Вопрос-ответ от 05.06.2013
Автор: Гасюкевич О.

Государственному служащему оформлена пенсия за выслугу лет. Возможен ли его перевод на договор подряда с выполнением тех же функциональных обязанностей по графику полного рабочего дня? Останется ли при этом за ним право получения пенсии?


 

Материал помещен в архив. Актуальный материал по теме см. здесь

 

ВОПРОС: Государственному служащему оформлена пенсия за выслугу лет.

1. Возможен ли его перевод на договор подряда с выполнением тех же функциональных обязанностей по графику полного рабочего дня?

2. Останется ли при этом за ним право получения пенсии?

 

ОТВЕТ: 1. Нет, заключение договора подряда с указанием профессии, квалификации и режима рабочего времени незаконно, недопустима подмена трудовых правоотношений гражданско-правовыми.

Трудовой договор - это соглашение между работником и нанимателем, на основании которого работник обязуется выполнять работу по определенной одной или нескольким профессиям, специальностям или должностям соответствующей квалификации согласно штатному расписанию и соблюдать внутренний трудовой распорядок, а наниматель - предоставлять работнику обусловленную трудовым договором работу, обеспечивать условия труда, предусмотренные законодательством о труде, локальными нормативными актами и соглашением сторон, своевременно выплачивать работнику заработную плату (абзац 4 части первой ст.1 Трудового кодекса РБ, далее - ТК).

Согласно п.1 ст.656 Гражданского кодекса РБ (далее - ГК) по договору подряда одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику в установленный срок, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его (уплатить цену работы).

Применение термина «перевод» в данном контексте некорректно, трудовой договор заключается при желании оформить трудовые правоотношения и регулируется ТК, договор подряда заключается, когда стороны оформляют гражданско-правовые отношения, и регулируется ГК.

Заключение организацией с гражданином гражданско-правового договора подряда по его профессии с установлением часов работы (режима работы) и иных условий, относящихся к условиям трудового договора, не соответствует требованиям действующего законодательства. Указанные в вопросе правоотношения являются трудовыми и требуют заключения трудового договора (контракта).

Гражданин может заключить договор подряда на выполнение требуемых организацией работ (услуг), который не будет содержать признаки трудового договора.

2. Нет, такое право он утратит.

Граждане Республики Беларусь имеют право на государственное пенсионное обеспечение в старости, при инвалидности, потере кормильца и в иных случаях, предусмотренных Законом РБ от 17.04.1992 № 1596-XII «О пенсионном обеспечении».

В соответствии со ст.31 данного Закона пенсионное обеспечение государственных служащих осуществляется с учетом условий и норм, предусмотренных Законом РБ от 14.06.2003 № 204-З «О государственной службе в Республике Беларусь» (далее - Закон о госслужбе).

Пенсия за выслугу лет по достижении возраста государственными служащими мужчинами 55 лет, женщинами - 50 лет и до достижения ими соответственно возраста 60 и 55 лет выплачивается в размере 50 % пенсии, назначенной в соответствии с пп.2 и 3 ст.54 Закона о госслужбе, но не ниже минимального размера пенсии по возрасту (п.5 ст.54 Закона о госслужбе).

 

От редакции «Бизнес-Инфо»

С 13 января 2017 г. согласно п.5 ст.54 Закона о госслужбе (в редакции Закона РБ от 09.01.2017 № 14-З) государственные служащие имеют право на пенсию за выслугу лет и ее выплату в размере 50 % пенсии, назначенной в соответствии с пп.2 и 3 ст.54 данного Закона (но не ниже минимального размера пенсии по возрасту), со снижением общеустановленного пенсионного возраста не более чем на 5 лет и при наличии стажа государственной службы и стажа работы с уплатой обязательных страховых взносов, предусмотренных п.1 ст.54 данного Закона. Данное ограничение размера пенсии не распространяется на государственных служащих, которым установлена I или II группа инвалидности.

 

В период работы по трудовому договору (контракту) или занятия предпринимательской деятельностью выплата пенсии за выслугу лет приостанавливается (п.7 ст.54 Закона о госслужбе).

Следовательно, выплата пенсии за выслугу лет в период работы по трудовому договору (контракту) приостанавливается, а в период исполнения гражданско-правового договора - продолжается.

 

05.06.2013

 

Ольга Гасюкевич, юрист