Материал помещен в архив

ВОПРОС: Белорусская организация по договору комиссии, заключенному с иностранной организацией (комитентом), приобрела для нее на территории Республики Беларусь технологическое оборудование. По условиям договора комиссии расчеты между сторонами за отгружаемое комитенту оборудование осуществляются в иностранной валюте (евро).

При отгрузке этого оборудования комитенту за пределы Республики Беларусь автомобильным транспортом следует использовать товарно-транспортную накладную (далее - накладная ТТН-1) или товарную накладную (далее - накладная ТН-2), форма которых установлена постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 30.06.2016 № 58 (далее - постановление № 58).

Как в используемой форме накладной указать стоимость отгружаемого оборудования в иностранной валюте?

ОТВЕТ: При отгрузке оборудования за пределы Республики Беларусь автомобильным транспортом используется международная товарно-транспортная накладная «CMR» и накладная ТН-2.

И накладная ТТН-1, и накладная ТН-2 заполняются организациями для списания товарно-материальных ценностей (далее - товары) у грузоотправителя и (или) принятия к учету у грузополучателя (часть четвертая п.1 Инструкции о порядке заполнения товарно-транспортной накладной и товарной накладной, утвержденной постановлением № 58, далее - Инструкция № 58).

Случаи заполнения накладной ТТН-1 перечислены в части пятой, а случаи заполнения накладной ТН-2 - в части шестой п.1 Инструкции № 58.

Грузоотправитель не должен предъявлять к международной автомобильной перевозке грузы товарного характера, на которые не оформлены международная товарно-транспортная накладная «CMR», иные грузосопроводительные документы (абзацы 4 и 6 части первой п.22 Правил автомобильных перевозок грузов, утвержденных постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 30.06.2008 № 970, далее - Правила № 970).

К грузосопроводительным документам, которые грузоотправитель обязан передать (обеспечить передачу) автомобильному перевозчику или его представителю при автомобильной перевозке грузов товарного характера за пределы территории Республики Беларусь, отнесен в числе прочих первый экземпляр накладной ТН-2 (абзац 7 части второй п.22 Правил № 970).

Выполнение автомобильной перевозки грузов за пределы территории Республики Беларусь допускается без оформления накладной ТТН-1. В этом случае сопроводительными документами на груз являются международная товарно-транспортная накладная «CMR» и другие грузосопроводительные документы, оформленные грузоотправителем (абзац 4 п.23 Правил № 970).

Таким образом, при отгрузке в рассматриваемой ситуации оборудования за пределы Республики Беларусь автомобильным транспортом белорусской организации следует использовать международную товарно-транспортную накладную «CMR» и накладную ТН-2.

В части третьей п.2 Инструкции № 58 закреплено, что в графах «Цена, руб. коп.», «Стоимость, руб. коп.», «Сумма НДС, руб. коп.», «Стоимость с НДС, руб. коп.» накладной ТТН-1 и накладной ТН-2 стоимостные показатели указываются в белорусских рублях с двумя десятичными знаками после запятой. Вместе с тем отмечено, что в случае осуществления расчетов за товары в иностранной валюте в накладных ТТН-1 и ТН-2 могут указываться суммы в иностранной валюте. При этом слова «руб. коп.» зачеркиваются и указывается сокращенное наименование иностранной валюты.

От редакции «Бизнес-Инфо» С 3 февраля 2018 г. следует руководствоваться формой накладной «CMR» согласно приложению к Инструкции о порядке оформления международной товарно-транспортной накладной «CMR», утвержденной постановлением Министерства транспорта и коммуникаций Республики Беларусь от 20.02.2012 № 11, с учетом изменений, внесенных постановлением Министерства транспорта и коммуникаций Республики Беларусь от 15.12.2017 № 42. Комментарий см. здесь. С 15 марта 2018 г. абзац 7 части второй п.22 Правил № 970 на основании постановления Совета Министров Республики Беларусь от 07.03.2018 № 187 изложен в новой редакции: «первый экземпляр товарной накладной (при автомобильной перевозке грузов товарного характера, вывозимых за пределы территории Республики Беларусь в государства - члены Евразийского экономического союза), оформленной в соответствии с законодательством Республики Беларусь». С 1 января 2019 г. следует руководствоваться частью четвертой п.1 Инструкции № 58 в редакции постановления Министерства финансов Республики Беларусь от 10.08.2018 № 58: накладная ТТН-1 и накладная ТН-2 заполняются организациями для списания товарно-материальных ценностей у грузоотправителя и (или) принятия к учету у грузополучателя.

13.10.2017

Сергей Шкирман, экономист, редактор аналитической правовой системы «Бизнес-Инфо»