Материал помещен в архив. Актуальный материал по теме см. здесь

Олег Шамкин
юрист

26.10.2021

Анкета-опросник по согласованию условий договора перевода долга

Анкета-опросник поможет ускорить разработку проекта договора перевода долга.

Как использовать анкету, показано в алгоритме.

* На практике могут встречаться и иные варианты формулировок. В таком случае заинтересованное лицо дает их самостоятельно.

Анкета-опросник не содержит всех возможных условий договора, однако позволяет урегулировать основные правоотношения сторон и в совокупности представляет собой готовый договор.

Справочно Аналитические материалы по данной теме см. в разделе «Договор перевода долга» подборки «Всё по одной теме. Виды хозяйственных договоров».

Договор перевода долга, несмотря на простую конструкцию, может быть как дву-, так и трехсторонним; при исполнении некоторых видов обязательств новый должник должен соответствовать определенным требованиям (например, иметь лицензию). Объем обязательства нового должника может отличаться от первоначального.

В предлагаемой анкете приведены базовые условия договора перевода долга без учета некоторых положений - порядка разрешения споров и т. д.

ПРОЕКТ
 договора перевода долга

А. Настоящий договор заключен между ________________________ в лице _______________, действующ__ на основании _______________, именуем__ в дальнейшем Первоначальный должник, и ________________________ в лице _______________, действующ__ на основании _______________, именуем__ в дальнейшем Новый должник, с согласия кредитора ___________________________, именуем__ в дальнейшем Кредитор, о следующем.

Б. Настоящий договор заключен между ________________________ в лице _______________, действующ__ на основании _______________, именуем__ в дальнейшем Первоначальный должник, и ________________________ в лице _______________, действующ__ на основании _______________, именуем__ в дальнейшем Новый должник, _________________________ в лице ____________________, действующ__ на основании ____________________, именуем__ в дальнейшем Кредитор, о следующем.

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

1.А. Первоначальный должник переводит, а Новый должник принимает на себя обязательство Первоначального должника перед Кредитором по оплате поставленного товара в сумме _______________ руб. по договору поставки от ________ № ___ между Кредитором и Первоначальным должником (далее - договор), возникшее из поставки Кредитором в адрес Первоначального должника товаров по товарно-транспортной накладной формы ТТН-1 (далее - ТТН) № ______.

1.Б. Первоначальный должник переводит, а Новый должник принимает на себя обязательство Первоначального должника перед Кредитором по оплате поставленного товара в сумме в белорусских рублях, эквивалентной ________________ долларам США, по договору поставки от ________ № ___ между Кредитором и Первоначальным должником (далее - договор), возникшее из поставки Кредитором в адрес Первоначального должника товаров по товарно-транспортной накладной формы ТТН-1 (далее - ТТН) № ______. Исполнение Новым должником обязательства по оплате осуществляется в белорусских рублях, по курсу белорусского рубля по отношению к доллару США, установленному Национальным банком Республики Беларусь на дату оплаты.

1.В. Первоначальный должник переводит, а Новый должник принимает на себя обязательство Первоначального должника перед Кредитором по выполнению строительных работ на сумму _______________ рублей в соответствии с прилагаемой сметой от__________ на объекте «_______________» по договору строительного подряда от _________ № ___ между Кредитором и Первоначальным должником.

2.А. Новый должник принимает на себя обязательство Первоначального должника перед Кредитором, указанное в п.1 настоящего договора, в счет исполнения своего обязательства перед Первоначальным должником в сумме _______________ руб. по договору поставки от ________ № ___ между Первоначальным должником и Новым Первоначальным должником, возникшее из поставки Первоначальным должником в адрес Нового Первоначального должника товаров по ТТН от ___________ № ___________.

2.Б. Новый должник принимает на себя обязательство Первоначального должника перед Кредитором в счет исполнения своего обязательства перед Первоначальным должником по выполнению строительных работ на сумму _______________ на объекте «_______________» согласно смете от __________ по договору строительного подряда от _________ № ___ между Первоначальным должником и Новым Первоначальным должником.

2.В. Новый должник принимает на себя обязательство Первоначального должника перед Кредитором в счет исполнения своего обязательства перед Первоначальным должником, указанного Новым должником.

2.Г. Новый должник принимает на себя обязательство Первоначального должника перед Кредитором в счет исполнения своего обязательства перед Первоначальным должником, указанного Первоначальным должником.

2.Д. Новый должник принимает на себя обязательство Первоначального должника перед Кредитором в счет будущих взаиморасчетов.

2.Е. Первоначальный должник возмещает Новому должнику расходы по уплате Кредитору денежных средств в течение ____ дней после подтверждения доказательств оплаты путем перечисления денежных средств в белорусских рублях на расчетный счет Нового должника платежным поручением.

3.А. Новый должник принимает на себя обязательство Первоначального должника перед Кредитором в полном объеме, включая обязательство по уплате неустойки, предусмотренной договором между Кредитором и Первоначальным должником, и уплату процентов за пользование чужими денежными средствами согласно ст.366 Гражданского кодекса Республики Беларусь.

3.Б. Новый должник принимает на себя обязательство Первоначального должника перед Кредитором только в части исполнения обязательств по оплате задолженности за поставленные товары, исключая неустойку, предусмотренную договором между Кредитором и Первоначальным должником, и уплату процентов за пользование чужими денежными средствами согласно ст.366 Гражданского кодекса Республики Беларусь, обязанным по которым остается Первоначальный должник.

3.В. Новый должник принимает на себя обязательство Первоначального должника перед Кредитором только в части задолженности по оплате основного долга (выполнению работ, оказанию услуг).

2. УДОСТОВЕРЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

4.А. Первоначальный должник при заключении настоящего договора передает Новому должнику все документы, удостоверяющие обязательство Первоначального должника перед Кредитором, включая копию договора, из которого возникло обязательство, указанное в п.1 настоящего договора, копии первичных учетных документов (ТТН, актов и т. д.), подтверждающих требование Кредитора.

4.Б. Первоначальный должник в течение ___ дней после заключения настоящего договора передает Новому должнику документы, удостоверяющие обязательство Первоначального должника перед Кредитором, включая копию договора, из которого возникло обязательство, указанное в п.1 настоящего договора, копии первичных учетных документов (ТТН, актов и т. д.), подтверждающих требование Кредитора.

4.В. Первоначальный должник по требованию Нового должника передает Новому должнику все документы, удостоверяющие обязательство Первоначального должника перед Кредитором, включая копию договора, из которого возникло обязательство, указанное в п.1 настоящего договора, копии первичных учетных документов (ТТН, актов и т. д.), подтверждающих требование Кредитора.

4.Г. Первоначальный должник после получения согласия Кредитора на перевод долга передает Новому должнику все документы, удостоверяющие обязательство Первоначального должника перед Кредитором, включая копию договора, из которого возникло обязательство, указанное в п.1 настоящего договора, копии первичных учетных документов (ТТН, актов и т. д.), подтверждающих требование Кредитора.

3. СОГЛАСИЕ КРЕДИТОРА НА ПЕРЕВОД ДОЛГА

5.А. Первоначальный должник обязан получить согласие Кредитора на перевод долга в течение ___ дней от даты подписания настоящего договора. Договор считается заключенным, а Новый должник обязанным исполнить обязательство, предусмотренное договором, с момента получения письменного согласия Кредитора.

5.Б. Новый должник обязан получить согласие Кредитора на перевод долга в течение ___ дней от даты подписания настоящего договора. Договор считается заключенным, а Новый должник обязанным исполнить обязательство, предусмотренное договором, с момента получения письменного согласия Кредитора.

5.В. Согласие Кредитора на перевод долга по настоящему договору считается полученным после подписания Кредитором настоящего договора.

4. ФОРМА ДОГОВОРА

6.А. Настоящий договор заключается в простой письменной форме, по экземпляру для каждой из сторон.

6.Б. Настоящий договор подлежит нотариальному удостоверению и вступает в силу после его нотариального удостоверения. Расходы по нотариальному удостоверению договора несет Первоначальный должник.

6.В. Настоящий договор подлежит государственной регистрации в _____________________ и вступает в силу после государственной регистрации. Обязанность по государственной регистрации договора возлагается на Первоначального должника. Расходы по государственной регистрации договора несет Первоначальный должник.

5. ИСПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА НОВЫМ ДОЛЖНИКОМ

7.А. Новый должник исполняет принятое на себя по настоящему договору обязательство в порядке, установленном договором между Кредитором и Первоначальным должником.

7.Б. Новый должник исполняет принятое на себя по настоящему договору обязательство в следующем порядке: путем перечисления денежных средств в сумме, указанной в п.1 настоящего договора, на расчетный счет Кредитора в течение ___ дней после подписания настоящего договора.

7.В. Новый должник исполняет принятое на себя по настоящему договору обязательство путем поставки товара (выполнения работ, оказания услуг) в следующем порядке: ___________________________________________________.

8.А. Новый должник исполняет обязательство в сроки, установленные для Первоначального должника в соответствии с договором, на основании которого возникло переводимое на Нового должника обязательство.

8.Б. Новый должник исполняет обязательство, предусмотренное настоящим договором, в течение ___ дней от даты заключения настоящего договора (передачи Первоначальным должником документов, подтверждающих наличие задолженности; получения согласия кредитора на перевод долга и т. д.).

6. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

9. Первоначальный должник обязан:

сообщить Новому должнику обо всех имеющихся у него возражениях Кредитору, касающихся переводимого по настоящему договору долга;

передать Новому должнику документы, удостоверяющие переведенный долг;

выплатить Новому должнику денежные средства в соответствии с настоящим договором;

получить согласие Кредитора на перевод долга;

исполнять иные обязательства, предусмотренные настоящим договором и законодательством.

10. Новый должник обязан:

получить согласие Кредитора на перевод долга;

сообщить Первоначальному должнику о возражениях Кредитора;

исполнять иные обязательства, предусмотренные настоящим договором и законодательством.

7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

11. Первоначальный должник несет ответственность перед Новым должником:

Первоначальный должник отвечает за действительность переведенного на Нового должника долга;

за просрочку передачи документов, удостоверяющих задолженность, Первоначальный должник уплачивает Новому должнику пеню в размере _____ руб. за каждый день просрочки;

за просрочку уплаты Новому должнику суммы в счет возмещения сумм, уплаченных Кредитору, Первоначальный должник уплачивает Новому должнику пеню в размере _____ % от несвоевременно уплаченной суммы за каждый день просрочки.

Иное: ______________________________________________________________

12. Новый должник отвечает перед Первоначальным должником:

__________________________________________________.

8. РЕКВИЗИТЫ СТОРОН

9. ПОДПИСИ СТОРОН

Первоначальный должник:

__________________________________

М.П.

Новый должник:

__________________________________

М.П.

Кредитор

С переводом долга на Нового Первоначального должника согласен.

_________________________________

М.П.