Материал помещен в архив

СИТУАЦИЯ: У организации на конец 2014 г. на счете 06 «Долгосрочные финансовые вложения» (1 000 млн.руб.) и на счете 58 «Краткосрочные финансовые вложения» (200 млн.руб.) числятся финансовые вложения - предоставленные другим организациям займы: соответственно долгосрочные (на срок более года) и краткосрочные (на срок менее года).

Часть долгосрочных займов, учитываемых на счете 06, в размере 300 млн.руб. должна быть возвращена организации в течение 2015 г. Остальная часть долгосрочных займов должна быть возвращена организации в 2016 г. и позже.

Нужно ли организации в 2015 г. переводить в бухгалтерском учете на счет 58 часть долгосрочных займов, учитываемых на счете 06, которая должна быть возвращена организации в течение 2015 г.? Каким образом суммы займов отражаются в бухгалтерском балансе за 2014 г.?

Переводить долгосрочные займы на счет 58 не нужно.

Счет 58 предназначен для обобщения информации о наличии и движении вложений в ценные бумаги других организаций, облигации государственных и местных займов (если установленный срок их погашения не превышает 12 месяцев) и т.п., а также предоставленных организацией другим организациям займов (на срок менее 12 месяцев) (п.44 Инструкции о порядке применения типового плана счетов бухгалтерского учета, утвержденной постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 29.06.2011 № 50 (далее - Инструкция № 50)).

Счет 06 предназначен для обобщения информации о наличии и движении вложений в ценные бумаги других организаций, облигации государственных и местных займов (если установленный срок их погашения превышает 12 месяцев), уставные фонды других организаций и т.п., а также предоставленных другим организациям займов (на срок более 12 месяцев), вкладов участников договора о совместной деятельности в общее имущество простого товарищества (п.11 Инструкции № 50).

Таким образом, поскольку долгосрочные займы предоставлены на срок более года, переводить в 2015 г. на счет 58 их часть, которая должна быть возвращена организации в течение 2015 г., не нужно.

В части отражения в бухгалтерской отчетности за 2014 г. сумм предоставленных займов организации следует учитывать, что постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 10.12.2013 № 84 были внесены изменения и дополнения в Инструкцию о порядке составления бухгалтерской отчетности, утвержденную постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 31.10.2011 № 111 (далее - Инструкция № 111).

Так, в 2014 г. по статье «Долгосрочные финансовые вложения» (строка 150 бухгалтерского баланса) показываются суммы долгосрочных финансовых вложений, учитываемые на счете 06, погашение которых ожидается более чем через 12 месяцев после отчетной даты. Ранее по данной статье показывались суммы долгосрочных финансовых вложений, учитываемые на счете 06.

Соответственно по статье «Краткосрочные финансовые вложения» (строка 260 бухгалтерского баланса) показываются суммы краткосрочных финансовых вложений, учитываемые на счете 58, за исключением сумм краткосрочных финансовых вложений в высоколиквидные долговые ценные бумаги других организаций, установленный срок погашения которых не превышает 3 месяцев, а также суммы долгосрочных финансовых вложений (за исключением сумм долгосрочных финансовых вложений в уставные фонды других организаций), учитываемые на счете 06, погашение которых ожидается в течение 12 месяцев после отчетной даты. При наличии резервов под обесценение краткосрочных финансовых вложений, учитываемых на счете 59 «Резервы под обесценение краткосрочных финансовых вложений», показатель этой статьи уменьшается на сумму данных резервов (пп.20, 30 Инструкции № 111).

Таким образом, в изложенной ситуации по строке 150 бухгалтерского баланса за 2014 г. отражается сумма 700 млн.руб. (1 000 руб. - 300 млн.руб.), а по строке 260 бухгалтерского баланса - 500 млн.руб. (200 млн.руб. + 300 млн.руб.).

От редакции «Бизнес-Инфо» С 1 января 2017 г. взамен Инструкции № 111 постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 12.12.2016 № 104 утвержден Национальный стандарт бухгалтерского учета и отчетности «Индивидуальная бухгалтерская отчетность».

27.03.2015

Виталий Раковец, аудитор общества с ограниченной ответственностью «АудитИнком»