Материал помещен в архив

ВОПРОС: Между резидентом-1 и нерезидентом заключен импортный контракт. По контракту предусмотрена предоплата.

1. Возможно ли часть обязательств по предоплате возложить на другого резидента (резидент-2) либо частично перевести на него долг?

2. Как будет завершаться валютная сделка у резидента-2, если товар поступит в полном объеме резиденту-1?

ОТВЕТ: 1. Возложить исполнение обязательств нельзя, осуществить перевод долга можно (подп.1.10 п.1 Указа Президента Республики Беларусь от 27.03.2008 № 178 «О порядке проведения и контроля внешнеторговых операций» (далее - Указ № 178)).

2. В результате перевода долга поменяется импортер - им станет резидент-2, в связи с чем внешнеторговую сделку необходимо перерегистрировать в банке.

При импорте внешнеторговая операция может быть завершена путем получения товаров (охраняемой информации, исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности), выполнения работ, оказания услуг согласно внешнеторговому договору (подп.1.9 п.1 Указа № 178). В Указе № 178 не говорится о том, что товар должен поступить именно импортеру. Понятия «завершение валютной сделки» законодательство не содержит. Если под «завершением валютной сделки» в данном случае понимать соблюдение 60-дневного срока, то датой завершения внешнеторговой операции при импорте будет считаться дата поступления товаров (получения охраняемой информации, исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности), выполнения работ, оказания услуг (подп.1.6.2 п.1 Указа № 178), а если под названным термином понимать урегулирование обязательств между двумя резидентами, то эти отношения лежат за рамками как Указа № 178, так и договора перевода долга. Произведенный резидентом-2 платеж может быть направлен в счет погашения кредиторской задолженности резидента-2 перед резидентом-1, возмещен резидентом-1 путем поставки товаров (работ, услуг) либо иным образом.

26.09.2016

Сергей Овсейко, кандидат юридических наук, кандидат экономических наук