Пособие от 12.06.2015
Автор: Гасюкевич О.

Сокращение или перевод?


 

Материал помещен в архив

 

СОКРАЩЕНИЕ ИЛИ ПЕРЕВОД?

Ситуация

В организации сокращается 0,5 штатной единицы секретаря и вводится целая штатная единица инспектора по кадрам.

Как правильно оформить сокращение ставки секретаря и перевод на штатную единицу инспектора по кадрам?

Если сотрудник изъявил согласие на перевод, необходимо ли его уведомление за 2 месяца или следует выплатить компенсацию вместо двухмесячного срока уведомления (ст.43 Трудового кодекса Республики Беларусь; далее - ТК)?

 

В рассматриваемом случае нанимателю предпочтительно оформить перевод работника на новую должность, предварительно согласовав с работником требуемые условия.

Нецелесообразно оформлять сокращение должности секретаря с соблюдением процедуры, предусмотренной для увольнения по п.1 ст.42 ТК.

При этом перевод допускается только с письменного согласия работника, за исключением случаев, предусмотренных частью третьей ст.30, 33 и 34 ТК.

 

Справочно

Переводом признается поручение нанимателем работнику работы по другой профессии, специальности, квалификации, должности (за исключением изменения наименования профессии, должности) по сравнению с обусловленными в трудовом договоре, а также поручение работы у другого нанимателя либо в другой местности (за исключением служебной командировки) (ст.30 ТК).

 

Если сотрудник дал согласие на перевод на должность инспектора по кадрам, то у нанимателя отсутствует необходимость сокращения штата. Соответственно, ст.43 ТК не применяется.

В данном случае необходимо:

1) издать приказ по основной деятельности о внесении изменений в штатное расписание.

Пример приказа о внесении изменений в штатное расписание

Общество с ограниченной ответственностью «Чистый слон»
(ООО «Чистый слон»)

 

ПРИКАЗ

 

25.05.2015 № 145

 

г. Минск

 

О внесении изменений в штатное расписание

 

В целях оптимизации штатной структуры предприятия

 

ПРИКАЗЫВАЮ:

Внести с 01.06.2015 в штатное расписание ООО «Чистый слон» следующие изменения:

1. Исключить из штатного расписания должность «Секретарь» (0,5 штатной единицы).

2. Ввести в штатное расписание должность «Инспектор по кадрам» (1 штатную единицу).

3. Ведущему экономисту по труду Копейкиной С.А. подготовить изменения в штатное расписание до 29.05.2015.

4. Контроль за исполнением приказа возложить на главного бухгалтера Комиссарову Д.А.

 

Директор общества Подпись И.И.Босс
     
Визы    
     
С приказом ознакомлены…    

 

2) получить от работника заявление о переводе на должность инспектора по кадрам.

 

ЗАЯВЛЕНИЕ

 

28.05.2015 № 01-12/1303

Директору ООО «Чистый слон»
И.И.Боссу

 

Прошу перевести меня на должность инспектора по кадрам с 01.06.2015.

 

Секретарь Подпись  А.А.Наливайко
     
Визы    

 

3) заключить новый трудовой договор (контракт) с работником;

4) издать приказ по личному составу о переводе работника на должность инспектора по кадрам.

Пример приказа о переводе работника на должность инспектора по кадрам

Общество с ограниченной ответственностью «Чистый слон»
(ООО «Чистый слон»)

 

ПРИКАЗ

 

29.05.2015 № 135-к

 

г. Минск

 

О переводе Наливайко А.А.

 

ПЕРЕВЕСТИ:

НАЛИВАЙКО Антонину Александровну, секретаря, на должность инспектора по кадрам с 01.06.2015 на условиях контракта сроком на 3 года с 01.06.2015 по 31.05.2018 с окладом 3 500 000 рублей в месяц.

 

Основание:

1. Заявление Наливайко А.А. от 28.05.2015 № 01-12/1303.

2. Контракт от 29.05.2015 № 147.

 

Директор общества Подпись И.И.Босс
     
Визы    
     
С приказом ознакомлена Подпись А.А.Наливайко
29.05.2015

 

5) внести запись в трудовую книжку работника о переводе с учетом требований Инструкции о порядке ведения трудовых книжек, утвержденной постановлением Министерства труда и социальной защиты Республики Беларусь от 16.06.2014 № 40.

Пример записи в трудовую книжку о переводе работника на должность инспектора по кадрам

Звесткi аб працы
Сведения о работе
Нумар запiсу
Номер записи
Дата Звесткi аб прыёме на працу, пераводзе на iншую працу,
звальненнi (з указаннем прычын i са спасылкай на артыкул, пункт заканадаўчага акта)
Сведения о приеме на работу, переводе на другую работу, увольнении (с указанием причин и со ссылкой на статью, пункт законодательного акта)
На падставе чаго ўнесены запiс
(назва дакумента,
яго дата i нумар)
На основании чего внесена запись (название документа, его дата и номер)
чысло
число
месяц
месяц
год
год







1
2
3
4
       
Общество с ограниченной ответственностью «Чистый слон»
 
10
01
03
2010
Принята на должность секретаря Приказ от 01.03.2010 № 29-к
11
01
06
2015
Переведена на должность инспектора по кадрам Приказ от 29.05.2015 № 135-к

 

6) внести запись в личную карточку работника, ознакомить его в личной карточке о внесении записи о переводе в трудовую книжку, внести дополнительные документы и записи в личное дело, ознакомить с новой должностной инструкцией, провести необходимые инструктажи.

 

12.06.2015

 

Ольга Гасюкевич, юрист