Материал помещен в архив

ВОПРОС: Юридическое лицо - резидент (далее - резидент) предоставило заем в белорусских рублях юридическому лицу - резиденту (далее - резидент 2). Сумма займа в эквиваленте составляет 1 млн долл. США. Резидент 2 намерен передать в качестве отступного строительные материалы оценочной стоимостью 400 тыс. долл. США в эквиваленте и прекратить обязательство по возврату займа в полном объеме.

Вправе ли стороны прекратить обязательство из договора займа отступным на меньшую сумму?

ОТВЕТ: Вправе.

По соглашению сторон обязательство может быть прекращено предоставлением взамен исполнения отступного (уплатой денег, передачей имущества и т. п.). Размер, сроки и порядок предоставления отступного устанавливаются сторонами (ст.380 Гражданского кодекса Республики Беларусь).

Обязательная оценка имущества, передаваемого в качестве отступного, согласно Указу Президента Республики Беларусь от 13.10.2006 № 615 «Об оценочной деятельности в Республике Беларусь» не требуется.

В законодательстве Республики Беларусь прямо не урегулирован вопрос относительно размера отступного по отношению к прекращаемому обязательству.

Справочно Российская наука гражданского права и судебная практика исходят из следующего. В тех случаях, когда стоимость предоставляемого отступного меньше долга по обязательству, оно прекращается полностью либо в части в зависимости от воли сторон, выраженной в соглашении об отступном. При невозможности выявления судом воли сторон путем буквального толкования содержащихся в соглашении об отступном слов и выражений, сопоставления неясного условия с другими условиями и смыслом соглашения в целом, а также путем использования иных способов, определенных ст.431 Гражданского кодекса Российской Федерации, следует исходить из того, что обязательство прекращается полностью (п.4 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 21.12.2005 № 102 «Обзор практики применения арбитражными судами ст.409 Гражданского кодекса Российской Федерации»). Аналогичный подход должен использоваться и в тех случаях, когда стоимость предоставляемого отступного больше стоимости долга по прекращенному обязательству (Диссертация на соискание ученой степени кандидата юридических наук Бабаева М.М. «Отступное и новация в гражданском праве России». Москва, 2010).

Опираясь на анализ Гражданского кодекса Республики Беларусь, российской доктрины и судебной практики, можно сделать вывод, что размер отступного не должен быть обязательно равен размеру прекращаемого обязательства. Размер отступного может быть меньше или больше, чем прекращаемое обязательство. При направленности воли сторон на прекращение обязательства оно прекращается независимо от размера отступного.

Таким образом, стороны вправе прекратить обязательство из договора займа отступным на меньшую сумму.

20.09.2017

Денис Сафаревич, юрист