Материал помещен в архив

(Оформляется на фирменном бланке)

Национальный банк Республики Беларусь

ХОДАТАЙСТВО

Общество с ограниченной ответственностью «А» (далее - ООО «А», общество) обращается с просьбой выдать разрешение Национального банка Республики Беларусь на проведение валютной операции, связанной с движением капитала, предусматривающей расчеты по обязательствам, возникшим у субъекта валютных операций - резидента (кроме банка) перед нерезидентом на основании договора, предусматривающего перевод долга или уступку права (требования), по условиям которого субъект валютных операций - резидент принимает на себя долг нерезидента перед другим нерезидентом либо осуществляет платеж за уступленное нерезидентом право (требование).

Экономическое обоснование необходимости проведения испрашиваемой операции

Необходимость проведения данной валютной операции вызвана следующим.

Общество является ведущим экспортером отечественной древесины. В ООО «А» на данный момент работает 3 000 человек. За последние 12 месяцев сбыт продукции ООО «А» сократился на 50 %, склады затоварены, прекратились заказы на поставку продукции.

Для выхода из кризисного положения ООО «А» заключило договор займа с нерезидентом «К» (кредитор). Однако в силу объективных причин не смогло самостоятельно рассчитаться по данному договору. Между ООО «А» и нерезидентом «Б» был заключен договор перевода долга, по которому ООО «А» (должник) переводит, а нерезидент «Б» (новый должник) принимает на себя обязательство должника перед кредитором. Должник возмещает новому должнику через 6 месяцев сумму в размере принятой им на себя задолженности перед кредитором по договору перевода долга.

Оценка эффективности инвестирования валютных ценностей - высокая.

С учетом вышеизложенного

ПРОСИМ:

Выдать разрешение Национального банка Республики Беларусь на проведение валютной операции, связанной с движением капитала, предусматривающей расчеты по обязательствам, возникшим у субъекта валютных операций - резидента (кроме банка) перед нерезидентом на основании договора, предусматривающего перевод долга или уступку права (требования), по условиям которого субъект валютных операций - резидент принимает на себя долг нерезидента перед другим нерезидентом либо осуществляет платеж за уступленное нерезидентом право (требование).

Общество согласно на представление документов, а также иной информации о проводимой валютной операции в рамках выданного Национальным банком Республики Беларусь разрешения в порядке, предусмотренном Инструкцией о порядке выдачи разрешений и представления уведомлений, необходимых для целей валютного регулирования, утвержденной постановлением Правления Национального банка Республики Беларусь от 26.08.2015 № 514.

Полное наименование: общество с ограниченной ответственностью «А».

Местонахождение: Республика Беларусь, г. Минск, пр-т Независимости, 92, комн. 705.

Контактное лицо: Сергеев Сергей Петрович.

Контактный телефон: 203 00 33.

От редакции «Бизнес-Инфо» С 9 июля 2021 г. действует постановление Правления Нацбанка от 31.05.2021 № 147 «О проведении валютных операций». Комментарий см. здесь.

11.02.2016

Денис Сафаревич, юрист общества с ограниченной ответственностью «Арцингер и партнеры»