Материал помещен в архив

ОТЧЕТНОСТЬ ПО ФОРМЕ 12-ВЭС (УСЛУГИ) «ОТЧЕТ ОБ ЭКСПОРТЕ И ИМПОРТЕ УСЛУГ».
Комментарий к постановлению Национального статистического комитета Республики Беларусь от 29.06.2016 № 71

26 января 2017 г. вступает в силу постановление Национального статистического комитета Республики Беларусь от 29.06.2016 № 71, которое вносит в постановление Национального статистического комитета Республики Беларусь от 15.06.2015 № 40 «Об утверждении формы государственной статистической отчетности 12-вэс (услуги) "Отчет об экспорте и импорте услуг" и указаний по ее заполнению» (далее - постановление № 40) следующие изменения и дополнения (начиная с отчета за январь 2017 г.).

От редакции «Бизнес-Инфо» С 26 января 2023 г. действует форма государственной статистической отчетности 12-вэс (услуги) «Отчет об экспорте и импорте услуг», утв. постановлением Белстата от 14.10.2022 № 95.

1. Показатели в форме государственной статистической отчетности 12-вэс (услуги) «Отчет об экспорте и импорте услуг» (далее - отчет по форме 12-вэс (услуги)) отражаются в рублях (вместо тыс. руб.) и по-прежнему в тысячах долларах США.

2. Изменено название раздела III: «Выручка от реализации физическим лицам - резидентам Республики Беларусь билетов на рейсы (перевозки), осуществляемые транспортными средствами иностранных организаций» (вместо «Выручка от реализации гражданам Республики Беларусь билетов на рейсы (перевозки), осуществляемые транспортными средствами иностранных организаций»).

Обратите внимание! Транспортным, туристическим (в том числе посредническим) и другим организациям, заполняющим раздел III, следует учитывать, что к физическим лицам - резидентам относятся как граждане Республики Беларусь, так и иностранные граждане и лица без гражданства, имеющие вид на жительство в Республике Беларусь (подп.10.4 п.10 Указаний по заполнению формы государственной статистической отчетности 12-вэс (услуги) «Отчет об экспорте и импорте услуг», утвержденных постановлением № 40; далее - Указания).

3. Новое название кода вида услуги 2500. Во избежание неправильного понимания содержания кода вида услуги 2500 изменено его название - «Прочие индивидуальные услуги» (вместо - «Прочие услуги физическим лицам»).

По коду 2500 отражаются услуги индивидуального характера, независимо от того, с кем заключен договор на их оказание - с физическим или юридическим лицом (п.57 Указаний).

Пример 1 Белорусский дом быта отражает в отчете по форме 12-вэс (услуги) в разделе I «Экспорт услуг» по коду 2500 оказанные по договору с российской футбольной командой услуги (стирка спортивной формы).

4. Дополнены разъяснения для туристических операторов, гостиниц, баз отдыха, охотничьих хозяйств и других организаций туристической сферы (часть третья п.12 Указаний). В тех случаях, когда, например, по договору с юридическим лицом - нерезидентом в результате оказания туристических услуг или при проведении охотничьего тура подписывается акт о выполнении работ (оказании услуг), моментом учета услуги является дата подписания акта о выполнении работ (оказании услуг).

5. Уточнен п.19 и дополнен п.25 Указаний. В объемы импорта услуг не включается стоимость топлива для заправки транспортных средств, включая воздушные суда, приобретенного в процессе осуществления грузовых и пассажирских перевозок. Стоимость приобретенного командированными работниками топлива для заправки транспортных средств в отчете по форме 12-вэс (услуги) также не отражается.

В то же время в объемы экспорта и импорта транспортных услуг включается вся стоимость услуги, указанная в документе, свидетельствующем о ее оказании (с учетом стоимости затраченного на ее оказание топлива и других расходов) (п.13 Указаний).

6. Уточнены разъяснения по отражению импорта услуг пассажирского транспорта при приобретении билетов на рейсы иностранных перевозчиков через белорусские организации-посредники. Выручка от реализации билетов на рейсы (перевозки), осуществляемые транспортными средствами иностранных организаций, отражается в отчете по форме 12-вэс (услуги) следующим образом (часть первая п.22 Указаний):

- при реализации на договорной основе белорусским организациям - в разделе II (коды 0112, 0132, 0142);

- при реализации физическим лицам - резидентам Республики Беларусь - в разделе III (коды 0119, 0139, 0149).

Данные о выручке распределяются по странам в соответствии с территориальной принадлежностью иностранной организации либо ее представительства в Республике Беларусь, с которой (которым) заключен договор комиссии о предварительной продаже билетов, вне зависимости от территориальной принадлежности перевозчиков, указанных в билете (часть вторая п.22 Указаний).

Пример 2 Белорусская организация «А» обратилась к белорусскому турагенту «В» и заключила с ним договор на поиск оптимальных авиамаршрутов и приобретение для своих сотрудников авиабилетов. Стоимость авиабилетов на рейс иностранной авиакомпании, оформленных турагентом «В» для сотрудников организации «А», подлежит отражению в отчете по форме 12-вэс (услуги) турагентом «В» как импорт услуг воздушного пассажирского транспорта (код 0132) по стране резидентства иностранной авиакомпании, авиабилеты которой реализовывались турагентом «В», вне зависимости от резидентства авиаперевозчиков, указанных в авиабилетах. Организация «А» в этом случае не отражает стоимость авиабилетов в отчете по форме 12-вэс (услуги), поскольку у нее отсутствует прямое обращение к нерезиденту на договорной основе. Полученное от иностранной авиакомпании комиссионное вознаграждение за продажу авиабилетов турагент «В» отражает в разделе I по коду 0135 «Прочие услуги, связанные с воздушным транспортом».

7. Внесены уточнения по отражению услуг, связанных с организацией различных мероприятий при пребывании нерезидента на территории Республики Беларусь. В отчет по форме 12-вэс (услуги) включается не только стоимость оказанной нерезиденту услуги по проживанию по договору с белорусской гостиницей, но и любых других услуг, оказанных нерезиденту с привлечением третьих лиц (например, услуг, связанных с питанием, предоставлением конференц-зала, транспортным и экскурсионным обслуживанием, организацией культурных мероприятий и т. д.), при условии наличия в договорах с ними или документах, свидетельствующих об оказании ими услуг, соответствующих подтверждений резидентной принадлежности иностранных граждан или иностранных юридических лиц. Данное положение закреплено частью восьмой п.24 Указаний. При этом стоимость каждой такой услуги отражается в отчете по форме 12-вэс (услуги) по соответствующему коду вида услуги (например, организация банкета в ресторане - 0290, предоставление конференц-зала - 1008, услуги трансфера от аэропорта до гостиницы - 0112, организация концертной программы - 2310).

8. Уточнен порядок отражения услуг по коду 0711 «обработка данных, предоставление услуг по размещению информации и связанная с этим деятельность и деятельность веб-порталов». Услуги по проектированию, разработке и оформлению веб-сайтов отражаются дополнительно по коду 0711 только тогда, когда в последующем они размещаются и управляются в сети Интернет (п.32 Указаний).

Пример 3 Белорусская организация - разработчик сайта по договору с нерезидентом создала систему файлов сайта и его код, наполнила сайт информацией и передала по акту нерезиденту его эксплуатационную версию без размещения в сети Интернет, а также администрирования и (или) модерации. Такая услуга отражается в экспорте только по коду вида услуги 0710 «Компьютерные услуги».

Обратите внимание! В отчете по форме 12-вэс (услуги) услуги по ремонту оборудования, транспортных средств и бытовой техники отражаются: • по коду 1003 «Ремонт оборудования и транспортных средств» - только в тех случаях, если ремонтируемые объекты временно ввозятся в Республику Беларусь или временно вывозятся за ее пределы, а также при осуществлении ремонта и модернизации оборудования нерезидентами на территории Республики Беларусь или резидентами за пределами Республики Беларусь; • по кодам 0123, 0133, 0143, 0153, 0163 - в зависимости от вида ремонтируемых транспортных средств при оказании ими услуг по перевозке грузов и пассажиров, включая стоимость использованных для ремонта запасных частей (п.37 Указаний); • по коду 1099 «Прочие услуги» - только тогда, когда они осуществляются в стране пребывания представительств организаций, дипломатических представительств, международных организаций и их представительств.

11.01.2017

Федор Крапивин, консультант главного управления статистики внешней торговли Национального статистического комитета Республики Беларусь