Материал помещен в архив

ВОПРОС: Субъект валютных операций - резидент предоставил в 2007 г. заем в иностранной валюте другому резиденту - юридическому лицу. Заем до настоящего времени не возвращен.

В связи с изменением валютного законодательства Республики Беларусь можно ли возвратить заем в иностранной валюте?

ОТВЕТ: Да, можно.

Действительно, 7 ноября 2009 г. вступило в силу постановление Правления Нацбанка РБ от 25.08.2009 № 138 «О внесении изменений и дополнения в правила проведения валютных операций» (далее - постановление № 138). Основные изменения, внесенные постановлением № 138, коснулись расчетов в иностранной валюте между резидентами. Так, из п.25 Правил проведения валютных операций, утвержденных постановлением Правления Нацбанка РБ от 30.04.2004 № 72, исключен подп.25.1¹ п.25.1. Данным подпунктом были разрешены расчеты с использованием иностранной валюты, ценных бумаг в иностранной валюте и (или) платежных документов в иностранной валюте между субъектами валютных операций - резидентами при предоставлении займов путем перечисления иностранной валюты со счета заимодавца на счет заемщика, а также при возврате займов, процентов за пользование ими. С 7 ноября 2009 г. данные валютные операции запрещены.

Однако в п.2 постановления № 138 установлено, что его действие не распространяется на расчеты в иностранной валюте по договорам, исполнение обязательств по которым начато до вступления его в силу. Использование иностранной валюты при проведении расчетов по таким договорам разрешается до исполнения сторонами всех обязательств по договору.

В развитие постановления № 138 Национальный банк РБ направил банкам письмо от 04.12.2009 № 31-14/479 «О применении норм валютного законодательства», в котором разъяснил, что использование иностранной валюты между субъектами валютных операций - резидентами на основании п.2 постановления № 138 допускается при погашении займа (процентов по нему), предоставленного путем перечисления до 7 ноября 2009 г. иностранной валюты со счета заимодавца на счет заемщика по договору займа. Согласно п.2 постановления № 138 допускается также использование иностранной валюты между субъектами валютных операций - резидентами при предоставлении следующих частей займа в рамках договора займа, исполнение обязательств по которому начато (в понимании постановления № 138) до 7 ноября 2009 г.

Таким образом, субъект валютных операций - резидент (заемщик) вправе возвратить заем в иностранной валюте, полученный до 7 ноября 2009 г., субъекту валютных операций - резиденту (заимодавцу).

15.03.2010 г.

Денис Сафаревич, главный юрисконсульт управления правовой и кадровой работы закрытого акционерного общества «Абсолютбанк»

От редакции: Со 2 октября 2010 г. в Правила проведения валютных операций, утвержденные постановлением Правления Нацбанка РБ от 30.04.2004 № 72, на основании постановления Правления Нацбанка РБ от 24.05.2010 № 169 внесены изменения и дополнения.