Материал помещен в архив

ВОПРОС: Иностранная торговая организация создала торговую компанию в Республике Беларусь и открывает магазины.

Правомерно ли в магазине размещать информационные и справочные таблички и надписи исключительно на английском языке?

ОТВЕТ: Неправомерно.

Государственными языками в Республике Беларусь являются белорусский и русский языки (ст.17 Конституции Республики Беларусь).

Согласно ст.13 Закона Республики Беларусь от 26.01.1990 № 3094-XI «О языках в Республике Беларусь» на транспорте, в торговле, в сфере медицинского и бытового обслуживания употребляется белорусский или русский язык, а при необходимости - другие языки.

Таким образом, размещать в магазинах информационные и справочные таблички и надписи исключительно на английском языке неправомерно. Помимо английского языка надписи должны быть сделаны на одном из государственных языков Республики Беларусь.

14.06.2017

Денис Сафаревич, юрист общества с ограниченной ответственностью «Арцингер и партнеры»