Материал помещен в архив

ВОПРОС: Для работника организации при направлении его в командировку во Францию приобретен авиабилет у авиакомпании «Люфтганза» (Германия) стоимостью 400 долл. США.

Следует ли организации представлять отчет по форме 12-вэс (услуги) «Отчет об экспорте и импорте услуг», утвержденной постановлением Национального статистического комитета Республики Беларусь от 07.07.2014 № 81 (далее - форма 12-вэс (услуги)?

ОТВЕТ: Не следует.

Для составления отчета по форме 12-вэс (услуги) учет экспорта и импорта услуг производится в стоимостном выражении отдельно за каждый отчетный месяц (а не нарастающим итогом с начала года) по всем видам услуг, предоставленным или полученным с первого по последнее число месяца отчетного года. Стоимость услуги определяется на основании договора на ее оказание либо документа, свидетельствующего об оказании услуги.

Объем экспорта и импорта услуг должен быть указан в белорусских рублях и в долларах США с одним десятичным знаком после запятой. Пересчет стоимости услуг в белорусские рубли и доллары США производится по официальному курсу Национального банка Республики Беларусь, установленному на дату подписания документа, свидетельствующего об оказании услуги.

Услуги, стоимость которых за отчетный месяц составила менее 50 долл. США, в отчете не отражаются ни в долларах, ни в рублях.

Кроме того, указаниями по заполнению отчета предусмотрено, что отражению в отчете подлежат данные, стоимость которых по конкретному виду услуги суммарно по странам составит 1 000 долл. США. Исключение составляют услуги в области образования (коды видов услуг 2110-2120), здравоохранения (2200), культуры и отдыха (2310-2320), спорта (2400), а также прочие услуги физическим лицам (2500). Эти услуги подлежат отражению, если суммарная стоимость услуг в пересчете в доллары США составила 50 долл. США и более за отчетный месяц по конкретной стране.

Приобретение авиабилета у иностранной авиакомпании отражается в отчете по форме 12-вэс (услуги) по коду 0132 (перевозки пассажирские, включая аренду (фрахтование) транспортного средства с экипажем) в разделе II «Импорт услуг». Если, кроме указанного авиабилета, организация не приобретала другие авиабилеты у иностранных авиакомпаний, суммарная стоимость по которым составила бы 1 000 долл. США и более, составлять отчет по форме 12-вэс (услуги) не нужно.

Пример При направлении работников в командировку организацией в октябре 2015 г. приобретены авиабилеты у иностранных авиакомпаний: «Люфтганза» (Германия) на сумму 400 долл. США, «ЛОТ» (Польша) - на сумму 300 долл. США, «Аэрофлот» (Россия) - на сумму 350 долл. США. В данном случае общая сумма приобретенных услуг у нерезидентов по коду 0132 составила 1 050 долл. США (400 + 300 + 350). В отчете по форме 12-вэс (услуги) в разделе II следует указать данные по странам: Германия - 0,4 тыс. долл. США, Польша - 0,3 тыс. долл. США, Россия - 0,4 тыс. долл. США.

От редакции «Бизнес-Инфо» С 26 января 2016 г. следует руководствоваться формой 12-вэс (услуги) «Отчет об экспорте и импорте услуг», утвержденной постановлением Национального статистического комитета Республики Беларусь от 15.06.2015 № 40.

09.11.2015

Анастасия Уельская, главный экономист Главного управления статистики внешней торговли Национального статистического комитета Республики Беларусь