Материал помещен в архив

ВОПРОС: Юридическое лицо - резидент получило заем в иностранной валюте от юридического лица - нерезидента. В установленный договором займа срок заем был возвращен заимодавцу.

Обязан ли заемщик-резидент представлять в банк информацию о завершении всех операций по внешнеторговому договору?

ОТВЕТ: Нет.

Резиденты обязаны уведомить банк, в котором была зарегистрирована сделка, о завершении всех операций по внешнеторговому договору (с учетом его продления) в порядке и сроки, установленные Национальным банком Республики Беларусь (абзац 6 подп.1.16.1 п.1 Указа Президента Республики Беларусь от 27.03.2008 № 178 «О порядке проведения и контроля внешнеторговых операций» (далее - Указ № 178)).

Информация о завершении всех операций по внешнеторговому договору представляется экспортером (импортером) в банк, осуществлявший регистрацию (перерегистрацию) сделки по этому договору, в произвольной форме не позднее 30 календарных дней со дня установления экспортером (импортером) факта полного завершения всех операций по внешнеторговому договору (с учетом его продления). При этом данная информация может содержаться в сведениях о поступивших денежных средствах в виде записи «Все операции по внешнеторговому договору (с учетом его продления) завершены». Ответственность за несвоевременность представления информации о завершении всех операций по внешнеторговому договору и ее недостоверность возлагается на экспортера (импортера) (п.20 Инструкции о порядке регистрации сделки и выполнении банками и небанковскими кредитно-финансовыми организациями функций агентов валютного контроля, утвержденной постановлением Правления Национального банка Республики Беларусь от 16.04.2009 № 46).

Однако действие Указа № 178 не распространяется на внешнеторговые операции, проводимые в соответствии с договорами страхования (всех видов), договорами займа и кредитными договорами (абзац 4 подп.1.2.1 п.1 Указа № 178). Более того, договор займа не подпадает под понятие внешнеторгового договора, содержащееся в абзаце 2 подп.1.1 п.1 Указа № 178.

Таким образом, договор займа не является внешнеторговым договором, Указ № 178 не применяется к данным правоотношениям, следовательно, заемщик-резидент не обязан представлять в банк информацию о завершении всех операций по договору займа.

От редакции «Бизнес-Инфо» С 1 марта 2019 г. п.20 Инструкции № 46 на основании постановления Правления Национального банка Республики Беларусь от 19.12.2018 № 612 изложен в новой редакции. Информация о завершении всех операций по внешнеэкономическому (внешнеторговому) договору представляется резидентом в банк в произвольной форме не позднее 30 календарных дней со дня установления резидентом факта полного завершения всех операций по внешнеэкономическому (внешнеторговому) договору (с учетом его продления). При этом данная информация может содержаться в сведениях о поступивших денежных средствах в виде записи «Все операции по внешнеэкономическому (внешнеторговому) договору (с учетом его продления) завершены». Ответственность за несвоевременность представления информации о завершении всех операций по договору и ее недостоверность возлагается на резидента. С 1 марта 2019 г. согласно абзацу 8 части первой п.2 Инструкции № 46, в редакции постановления № 612, договор займа является внешнеэкономическим договором, предусматривающим проведение валютных операций, связанных с движением капитала, в отношении которого требуется регистрация сделки.

22.10.2018

Денис Сафаревич, юрист