Авизо от 24.05.2019
Автор: Евтухович И.

Авизо / Aviso (пример)


 

Материал помещен в архив

 

  УТВЕРЖДАЮ / GENEHMIGT DURCH
Руководитель головной компании «X»
(ФРГ) / Geschäftsführer
__________________________________
 
(Ф.И.О. / Name)
  31.12.2019
М.П. / Stempel

 

АВИЗО / AVISO

Затраты, произведенные головной компанией «X» (ФРГ) в связи с деятельностью в Республике Беларусь за период с 01.01.2019 по 31.12.2019

Aufstellung der auf «X» (BRD) anfallenden Aufwendungen in Verbindung mit der Tätigkeit in der Republik Belarus für den Zeitraum vom 01. Januar 2019 bis zum 31. Dezember 2019

Мюнхен / München
31.12.2019

 

Дата / Datum Затраты / Aufwendungen Сумма, бел. руб. /
Summe, BYN
31.12.2019
Переданы косвенные затраты (согласно расшифровке) /
Ü bertragung der indirekten Kosten
10 000,00
31.12.2019
Переданы прямые затраты (согласно расшифровке) /
Ü bertragung der direkten Kosten
20 000,00
Итого / Gesamt
30 000,00

 

Представитель
головной компании «Х» (ФРГ)
в Республике Беларусь

 

Vertreter der «X» (BRD)
in der Republik Belarus _________________

(Ф.И.О. / Name)

 

24.05.2019

 

Илона Евтухович, аудитор, налоговый консультант иностранного общества с ограниченной ответственностью «Редль и партнеры Аудит»

 

Для более детального изучения см.:

Учитываем зарубежные затраты для целей налогообложения прибыли в Республике Беларусь: изменения 2019 года.