Материал помещен в архив

ВОПРОС: Работник представил документы, подтверждающие оказание медицинской помощи в связи с травмой, полученной на территории Республики Польша в период пребывания в данном государстве, с нотариально заверенным переводом на русский язык. Травма получена в период трудового отпуска во время пребывания на отдыхе за границей, за медицинской помощью работник обратился в день получения травмы.

Вправе ли наниматель назначить пособие по временной нетрудоспособности на основании представленных документов? Если нет, куда можно обратиться данному работнику за листком нетрудоспособности?

ОТВЕТ: Пособие по временной нетрудоспособности назначается на основании листка нетрудоспособности, выданного и оформленного в порядке, установленном законодательством (п.3 Положения о порядке обеспечения пособиями по временной нетрудоспособности и по беременности и родам, утвержденного постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 28.06.2013 № 569 (далее - Положение)).

Поэтому на основании документов, представленных работником, пособие по временной нетрудоспособности назначено быть не может.

Вместе с тем при возникновении у пациента заболевания (травмы) в период его временного пребывания за пределами Республики Беларусь экспертиза временной нетрудоспособности проводится врачебно-консультационной комиссией организации здравоохранения по месту жительства пациента на основании представленных им медицинских и иных документов, если указанный в них диагноз является достоверным и сроки временной нетрудоспособности адекватны диагнозу. Медицинские документы организации здравоохранения и иные документы другого государства должны быть легализованы в установленном порядке с нотариально заверенным переводом на русский (белорусский) язык (подп.8.4.15.2 п.8 Инструкции о порядке проведения экспертизы временной нетрудоспособности, утвержденной постановлением Министерства здравоохранения Республики Беларусь от 24.12.2014 № 104).

От редакции «Бизнес-Инфо» С 31 января 2019 г. следует руководствоваться  подп.8.4.16.2 п.8 Инструкции № 104 с учетом изменений, внесенных постановлением  Министерства здравоохранения Республики Беларусь от 04.01.2018 № 3.

По результатам экспертизы временной нетрудоспособности принимается экспертное решение о признании пациента временно нетрудоспособным с соответствующим оформлением и выдачей листка нетрудоспособности (п.13 названной Инструкции).

Таким образом, для проведения экспертизы временной нетрудоспособности за период лечения, подтвержденный документами, выданными во время пребывания за пределами Республики Беларусь, работник вправе обратиться в организацию здравоохранения по месту своего жительства.

13.07.2016

Светлана Мацулева, главный инспектор-врач отдела социального страхования Фонда социальной защиты населения Министерства труда и социальной защиты Республики Беларусь