Корреспонденция счетов от 29.12.2014
Автор: Рыбак Т.

Организация 1 февраля 2014 года выдала другой организации заем для строительства здания в сумме 200 000 российских рублей. Курс российского рубля на эту дату 274 белорусских рубля. Заем частично погашен 1 июня 2014 года в размере 130 000 российских рублей. На 31 декабря 2014 года дебиторская задолженность по займу составила 70 000 российских рублей, курс предположительно 186 белорусских рублей. Как учитывать курсовые разницы по займу у заимодавца по подпункту 1.6 пункта 1 Указа Президента Республики Беларусь от 21.07.2014 № 361?


 

Материал помещен в архив

 

Дополнительная информацияУстановить закладкуКомментарии СИТУАЦИЯ (ООО «М»): Промышленная организация 1 февраля 2014 г. выдала другой организации заем сроком на 12 месяцев для строительства здания в сумме 200 000 рос.руб. Официальный курс белорусского рубля по отношению к российскому рублю, установленный Национальным банком Республики Беларусь (далее - официальный курс российского рубля) на эту дату, составлял 274 бел.руб. за 1 рос.руб. Заем частично был погашен 1 июня 2014 г. в размере 130 000 рос.руб. Официальный курс российского рубля 1 июня 2014 г. составил 291 бел.руб. за 1 рос.руб. На 31 декабря 2014 г. дебиторская задолженность по займу составила 70 000 рос.руб., официальный курс российского рубля предположительно 186 бел.руб. за 1 рос.руб.

Как следует учитывать курсовые разницы по займу у заимодавца в соответствии с подп.1.6 п.1 Указа Президента Республики Беларусь от 21.07.2014 № 361 «Об отдельных вопросах налогообложения, бухгалтерского учета, переоценки имущества и взимания арендной платы» (далее - Указ № 361)?

 

Разницы, возникающие у организаций (за исключением банка, небанковской кредитно-финансовой организации) при пересчете выраженной в иностранной валюте стоимости числящихся в бухгалтерском учете на 31 декабря 2014 г. финансовых вложений (за исключением финансовых вложений в уставные фонды других организаций) в белорусские рубли по официальному курсу, установленному Национальным банком Республики Беларусь на 31 декабря 2014 г., относятся на нераспределенную прибыль (непокрытый убыток) в сумме, приходящейся на период с даты принятия к бухгалтерскому учету финансовых вложений (за исключением финансовых вложений в уставные фонды других организаций) по 31 декабря 2014 г. (подп.1.6 п.1 Указа № 361).

Порядок отражения в бухгалтерском учете заимодавца указанных в ситуации разниц представлен в таблице.

 

Дата Содержание операции Дебет Кредит Сумма, бел.руб.
01.02.2014 Отражается выдача займа
(200 000 х 274)
54 800 000
01.06.2014 Отражается частичное погашение займа
(130 000 х 291)
52
58-2
37 830 000
Отражается сумма курсовой разницы в части погашенной суммы займа
(130 000 х (291 - 274))
58-2
2 210 000
01.01.2015 Отражается курсовая разница в части непогашенной суммы займа в соответствии с подп.1.6 п.1 Указа № 361
(70 000 х (274 - 186))
58-2
6 160 000

 

29.12.2014

 

Татьяна Рыбак, кандидат экономических наук, доцент, аудитор, DipIFR, начальник главного управления регулирования бухгалтерского учета, отчетности и аудита Министерства финансов Республики Беларусь

 

Ответ подготовлен по результатам интернет-семинара «Порядок учета хозяйственных операций в иностранной валюте с 1 января 2015 года»