Материал помещен в архив

ВОПРОС: Юридическое лицо - резидент Республики Беларусь (далее - резидент) приобретает автомобиль у физического лица - резидента Республики Беларусь. Физическое лицо дает указание резиденту заплатить юридическому лицу - нерезиденту. Резидент обращается в банк Республики Беларусь для совершения платежа нерезиденту.

Необходима ли регистрация сделки? Возможен ли платеж в иностранной валюте?

ОТВЕТ: Регистрация сделки не требуется. Если передача и получение автомобиля происходят на территории Республики Беларусь, то расчеты между резидентами в иностранной валюте без разрешения Национального банка Республики Беларусь (далее - Нацбанк) в данной ситуации запрещены. Если передача и получение автомобиля происходят за пределами Республики Беларусь, то расчеты в иностранной валюте правомерны.

Внешнеторговый договор - договор между резидентом и нерезидентом, предусматривающий возмездную передачу товаров, охраняемой информации, исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности, выполнение работ, оказание услуг (абзац 2 подп.1.1 п.1 Указа Президента Республики Беларусь от 27.03.2008 № 178 «О порядке проведения и контроля внешнеторговых операций», далее - Указ № 178).

По каждому внешнеторговому договору, предусматривающему возмездную передачу товаров, общая стоимость которых с учетом приложений и дополнений к этому договору составляет 3 000 евро в эквиваленте и более, экспортер (импортер) обязан до даты отгрузки (поступления) товаров либо проведения (поступления) платежей зарегистрировать сделку в банке, обслуживающем счет экспортера (импортера), в порядке, установленном Нацбанком (подп.1.11 п.1 Указа № 178).

Договором в пользу третьего лица признается договор, в котором стороны установили, что должник обязан произвести исполнение не кредитору, а указанному или не указанному в договоре третьему лицу, имеющему право требовать от должника исполнения обязательства в свою пользу (п.1 ст.400 Гражданского кодекса Республики Беларусь).

Таким образом, внешнеторгового договора здесь нет. Следовательно, регистрация сделки не требуется.

Правомерность расчетов будет зависеть от места передачи и получения автомобиля.

Если передача и получение автомобиля происходят на территории Республики Беларусь, то имеет место валютная операция, осуществляемая на территории Республики Беларусь (абзац 2 части второй п.2 Правил проведения валютных операций, утвержденных постановлением Правления Национального банка Республики Беларусь от 30.04.2004 № 72, далее - Правила № 72). Расчеты между резидентами без разрешения Нацбанка в данной ситуации запрещены (пп.29 и 31 Правил № 72).

При передаче автомобиля за пределами Республики Беларусь имеет место валютная операция, осуществляемая за пределами Республики Беларусь, и расчеты в иностранной валюте в данной ситуации разрешены (п.30 Правил № 72).

От редакции «Бизнес-Инфо» С 1 марта 2019 г. в Правила № 72 на основании постановления Правления Национального банка Республики Беларусь от 19.12.2018 № 612 внесены изменения.

28.10.2016

Денис Сафаревич, юрист общества с ограниченной ответственностью «Арцингер и партнеры»