Вопрос-ответ от 26.09.2014
Автор: Сафаревич Д.

Юридическое лицо - резидент представило в банк Республики Беларусь договор, заключенный с физическим лицом - иностранным гражданином, имеющим вид на жительство в Республике Беларусь. По данному договору резидент приобретает товар у физического лица. Стоимость товара - 4 000 евро в эквиваленте. Резидент намерен заплатить физическому лицу. Должен ли резидент зарегистрировать сделку?


 

Материал помещен в архив

 

ВОПРОС: Юридическое лицо - резидент (далее - резидент) представило в банк Республики Беларусь договор, заключенный с физическим лицом - иностранным гражданином, имеющим вид на жительство в Республике Беларусь (далее - физическое лицо). По данному договору резидент приобретает товар у физического лица. Стоимость товара - 4 000 евро в эквиваленте. Резидент намерен заплатить физическому лицу.

Должен ли резидент зарегистрировать сделку?

 

ОТВЕТ: Регистрировать сделку резиденту не нужно. Банк в свою очередь должен осуществить платеж.

В подп.1.1 п.1 Указа Президента РБ от 27.03.2008 № 178 «О порядке проведения и контроля внешнеторговых операций» (далее - Указ № 178) определено, что:

• внешнеторговый договор - договор между резидентом и нерезидентом, предусматривающий возмездную передачу товаров, охраняемой информации, исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности, выполнение работ, оказание услуг;

• нерезиденты:

физические лица - иностранные граждане и лица без гражданства, за исключением иностранных граждан и лиц без гражданства, имеющих вид на жительство в Республике Беларусь;

юридические лица, созданные в соответствии с законодательством иностранных государств, с местом нахождения за пределами Республики Беларусь, а также их филиалы и представительства, находящиеся в Республике Беларусь и за ее пределами;

организации, не являющиеся юридическими лицами, созданные в соответствии с законодательством иностранных государств, с местом нахождения за пределами Республики Беларусь, а также их филиалы и представительства, находящиеся в Республике Беларусь и за ее пределами;

дипломатические и иные официальные представительства, консульские учреждения иностранных государств, находящиеся в Республике Беларусь и за ее пределами;

международные организации, их филиалы и представительства;

иностранные государства, их административно-территориальные единицы, участвующие в отношениях, регулируемых валютным законодательством Республики Беларусь.

Таким образом, физическое лицо - иностранный гражданин, которое имеет вид на жительство в Республике Беларусь, не является нерезидентом в контексте Указа № 178. Следовательно, договор не является внешнеторговым и регистрация сделки не нужна.

 

26.09.2014

 

Денис Сафаревич, юрист