Материал помещен в архив

ВОПРОС (ООО «АТ»): Белорусская туристическая организация по договорам комиссии с туроператорами России и Украины реализует туристам туры в Египет, Италию, Испанию.

Какую страну следует указывать при заполнении отчета 12-вэс?

ОТВЕТ: В отчет 12-вэс (услуги) сведения об оказании услуг нерезиденту включаются по стране, где зарегистрирован нерезидент, с которым у организации заключен договор комиссии, а не по стране фактического оказания туристических услуг туристам.

Отчет 12-вэс (услуги) представляют юридические лица, обособленные подразделения юридических лиц, имеющие отдельный баланс и предоставившие нерезидентам Республики Беларусь и (или) получившие от нерезидентов услуги по заключенным с нерезидентами договорам (контрактам) на предоставление или получение услуг, выполнение работ, включая публичные договоры, заключенные работниками юридических лиц или обособленных подразделений юридических лиц, имеющих отдельный баланс, в служебных целях (абзац 2 части первой п.1 Указаний по заполнению формы государственной статистической отчетности 12-вэс (услуги) «Отчет об экспорте и импорте услуг», утвержденных постановлением Национального статистического комитета Республики Беларусь от 15.06.2015 № 40; далее - Указания № 40).

Экспорт услуг - это предоставление резидентами Республики Беларусь различных видов услуг нерезидентам (подп.10.2 п.10 Указаний № 40).

Данные об экспорте и импорте услуг включаются в отчет независимо от того, оказаны они на территории Республики Беларусь или за ее пределами. Распределение экспорта и импорта услуг по странам осуществляется в соответствии с территориальной принадлежностью нерезидента, с которым заключен договор (часть первая п.17 Указаний № 40).

Таким образом, комиссионные вознаграждения за продажу и продвижение туристических путевок (туров), полученные от нерезидентов России и Украины, отражаются в разделе I по коду 0290 с указанием по странам соответственно Россия и Украина (часть вторая п.24 Указаний № 40).

При этом следует учитывать, что отчет представляют юридические лица, обособленные подразделения юридических лиц, имеющие отдельный баланс, предоставившие нерезидентам и (или) получившие от нерезидентов услуги, стоимость которых в пересчете в доллары США по конкретному виду услуги суммарно по странам составила 1 000 долл. США и более за отчетный месяц (абзац 2 части второй п.1 Указаний № 40). Отчет составляется за каждый месяц без нарастающего итога (п.7 Указаний № 40).

02.08.2018

Татьяна Герасимович, аудитор, DipIFR, главный бухгалтер общества с ограниченной ответственностью «Компания Тез Тур»

Ответ подготовлен по результатам интернет-семинара «Бухгалтерский и налоговый учет в туристических организациях»