Материал помещен в архив

ВОПРОС: Юридическое лицо (резидент) получило заем от нерезидента. Стороны подписали дополнительное соглашение к договору займа, согласно которому возврат займа будет происходить поставкой товара.

Необходимо ли регистрировать эту сделку?

ОТВЕТ: Да, необходимо.

Экспортом является возмездная передача товаров резидентом нерезиденту (подп.1.1 п.1 Указа Президента Республики Беларусь от 27.03.2008 № 178 «О порядке проведения и контроля внешнеторговых операций», далее - Указ).

Хотя действие Указа не распространяется на внешнеторговые операции, проводимые в соответствии с договорами займа и кредитными договорами (подп.1.2.1 п.1 Указа), в приведенном вопросе товар передается в обмен на денежные средства, полученные ранее в виде займа, поэтому резиденту необходимо представить в банк дополнительное соглашение и произвести регистрацию сделки в связи с изменением обязательств: с денежных на товарные.

От редакции «Бизнес-Инфо» С 9 июля 2021 г. подп.1.1 п.1 Указа № 178 изложен в новой редакции Указом от 08.07.2021 № 265. Действие Указа № 178 для целей статистического декларирования не распространяется на внешнеторговые операции, указанные в приложении к Указу № 178, иные внешнеторговые операции, предусмотренные Совмином (подп.1.2 п.1 Указа № 178 в ред. Указа № 265). Комментарий см. здесь.

28.07.2017

Талина Лукьяненко, DipIAS ICFM, аудитор, редактор аналитической правовой системы «Бизнес-Инфо»