Материал помещен в архив. Актуальный материал по теме см. здесь

СПОСОБЫ ЗАЩИТЫ АВТОРСКИХ ПРАВ

Признание авторства (соавторства)

В соответствии со ст.4 Закона РБ от 17.05.2011 № 262-З «Об авторском праве и смежных правах» (далее - Закон) автором признается физическое лицо, творческим трудом которого создано произведение.

Авторское право распространяется на произведения науки, литературы и искусства, являющиеся результатом творческой деятельности, независимо от назначения и достоинства произведений, а также способа их выражения (п.1 ст.6 Закона).

Авторское право на произведение возникает в силу факта его создания. Для возникновения и осуществления авторского права не требуется соблюдение каких-либо формальностей (п.1 ст.8 Закона).

Соавторством признается авторское право на произведение, созданное совместным творческим трудом двух либо более лиц. Согласно п.1 ст.9 Закона авторское право принадлежит соавторам совместно независимо от того, образует ли такое произведение неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение.

Право на использование произведения в целом принадлежит соавторам совместно, если иное не предусмотрено договором между ними. Если произведение соавторов образует неразрывное целое, то ни один из соавторов не вправе без достаточных на то оснований запретить другим соавторам использование произведения (п.2 ст.9 Закона).

В соответствии с п.1 ст.15 Закона автору в отношении его произведения принадлежат личные неимущественные права:

• право авторства, т.е. право признаваться автором произведения;

• право на имя, т.е. право использовать или разрешать использовать произведение под подлинным именем автора, вымышленным именем (псевдонимом) или без обозначения имени (анонимно);

• право на неприкосновенность произведения, т.е. право, обозначающее, что без согласия автора не допускается внесение в его произведение любых изменений, сокращений и дополнений;

• право на обнародование, т.е. право обнародовать или разрешать обнародовать произведение в любой форме;

• право на отзыв, т.е. право отказаться от ранее принятого решения об обнародовании.

Согласно ст.22 Закона личные неимущественные права на произведения науки, литературы и искусства охраняются бессрочно. Исключительное право на произведение действует в течение жизни автора и 50 лет после его смерти. Исчисление сроков начинается с 1 января года, следующего за годом, в котором имел место юридический факт, являющийся основанием для начала течения соответствующего срока.

За защитой авторского права или смежных прав авторы или иные правообладатели обращаются в установленном порядке в судебные и другие органы в соответствии с их компетенцией (п.1 ст.56 Закона).

Обратите внимание! В случае нарушения исключительного права на объект авторского права или смежных прав наряду с использованием способов защиты исключительных прав, предусмотренных ст.989 Гражданского кодекса РБ (далее - ГК), автор или иной правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в размере от 10 до 50 тысяч базовых величин, определяемом судом с учетом характера нарушения (часть первая п.2 ст.56 Закона).

В соответствии с п.1 ст.989 ГК защита исключительных прав осуществляется способами, предусмотренными ст.11 ГК, путем:

• признания права;

• восстановления положения, существовавшего до нарушения права;

• пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения;

• возмещения убытков;

• компенсации морального вреда.

Справочно В соответствии со ст.242 Гражданского процессуального кодекса РБ (далее - ГПК) исковое заявление о возбуждении дела подается в суд в письменной форме с копиями в зависимости от числа ответчиков. Судья вправе в зависимости от сложности и характера дела потребовать от лица, обратившегося в суд, представления также копий прилагаемых к заявлению документов. Необходимо, чтобы содержание искового заявления о возбуждении дела соответствовало общим требованиям, предъявляемым к процессуальным документам. Согласно ст.109 ГПК процессуальный документ должен содержать: 1) наименование суда, в который он подается; 2) наименование и место жительства (место нахождения) подателя документа, а также его представителя, если процессуальный документ подается представителем; 3) наименование и место жительства (место нахождения) имеющих непосредственный интерес в исходе дела лиц (абзац 2 части второй ст.54 ГПК); 4) наименование документа (исковое заявление, жалоба, возражение против иска и т.д.); 5) сущность заявленного требования или ходатайства, а также их обоснование; 6) перечень приложений; 7) подпись подателя документа или его представителя и дату подачи. Статьей 242 ГПК определено, что в исковом заявлении должны быть также указаны: 1) точное обозначение требований истца, а если требования являются имущественными, то и цена иска; 2) факты, которыми истец обосновывает свои требования; 3) доказательства, подтверждающие каждый из упомянутых фактов; 4) другие данные, вытекающие из ГПК и иных законодательных актов, необходимые для решения вопроса о принятии искового заявления (соблюдение досудебного порядка разрешения дела и т.п.). Кроме того, исковое заявление о возбуждении дела может включать требования об обеспечении иска, о совершении судьей действий, необходимых для подготовки дела к судебному разбирательству, о рассмотрении дела в отсутствие истца, о немедленном исполнении решения и т.п. Если исковое заявление подается представителем, то к иску прилагается документ, удостоверяющий полномочия представителя. В случаях, предусмотренных ГПК и иными актами законодательства, процессуальные документы должны содержать и другие обязательные реквизиты, а также приложения к процессуальным документам (часть вторая ст.109 ГПК). Каждое заявление, первоначальное и встречное, заявление третьего лица, заявляющего самостоятельные требования на предмет спора, оплачивается государственной пошлиной, кроме тех случаев, когда заинтересованное лицо освобождено от несения судебных расходов. При несоблюдении заявителем требований, изложенных в ст.109, 242, 243 ГПК, и неуплате государственной пошлины судья выносит определение об оставлении заявления без движения, о чем извещает истца и предоставляет ему срок для исправления недостатков. Если истец в установленный срок устранит недостатки, иск считается поданным в день его первоначального представления в суд. В противном случае исковое заявление считается не поданным и возвращается истцу.

Приведем возможную форму искового заявления о признании авторства.

Подпись

Дата

Определение и порядок взыскания вознаграждения по авторскому договору

Автор (наследники автора) имеет право на получение авторского вознаграждения за каждый способ использования произведения. Размер авторского вознаграждения, выплачиваемого автору (наследникам автора) за использование произведения, не может быть ниже размера, установленного Советом Министров РБ (п.3 ст.16 Закона).

В соответствии со ст.984 ГК имущественные права, принадлежащие обладателю исключительных прав на объект интеллектуальной собственности, если иное не предусмотрено действующим законодательством, могут быть переданы правообладателем полностью или частично другому лицу по договору, а также переходят по наследству и в порядке правопреемства при реорганизации юридического лица - правообладателя.

Передача имущественных прав по договору либо их переход в порядке универсального правопреемства не влечет передачи или ограничения права авторства и других личных неимущественных прав. Условия договора о передаче или ограничении таких прав ничтожны.

Исключительные права, которые передаются по договору, должны быть в нем определены. Права, которые не указаны в договоре в качестве передаваемых, считаются непереданными, поскольку не доказано иное.

К договору, предусматривающему передачу исключительных прав другому лицу в полном объеме на весь срок действия исключительного права, применяются правила о договоре уступки исключительного права (часть вторая п.3 ст.984 ГК).

Справочно Форму договора уступки исключительного права см. здесь.

По договору уступки исключительного права одна сторона (правообладатель) передает принадлежащее ей исключительное право на результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации участников гражданского оборота, товаров, работ или услуг в полном объеме другой стороне (п.1 ст.984¹ ГК).

К договору, предусматривающему предоставление исключительных прав в период его действия другому лицу на ограниченное время, применяются правила о лицензионном договоре (часть первая п.3 ст.984 ГК).

По лицензионному договору сторона, обладающая исключительным правом на использование результата интеллектуальной деятельности или на средства индивидуализации (лицензиар), предоставляет другой стороне (лицензиату) разрешение использовать соответствующий объект интеллектуальной собственности (п.1 ст.985 ГК).

От редакции «Бизнес-Инфо» С 15 июля 2016 г. п.1 ст.985 ГК изложен в новой редакции Законом РБ от 05.01.2016 № 352-З. Комментарий см. здесь.

Как следует из п.1 постановления Совета Министров РБ от 21.03.2009 № 346 «О регистрации лицензионных договоров, договоров уступки прав на объекты права промышленной собственности, договоров о залоге имущественных прав, удостоверяемых свидетельством на товарный знак, знак обслуживания, и договоров комплексной предпринимательской лицензии (франчайзинга)», в Государственном реестре лицензионных договоров, договоров уступки и договоров залога прав на объекты интеллектуальной собственности Республики Беларусь подлежат регистрации:

1) лицензионные договоры о предоставлении права использования следующих объектов права промышленной собственности, охраняемых в Республике Беларусь:

- изобретений;

- полезных моделей;

- промышленных образцов;

- сортов растений;

- топологий интегральных микросхем;

- товарных знаков и знаков обслуживания (далее - товарные знаки);

2) договоры уступки прав на охраняемые в Республике Беларусь объекты права промышленной собственности, указанные в п.1;

3) договоры о залоге имущественных прав, удостоверяемых свидетельством на товарный знак;

4) иные договоры, которые по своему содержанию соответствуют договорам, указанным в пп.1)-3);

5) изменения в зарегистрированные договоры, указанные в пп.1) и 4), а также в зарегистрированные договоры о залоге имущественных прав, удостоверяемых патентом, свидетельством.

От редакции «Бизнес-Инфо» С 12 марта 2015 г. в Государственном реестре лицензионных договоров, договоров уступки и договоров залога прав на объекты интеллектуальной собственности Республики Беларусь подлежат регистрации изменения в зарегистрированные договоры, указанные в абзацах 2-6 подп.1.1.1, подп.1.1.3 и 1.1.5 п.1 постановления № 346, а также в зарегистрированные договоры о залоге имущественных прав, удостоверяемых патентом, свидетельством (подп.1.1.6 п.1, в редакции постановления Совета Министров РБ от 09.03.2015 № 177).

Автор может принять на себя по договору обязательство создать в будущем произведение, изобретение или иной результат интеллектуальной деятельности и предоставить заказчику, не являющемуся его работодателем, исключительные права на использование этого результата (п.1 ст.986 ГК).

В соответствии с п.1 ст.45 Закона авторским договором является лицензионный договор, в котором в качестве лицензиара выступает автор произведения.

Справочно Форму авторского договора (неисключительная лицензия) см. здесь.

В случае если авторский договор является возмездным, в нем должны предусматриваться размер авторского вознаграждения или порядок определения размера авторского вознаграждения за каждый способ использования произведения, порядок и сроки его выплаты (п.2 ст.45 Закона).

Вознаграждение определяется в авторском договоре в виде процента от дохода за соответствующий способ использования произведения или в виде твердо зафиксированной суммы либо иным образом. При этом ставки авторского вознаграждения не могут быть ниже минимальных ставок, устанавливаемых Советом Министров РБ.

Если в авторском договоре о воспроизведении произведения авторское вознаграждение определяется в виде фиксированной суммы, то в договоре должно быть установлено максимальное количество воспроизводимых экземпляров произведения (п.4 ст.45 Закона).

Постановлением Совета Министров РБ от 29.11.2011 № 1610 «О минимальных ставках авторского вознаграждения и вознаграждения за отдельные работы, связанные с изданием произведений науки, литературы и искусства» утверждены минимальные ставки авторского вознаграждения за опубликование произведений науки, литературы и искусства. Предусмотренные в данном постановлении ставки авторского вознаграждения являются минимальными, а конкретный размер вознаграждения, порядок и срок его выплаты определяются сторонами при заключении договора между издателем и автором или наследником автора. Ставка вознаграждения устанавливается в соотношении к базовой величине и корректируется с изменением последней.

Постановлением Совета Министров РБ от 29.11.2011 № 1609 «О коллективном управлении имущественными правами» утверждены:

• ставки вознаграждения за использование произведений и исполнений в составе спектаклей и иных театрально-зрелищных представлений;

• ставки авторского вознаграждения за использование музыкальных произведений путем публичного исполнения;

• ставки авторского вознаграждения за воспроизведение музыкальных произведений в записи на материальных носителях, за сдачу в прокат экземпляров музыкальных произведений в записи на материальных носителях.

В главе 4 Закона установлены случаи свободного использования объектов авторского права и смежных прав. В случаях, предусмотренных в указанной главе, допускается использование объектов авторского права и смежных прав без согласия их авторов или иных правообладателей и, если иное не предусмотрено данной главой, без выплаты вознаграждения за такое использование (свободное использование).

Приведем пример искового заявления о взыскании вознаграждения по авторскому договору.

Подпись

Дата

Порядок взыскания авторского вознаграждения и авторского аванса

В соответствии с п.3 ст.16 Закона автор (наследники автора) имеет право на получение авторского вознаграждения за каждый способ использования произведения, за исключением случаев, предусмотренных главой 4 Закона и (или) договором. Размер авторского вознаграждения, выплачиваемого автору (наследникам автора) за использование произведения, не может быть ниже размера, установленного Советом Министров РБ.

Обратите внимание! Согласно ст.46 Закона в случае, если авторский договор является возмездным, в нем должны предусматриваться размер авторского вознаграждения или порядок определения размера авторского вознаграждения за каждый способ использования произведения, порядок и сроки его выплаты.

Если в авторском договоре о воспроизведении произведения авторское вознаграждение определяется в виде фиксированной суммы, то в договоре должно быть установлено максимальное количество воспроизводимых экземпляров произведения.

Договор о создании и использовании результатов интеллектуальной деятельности должен определять характер подлежащего созданию результата интеллектуальной деятельности, а также цели либо способы его использования (п.2 ст.986 ГК).

Нарушение авторского права или смежных прав, предусмотренных Законом, влечет ответственность, установленную законодательными актами Республики Беларусь (п.3 ст.55 Закона).

Подпунктом 1.1 п.1 Указа Президента РБ от 06.07.2005 № 314 «О некоторых мерах по защите прав граждан, выполняющих работу по гражданско-правовым и трудовым договорам» установлено, что юридические лица и индивидуальные предприниматели, предоставляющие работу гражданам по гражданско-правовым договорам, предметом которых является выполнение работ, оказание услуг и создание объектов интеллектуальной собственности (далее - гражданско-правовые договоры), обязаны заключать с ними указанные договоры в письменной форме и определять в этих договорах кроме условий, определенных законодательством, следующие существенные условия:

• порядок расчета сторон по гражданско-правовым договорам, включая суммы, подлежащие выплате;

• обязательство заказчика - юридического лица или индивидуального предпринимателя, предоставляющего работу гражданам по гражданско-правовым договорам (далее - заказчик), по уплате за них в установленном порядке обязательных страховых взносов на государственное социальное страхование в Фонд социальной защиты населения Министерства труда и социальной защиты РБ;

• обязательства сторон по обеспечению безопасных условий работы исходя из обязанностей сторон гражданско-правового договора, перечисленных в подп.1.3 и 1.4 п.1 вышеназванного Указа, и ответственность за их неисполнение;

• основания досрочного расторжения гражданско-правового договора;

• ответственность за неисполнение заказчиком обязательств по оплате выполненной работы, оказанной услуги либо созданного объекта интеллектуальной собственности в виде неустойки в размере не менее 0,15 % невыплаченной суммы за каждый день просрочки.

Справочно Ответственность за нарушение требований заключения гражданско-правовых договоров установлена ст.9.25 Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях.

Приведем пример искового заявления о взыскании авторского вознаграждения.

Подпись

Дата

Условие выплаты автору аванса в счет предусмотренного договором вознаграждения может быть предусмотрено договором. Так, согласно части второй п.3 ст.46 Закона договор о создании и использовании объекта авторского права или смежных прав может предусматривать обязательство заказчика выплатить автору (исполнителю) аванс в счет предусмотренного договором вознаграждения за создание произведения (исполнения). Соответственно и требование о его взыскании может быть удовлетворено судом лишь в случае, когда выплата аванса была обусловлена заключенным с автором договором.

Приведем пример искового заявления о взыскании авторского аванса.

Подпись

Дата

Взыскание заказчиком с автора убытков, причиненных неисполнением обязательств

В соответствии с п.2 ст.46 Закона произведение (исполнение), создание которого предусмотрено договором, должно быть передано заказчику в срок, предусмотренный договором. Если автор (исполнитель) не представит заказчику созданное произведение (исполнение) в срок, предусмотренный договором, он обязан возместить причиненный заказчику реальный ущерб, если не докажет, что нарушение срока произошло не по его вине.

Исходя из ст.376 ГК должник, просрочивший исполнение, отвечает перед кредитором за убытки, причиненные просрочкой, и за последствия случайно наступившей во время просрочки невозможности исполнения. Если вследствие просрочки должника исполнение утратило интерес для кредитора, он может отказаться от принятия исполнения и требовать возмещения убытков.

Должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства (п.1 ст.364 ГК).

Согласно п.2 ст.14 ГК под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода). В рассматриваемом случае ущербом заказчика будут выплаченный автору аванс, затраты по созданию произведения (например, оплата материалов и оборудования).

Обратите внимание! Если лицо, нарушившее право, получило вследствие этого доходы, лицо, право которого нарушено, вправе требовать возмещения наряду с другими убытками упущенной выгоды в размере, не меньшем, чем такие доходы (п.2 ст.14 ГК).

Приведем пример искового заявления о взыскании с автора выплаченных сумм.

Подпись

Дата

23.04.2014

Александр Родионов, начальник юридического отдела филиала открытого акционерного общества «Белагропромбанк» - Минское областное управление