвижимое имущество;

- об изменении или расторжении зарегистрированных договоров с недвижимым имуществом.

Помимо этого, стороны при желании могут нотариально удостоверить любой договор. Если законодательством для данного вида договора не требуется нотариальной формы, но стороны договорились заключить его в такой форме, то договор считается заключенным с момента придания ему нотариальной формы.

Договор, подлежащий государственной регистрации, считается заключенным с момента его регистрации, а при необходимости нотариального удостоверения и регистрации - с момента регистрации договора, если иное не предусмотрено законодательными актами.

Немаловажным является вопрос о начальном и конечном сроках действия договора. По общему правилу договор распространяет свое действие лишь на отношения, возникающие после его заключения. Вместе с тем стороны вправе установить, что условия заключенного ими договора применяются к их отношениям, возникшим до заключения договора (ст.395 ГК). Окончание срока действия договора не влечет прекращение обязательств сторон по договору. Кроме того, окончание срока действия договора не освобождает стороны от ответственности за его нарушение.

Условия договора (контракта)

Договор считают заключенным, если между сторонами в требуемой в подлежащих случаях форме достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора (ст.402 ГК).

Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законодательстве как существенные, необходимые или обязательные для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.

Действующее законодательство о внешнеторговой деятельности не предусматривает некоего общего перечня условий, которые должны включаться во внешнеторговый договор любого вида.

Указом № 178 определено лишь, что в соответствии с каждым заключенным внешнеторговым договором резиденты обязаны предусмотреть в документах, посредством которых проводятся внешнеторговые операции, условия расчета. При этом под условиями расчета понимается установленное внешнеторговым договором обязательство осуществления одной стороной расчета до исполнения либо по факту исполнения обязательства другой стороной.

Вместе с тем ряд условий, а также реквизитов является обязательным или целесообразным для договора любого вида.

Существенные условия внешнеэкономического контракта

Если между сторонами в требуемой в подлежащих случаях форме достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора, то договор считают заключенным.

Рассмотрим существенные условия, которые необходимо включить в контракт.

1. Дата и место заключения договора.

Договор признают заключенным в момент получения лицом, направившим оферту (предложение о заключении договора), ее акцепта (ответа о согласии заключить договор). По сути, датой заключения договора является дата подписания его стороной, которая подписала договор последней. Однако на практике стороны обычно не указывают отдельно даты подписания договора каждой из них, а проставляют рядом с местом его заключения единую дату. Такой порядок определения даты заключения договора является наиболее удобным для контрагентов.

Если в договоре не указано место его заключения, договор признают заключенным в месте нахождения юридического лица, направившего оферту (ст.414 ГК). Однако целесообразно указывать место заключения именно в тексте договора.

2. Наименования сторон.

В договоре следует указывать либо полные наименования договаривающихся сторон, либо их сокращенные официальные наименования.

3. Место нахождения сторон.

Место нахождения юридического лица определяется местом нахождения его постоянно действующего исполнительного органа (административно-территориальная единица, населенный пункт, а также дом, квартира или иное помещение, если они имеются), а в случае отсутствия постоянно действующего исполнительного органа - иного органа или лица, имеющих право действовать от имени юридического лица без доверенности.

Наименование и место нахождения юридического лица - резидента Республики Беларусь указываются в его учредительных документах.

4. Банковские реквизиты договаривающихся сторон.

Под банковскими реквизитами понимается наименование и код банка - резидента Республики Беларусь либо наименование и код страны местонахождения банка - нерезидента Республики Беларусь.

5. Предмет договора.

В договоре (в зависимости от его вида) должны найти отражение: наименование передаваемого товара, выполняемой работы, оказываемой услуги; четкое указание охраняемой информации, исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности (далее - товары (работы, услуги)).

Условие договора купли-продажи товара считается согласованным, если договор позволяет определить наименование и количество товара. Условие о количестве товара может быть согласовано путем установления в договоре порядка его определения, например, путем отсылки к отдельным приложениям (спецификациям, в которых будет содержаться подробный ассортимент и количество товара).

В договоре продажи недвижимости должны быть указаны данные, позволяющие определенно установить недвижимое имущество, подлежащее передаче покупателю по договору, в т.ч. данные, определяющие расположение недвижимости на соответствующем земельном участке либо в составе другого недвижимого имущества.

Важно

При отсутствии в договоре указанных данных условие о недвижимом имуществе, подлежащем передаче, считается не согласованным сторонами, а соответствующий договор не считается заключенным.

Применительно к работам в договоре должно быть определено, в чем она состоит: договор подряда заключается на изготовление или переработку (обработку) вещи либо на выполнение другой работы с передачей ее результата заказчику.

Предметом оказания услуг является совершение определенных действий или осуществление определенной деятельности.

В договорах подряда и договорах об оказании услуг должны быть определены также количественные характеристики (если это возможно) конкретных работ (услуг).

6. Качество товара (работ, услуг).

В соответствии с законодательством качество поставляемого товара должно соответствовать условиям договора. При отсутствии в договоре такого условия поставщик обязан передать покупателю товар обычного качества, соответствующий его конкретному назначению, указанному в договоре или известному поставщику. Если поставщик не обязан был знать о конкретном назначении продаваемого товара, он должен быть пригоден для целей, для которых товар такого рода обычно используется.

Товар, качество которого определено установленными в соответствии с законодательством обязательными для его изготовления стандартами или другой нормативно-технической документацией, должен соответствовать требованиям, предусмотренным этими документами.

Требования к качеству работ (услуг) также целесообразно определить в договоре.

7. Цена товара (работ, услуг).

Цена товаров (работ, услуг) определяется соглашением сторон. Она может быть установлена как в той валюте, в которой в дальнейшем будут осуществляться платежи, так и в иной валюте.

8. Условия расчета.

В договоре должно быть указано, каким образом осуществляются расчеты - наличными деньгами либо в безналичном порядке, предварительно (авансовые платежи) либо после поставки товара (выполнения работ, оказания услуг).

При этом следует учитывать, что согласно Указу № 178 под условиями расчета понимается установленное внешнеторговым договором обязательство осуществления одной стороной расчета до исполнения либо по факту исполнения обязательства другой стороной.

Важно

В настоящее время действуют определенные ограничения в сфере внешнеэкономических расчетов, установленные постановлением Правления Нацбанка РБ от 11.11.2008 № 165 «О порядке осуществления расчетов по внешнеторговым договорам, предусматривающим импорт». Так, проведение импортером платежа(ей) в пользу нерезидента со счета, открытого в банке Республики Беларусь, по внешнеторговой(ым) операции(ям), осуществляемой(ым) в рамках внешнеторгового договора, предусматривающего импорт, до даты прекращения нерезидентом своих обязательств перед импортером по поставке товаров, передаче охраняемой информации, исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности, выполнению работ, оказанию услуг запрещено, за исключением следующего случая.

От редакции «Бизнес-Инфо» С 13 мая 2015 г. постановлением Правления Нацбанка РБ от 05.05.2015 № 277 утратило силу постановление № 165, соответственно, субъектам хозяйствования разрешено совершение авансовых платежей по внешнеторговым договорам.

Проведение импортером платежа(ей) в пользу нерезидента со счета, открытого в банке Республики Беларусь, по внешнеторговой(ым) операции(ям), осуществляемой(ым) в рамках внешнеторгового договора, предусматривающего импорт, до даты прекращения нерезидентом своих обязательств перед импортером по поставке товаров, передаче охраняемой информации, исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности, выполнению работ, оказанию услуг допускается при наличии у импортера разрешения Нацбанка РБ, выдаваемого в соответствии с вышеуказанным постановлением и подписанного Председателем Правления Нацбанка РБ либо его заместителем, направляющим деятельность главного управления валютного регулирования и валютного контроля Нацбанка РБ.

В то же время Нацбанк РБ своими письмами разрешил в ряде случаев осуществление авансовых платежей. Такие разрешения содержатся, в частности, в следующих письмах:

- от 16.03. 2011 № 31-16/75 « Разрешение на проведение импортерами авансовых платежей в пользу резидентов Российской Федерации и Республики Казахстан»;

- от 11.06.2009 № 31-14/240 «Разрешение на проведение импортерами авансовых платежей по импорту»;

- от 15.04.2009 № 31-14/132 «Разрешение на проведение импортерами авансовых платежей по импорту за счет полученных займов (кредитов) в иностранной валюте» (исключаются слова «, либо кредитным договорам, заключенным с банками Республики Беларусь»);

- от 15.01.2009 № 31-14/12 «Разрешение на проведение импортерами авансовых платежей по внешнеторговым операциям за счет выручки в иностранной валюте»;

- от 18.12.2008 № 53-21/1802 «Разрешение на проведение транспортными и экспедиционными предприятиями авансовых платежей по внешнеторговым операциям».

9. Условия поставки.

Данный раздел договора может быть изложен по-разному. Так, в нем можно детально описать условия поставки. Однако в целях упрощения восприятия договора и справедливой регламентации прав и обязанностей сторон они могут определить условия поставки в соответствии с Инкотермс 2010. Приведем краткую характеристику соответствующих условий поставки (см. таблицу 1).

Важно

Заключая договор, стороны должны указать, какого года Инкотермс они будут применять при поставке товара.

10. Упаковка и маркировка товара.

В договоре купли-продажи целесообразно детально определять требования к упаковке и маркировке товара, порядку его отгрузки (включая уведомления покупателя) и транспортировки, его приемке-передаче (по количеству и качеству), порядок предъявления претензий по количеству и качеству.

Применительно к договорам подряда, договорам об оказании услуг, по нашему мнению, следует определить порядок передачи результата работ, фиксации оказания услуг (порядок приемки работ (услуг), подписания соответствующих актов), основания отказа от приемки работ (услуг), порядок предъявления претензий по их качеству.

11. Валюта платежа.

Валюта платежа - это валюта, в которой должно производиться фактическое исполнение обязательства, в то время как валюта долга (валюта обязательства) - это денежная единица, в которой исчислена сумма обязательства, его ценностное значение.

Правила № 72 в пп.23, 24 предусматривают, что при проведении валютных операций между субъектом валютных операций - резидентом и субъектом валютных операций - нерезидентом разрешается использование белорусских рублей:

- в безналичном порядке - при проведении всех валютных операций;

- в наличной форме - в соответствии с законодательством Республики Беларусь.

Если иное не оговорено международными договорами Республики Беларусь, денежные обязательства по валютным операциям между субъектом валютных операций - резидентом и между субъектом валютных операций - нерезидентом могут быть выражены и исполнены в иностранной валюте, официальный курс белорусского рубля к которой установлен Нацбанком РБ.

Важно

Рядом международных договоров ограничена возможность использования в расчетах ограниченно конвертируемых валют.

Правилами № 72 установлено, что если иное не предусмотрено международными договорами Республики Беларусь, денежные обязательства по валютным операциям между субъектами валютных операций - резидентами и нерезидентами могут быть выражены и исполнены в иностранной валюте, официальный курс белорусского рубля к которой установлен Нацбанком РБ (примечание 1).

Закон РБ от 23.07.2008 № 421-З «О международных договорах Республики Беларусь» выделяет международные договоры межведомственного характера - международные договоры, заключенные государственным органом (государственными органами) Республики Беларусь, департаментом государственного органа по вопросам, входящим в его (их) компетенцию, с соответствующим государственным органом (соответствующими государственными органами) иностранного государства (иностранных государств) и (или) с международной организацией (международными организациями).

Таким образом, соглашения об организации расчетов, заключенные Нацбанком РБ с Национальными (Центральными) банками иных государств, относятся к международным договорам межведомственного характера. Кроме того, с некоторыми государствами (например, Сербия, Швейцарская Конфедерация) были заключены межправительственные (межгосударственные) соглашения о торговле и экономическом сотрудничестве, которыми также определены валюты расчетов.

Рядом международных договоров возможность выбора валюты платежа ограничена. Так, Нацбанком РБ были заключены соглашения об организации расчетов с Национальными (Центральными) банками ряда государств (информация о большинстве таких соглашений приведена в письме Нацбанка РБ от 30.09.2004 № 03-13/111 «О выборе валюты международных расчетов с учетом норм международных договоров Республики Беларусь»).

От редакции «Бизнес-Инфо» С 25 июня 2015 г. следует руководствоваться письмом Нацбанка РБ от 25.06.2015 № 31-15/495 «О выборе валюты в расчетах с нерезидентами».

В связи с этим в зависимости от возможности использования в расчетах с резидентами соответствующих государств иностранных валют можно выделить государства, в расчетах с субъектами хозяйствования которых:

1) содержатся ограничения в выборе иностранных валют (см. таблицу 2).

Перечень свободно конвертируемых валют определен приложением 1 к постановлению № 208 и включает следующие валюты (см. таблицу 3).

2) не содержится ограничений в выборе иностранных валют, котируемых Нацбанком РБ (см. таблицу 4).

Справочно

В письме Нацбанка РБ от 29.06.2009 № 31-14/279 «О расчетах в белорусских рублях между субъектами валютных операций Республики Беларусь и Республики Молдова» указано, что в связи с изменением законодательства Республики Молдова по инициативе Национального банка Молдовы с 1 июля 2009 г. прекращается действие Соглашения между Национальным банком Республики Беларусь и Национальным банком Молдовы об организации расчетов от 27.10.2003. С учетом этого Нацбанк РБ в соответствии с п.23 Правил № 72 разрешает с 1 июля 2009 г. до 1 июля 2011 г. использование белорусских рублей при проведении валютных операций между субъектом валютных операций - резидентом и субъектом валютных операций - нерезидентом, являющимся субъектом Республики Молдова, в случаях, когда расчеты по данным валютным операциям осуществляются со счета (на счет) данного нерезидента, открытого (открытый) в банке Республики Молдова.

Однако после внесения постановлением Правления Нацбанка РБ от 11.11.2009 № 183 изменений в п.23 Правила № 72 безналичные белорусские рубли с точки зрения законодательства Республики Беларусь могут использоваться без ограничений в отношениях с резидентами Республики Молдова.

12. Сроки поставки товаров (выполнения работ, оказания услуг).

Сроки поставки могут быть определены указанием календарной даты, определением периода (например, ежемесячно, не позднее такого-то числа), указанием количества дней от получения продавцом заявки покупателя либо денежных средств в оплату товара.

Применительно к договорам подряда и договорам об оказании услуг следует указывать соответственно сроки выполнения работ, оказания услуг. При этом в договоре подряда должен быть указан как начальный, так и конечный срок выполнения работ.

13. Ответственность сторон.

В договоре целесообразно определить конкретные меры ответственности сторон. Это могут быть:

- проценты за неправомерное пользование денежными средствами;

- неустойка в виде штрафа;

- пени.

Справочно

В праве штрафом принято именовать однократно взыскиваемую неустойку (например, в случае несвоевременной поставки продавец уплачивает покупателю штраф в размере 10 % от стоимости несвоевременно поставленного товара), а пеня - это вид неустойки, которая исчисляется за каждый день просрочки исполнения (например, в случае несвоевременной поставки товара продавец уплачивает покупателю пеню в размере 0,15 % за каждый день просрочки).

Следует отметить, что в судебной практике применяется также ответственность на основании ст.7.4.9 Принципов международных коммерческих договоров (принципов УНИДРУА) (совершены в г.Риме 1 января 1994 г.). Так, если сторона не уплачивает денежную сумму, когда наступает срок платежа, потерпевшая сторона имеет право на проценты годовых на эту сумму с момента наступления срока платежа до момента уплаты независимо от того, освобождается ли сторона от ответственности за неплатеж. Размер процентов годовых должен составлять среднюю банковскую ставку по краткосрочному кредитованию первоклассных заемщиков, превалирующую в отношении валюты платежа в месте платежа, либо, если такая ставка отсутствует в этом месте, то такую же ставку в государстве валюты платежа. При отсутствии такой ставки в любом из этих мест в качестве ставки процентов годовых должна применяться соответствующая ставка, установленная законом государства валюты платежа. Потерпевшая сторона имеет право на возмещение дополнительных убытков, если неплатеж причинил ей больший ущерб.

Порядок разрешения споров

Споры по внешнеторговым договорам могут рассматривать:

- государственные суды (например, хозяйственные суды Республики Беларусь, арбитражные суды Российской Федерации);

- коммерческие арбитражные суды (например, Международный арбитражный суд при Белорусской торгово-промышленной палате, Международный арбитражный суд Международной торговой палаты в Париже и т.п.).

При этом выбор суда (арбитража) необходимо осуществлять исходя из потенциальных расходов по рассмотрению дела, а также исходя из возможности в дальнейшем получить исполнение по решению соответствующего суда (арбитража).

Раздел договора, в котором стороны определяют, какой суд будет рассматривать спор, именуется арбитражным соглашением. Арбитражное соглашение должно быть заключено в письменной форме. Оно считается заключенным, если содержится в документе, подписанном сторонами, или заключено путем обмена сообщениями с использованием любых средств связи, обеспечивающих письменное фиксирование волеизъявления сторон. Ссылка в договоре на документ, содержащий арбитражную оговорку, является арбитражным соглашением при условии, что договор заключен в письменной форме, а содержание ссылки делает упомянутую оговорку частью договора.

Разрешение споров государственными судами (хозяйственными, экономическими, арбитражными судами) целесообразно в тех случаях, когда контрагентом является резидент государства, с которым Республикой Беларусь заключено международное соглашение о правовой помощи и правовых отношениях. В подобных случаях судебное решение приводится в исполнение в соответствующем государстве без излишних формальностей.

Однако более 100 государств, в т.ч. и многие из вышеперечисленных, подписали либо присоединились к Конвенции о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений (Нью-Йорк, 1958 г.) (далее - Конвенция), поскольку она является международным соглашением специального действия, направленным на признание и приведение в исполнение решений иностранных международных арбитражных судов. Согласно Конвенции каждое договаривающееся государство признает арбитражные решения как обязательные и приводит их в исполнение в соответствии с процессуальными нормами той территории, где испрашивается признание и приведение в исполнение этих решений, на условиях, изложенных в Конвенции.

Важно

Заключая договоры с резидентами государств, с которыми Республикой Беларусь не заключены двусторонние либо многосторонние соглашения о правовой помощи и правовых отношениях, целесообразно включать в договор арбитражную оговорку, определив органом, разрешающим спор, приемлемый для сторон коммерческий арбитраж. Это может быть как арбитраж, расположенный в государстве, в котором размещена одна из сторон договора, так и арбитраж любого другого государства.

Стороны договора могут при заключении договора или в последующем избрать по соглашению между собой право, которое подлежит применению к их правам и обязанностям по этому договору, если это не противоречит законодательству. Соглашение сторон о выборе подлежащего применению права должно быть явно выражено или должно прямо вытекать из условий договора и обстоятельств дела, рассматриваемых в их совокупности (ст.1124 ГК).

Выбор сторонами по договору подлежащего применению права, сделанный после заключения договора, имеет обратную силу и считается действительным с момента его заключения без ущерба для прав третьих лиц. Стороны договора могут избрать подлежащее применению право как для договора в целом, так и для отдельных его частей.

При отсутствии соглашения сторон договора о подлежащем применению праве к этому договору применяется право страны, где имеет основное место деятельности сторона, являющаяся:

- продавцом - в договоре купли-продажи;

- дарителем - в договоре дарения;

- арендодателем (наймодателем) - в договоре аренды (имущественного найма);

- ссудодателем - в договоре безвозмездного пользования имуществом (ссуды);

- подрядчиком - в договоре подряда;

- перевозчиком - в договоре перевозки;

- экспедитором - в договоре транспортной экспедиции;

- заимодавцем (кредитодателем) - в договоре займа (кредитном договоре);

- поверенным - в договоре поручения;

- комиссионером - в договоре комиссии;

- хранителем - в договоре хранения;

- страховщиком - в договоре страхования;

- поручителем - в договоре поручительства;

- залогодателем - в договоре залога;

- лицензиаром - в лицензионном договоре о пользовании исключительными правами.

Важно

При невозможности определить основное место деятельности стороны применяется право страны, где она учреждена, имеет место постоянного жительства. Если на основании нормативных правовых актов невозможно установить право, подлежащее применению, то применяется право, наиболее тесно связанное с гражданско-правовыми отношениями, осложненными иностранным элементом.

Полномочия сторон при заключении внешнеэкономического контракта рассмотрены автором в пособии «Внешнеэкономический контракт. Полномочия сторон».

Примечание 1. Перечень этих валют определен в приложениях 1 и 2 к постановлению Правления Нацбанка РБ от 20.08.2001 № 208 «О порядке установления официального курса белорусского рубля по отношению к иностранным валютам» (далее - постановление № 208).

Примечание 2. Членами Платежного союза (Соглашение о создании Платежного союза государств - участников Содружества Независимых Государств от 21.10.1994) являются: Республика Армения, Республика Беларусь, Республика Казахстан, Кыргызская Республика, Республика Молдова, Российская Федерация, Таджикистан, Республика Узбекистан.

Примечание 3. Государствами - членами Содружества Независимых Государств являются: Республика Беларусь, Российская Федерация, Украина, Республика Казахстан, Республика Узбекистан, Республика Армения, Республика Молдова, Республика Туркменистан, Республика Кыргызстан, Республика Таджикистан, Азербайджанская Республика.

31.08.2011 г.

Роман Томкович, кандидат юридических наук