Материал помещен в архив

ПЕРЕСЧЕТ ЗАДОЛЖЕННОСТИ В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ ПРИ ОПЛАТЕ В ИНЫХ ВАЛЮТАХ

Ситуация Стоимость работ, выполняемых для резидента Российской Федерации, по договору установлена в евро. Акты выполненных работ подписаны в евро. Согласно договору расчет за выполненные работы предусмотрен как в евро, так и в долларах США, и в российских рублях, и в белорусских рублях. Ежемесячно организация производит переоценку задолженности заказчика работ, которая отражается как курсовая разница. При поступлении денежных средств не в евро, а в других валютах с какого момента считать суммовую разницу: • с момента подписания акта и до поступления денежных средств, то есть сторнировать курсовую разницу и отражать как суммовую? • или с момента последней переоценки и до момента поступления денежных средств отражать суммовую разницу?

Порядок отражения в бухгалтерском учете выраженной в иностранной валюте стоимости активов, обязательств, собственного капитала, доходов, расходов и разниц, возникающих при пересчете выраженной в иностранной валюте стоимости активов и обязательств в официальную денежную единицу Республики Беларусь (далее - белорусский рубль), в организациях (за исключением Национального банка Республики Беларусь, банков, небанковских кредитно-финансовых организаций, банковских групп, банковских холдингов, бюджетных организаций) определен Национальным стандартом бухгалтерского учета и отчетности «Влияние изменений курсов иностранных валют», утвержденным постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 29.10.2014 № 69 (далее - Национальный стандарт № 69).

От редакции «Бизнес-Инфо» С 1 января 2023 г. следует руководствоваться Национальным стандартом бухгалтерского учета и отчетности «Влияние изменений курсов иностранных валют», утв. постановлением Минфина от 26.12.2022 № 61. Комментарии см. здесь.

Для целей Национального стандарта № 69 под курсовыми разницами понимаются разницы, возникающие при пересчете выраженной в иностранной валюте стоимости денежных средств, финансовых вложений (за исключением финансовых вложений в уставные фонды других организаций), дебиторской задолженности и обязательств (за исключением полученных и выданных авансов, предварительной оплаты, задатков, аккредитивов (далее - авансы) и кредиторской задолженности, погашение которой осуществляется в форме аккредитива) в белорусские рубли по официальному курсу белорусского рубля по отношению к соответствующей иностранной валюте, устанавливаемому Национальным банком Республики Беларусь (далее - официальный курс), на дату совершения хозяйственной операции в иностранной валюте (далее - хозяйственная операция), а также на отчетную дату, которой является последний календарный день месяца (п.2 Национального стандарта № 69).

Таким образом, дебиторская задолженность за выполненные работы пересчитывается подрядчиком на дату совершения хозяйственной операции и на последнее число месяца. Пересчет задолженности производится в валюте договора, то есть в той валюте, в которой определена стоимость выполняемых работ, в рассматриваемой ситуации - это евро.

Выраженная в иностранной валюте сумма доходов от реализации активов, других доходов и стоимость относящейся к этим доходам дебиторской задолженности (при ее наличии) отражаются в бухгалтерском учете в белорусских рублях по официальному курсу на:

• дату совершения хозяйственной операции, если не был получен аванс в иностранной валюте;

• дату (даты) получения аванса в иностранной валюте, если был получен аванс в иностранной валюте в размере полной суммы доходов;

• дату (даты) получения аванса в иностранной валюте в части суммы доходов, приходящейся на аванс, и дату совершения хозяйственной операции в части суммы доходов, не приходящейся на аванс, если был получен аванс в иностранной валюте в размере частичной суммы доходов (п.3 Национально стандарта № 69).

В рассматриваемой ситуации выручку следует отразить в сумме 2 000 евро по курсу на дату подписания акта выполненных работ.

При погашении обязательства в валюте, отличной от валюты обязательства, возникают так называемые суммовые разницы.

В бухгалтерском учете они учитываются, за исключением случаев, установленных законодательством, в составе доходов и расходов по финансовой деятельности (п.15 Инструкции по бухгалтерскому учету доходов и расходов, утвержденной постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 30.09.2011 № 102).

Покажем порядок переоценки задолженности и возникновения суммовых разниц на примере.

Пример (цифры условные) Стоимость работ по договору 2 000 евро. Акт выполненных работ подписан 27 июля 2017 г. Оплата произведена частями: • 12 августа - 500 евро; • 18 августа - 1 000 долл. США по курсу Центрального банка Российской Федерации, что эквивалентно 850,63 евро; (курс евро - 69,653 1 рос. руб.; курс доллара - 59,249 0 рос. руб.; 1 000 долл. США × 59,249 0 / 69,653 1). • 20 августа - 1 478,46 бел. руб., что эквивалентно 649,37 евро по курсу Центрального банка Российской Федерации. Сумма задолженности в евро на 20 августа - 649,37 евро (2 000 - 500 - 850,63). Курс евро - 69,719 7 рос. руб.; курс белорусского рубля - 30,622 2 рос. руб. 649,37 евро × 69,719 7 рос. руб. = 45 273,88 - сумма задолженности в российских рублях; задолженность в белорусских рублях - 1 478,46 (45 273,88 / 30,622).

В бухгалтерском учете следует сделать записи:

30.10.2017

Валентина Прохожая, экономист, редактор аналитической правовой системы «Бизнес-Инфо»