


Материал помещен в архив. Актуальный материал по теме см. здесь
УЧЕТ КОНВЕРСИИ ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЫ
Конверсия иностранной валюты относится к валютно-обменным операциям (абзац 3 части первой ст.12 Закона Республики Беларусь от 22.07.2003 № 226-З «О валютном регулировании и валютном контроле»).
![]() |
Обратите внимание! Перевод денежных средств с конверсией, покупкой, продажей - банковский перевод, осуществляемый в валюте, отличной от валюты счета, с которого осуществляется списание денежных средств, в соответствии с требованиями нормативных правовых актов Национального банка, регулирующих порядок осуществления валютно-обменных операций и Инструкцией о банковском переводе, утвержденной постановлением Правления Национального банка Республики Беларусь от 29.03.2001 № 66 (абзац 30 части первой п.2 данной Инструкции). |
Конверсия иностранной валюты может осуществляться по разным причинам. Например, у организации открыт счет в одной иностранной валюте, а расчеты с контрагентом необходимо совершить в другой валюте, либо необходимо перевести средства из одной иностранной валюты в другую для выплаты командировочных расходов работнику и др.
В бухгалтерском учете операции по конверсии валюты отражаются:
Содержание операции | Первичный документ | Дебет | Кредит |
Конверсия иностранной валюты при поступлении | |||
Поступление выручки в иностранной валюте при наличии счета в валюте, отличной от валюты поступления | Уведомление банка. Обоснование: п.19 Инструкции «О порядке осуществления обязательной продажи иностранной валюты на внутреннем валютном рынке», утвержденной постановлением Правления Национального банка Республики Беларусь от 13.09.2006 № 129 (далее - Инструкция № 129). От редакции «Бизнес-Инфо» С 3 октября 2018 г. постановление № 129 на основании постановления Правления Национального банка Республики Беларусь от 27.09.2018 № 433 «О некоторых вопросах валютного регулирования, связанных с отменой обязательной продажи иностранной валюты» утратило силу |
||
Обоснование: пп.43, 48, приложения 34, 38 к Инструкции о порядке применения типового плана счетов бухгалтерского учета, утвержденной постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 29.06.2011 № 50 (далее - Инструкция № 50) | |||
Зачисление на счет валюты, полученной в результате конверсии | Банковская выписка по транзитному валютному счету. Обоснование: пп.11-13, 19 Инструкции № 129. Часть вторая п.50 Инструкции о порядке совершения валютно-обменных операций с участием юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, утвержденной постановлением Правления Национального банка Республики Беларусь от 28.07.2005 № 112 (далее - Инструкция № 112). От редакции «Бизнес-Инфо» С 11 апреля 2018 г. Инструкция № 112 изложена в новой редакции постановлением Правления Национального банка Республики Беларусь от 28.12.2017 № 538 |
||
Обоснование: п.13 Инструкции по бухгалтерскому учету доходов и расходов, утвержденной постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 30.09.2011 № 102 (далее - Инструкция № 102); п.41, приложение 32 к Инструкции № 50 | |||
Списание на расходы стоимости валюты, направленной на конверсию, на дату конверсии | 1. Банковская выписка. 2. Бухгалтерская справка-расчет. Обоснование: п.19 Инструкции № 129 |
90-10 |
57-3 |
Обоснование: п.13 Инструкции № 102; п.43, приложение 34 к Инструкции № 50 | |||
Конверсия валюты на внебиржевом валютном рынке | |||
Конверсия имеющейся валюты с зачислением на счет, открытый в другой валюте | |||
Перечисление иностранной валюты, предназначенной для конверсии | Выписка банка по валютному счету. Обоснование: пп.48-53 Инструкции № 112 |
57-3 |
52 |
Обоснование: пп.41, 43, приложения 32, 34 к Инструкции № 50 | |||
Зачисление на счет валюты, полученной в результате конверсии | Выписка банка по валютному счету. Обоснование: п.54 Инструкции № 112 |
52 |
90-7 |
Обоснование: п.13 Инструкции № 102; п.41, приложение 32 к Инструкции № 50 | |||
Списание стоимости иностранной валюты на дату конверсии | 1. Выписка банка по валютному счету. 2. Бухгалтерская справка-расчет. Обоснование: пп.48-51, 54 Инструкции № 112 |
90-10 |
57-3 |
Обоснование: п.13 Инструкции № 102; п.43, приложение 34 к Инструкции № 50 | |||
Платеж с конверсией | |||
Перечисление иностранной валюты, предназначенной для конверсии | 1. Платежное поручение на перевод с конверсией. 2. Выписка банка по валютному счету. Обоснование: пп.49, 53 Инструкции № 112 |
57-3 |
52 |
Обоснование: пп.41, 43, приложения 32, 34 к Инструкции № 50 | |||
Рублевый эквивалент стоимости иностранной валюты, списанной в результате конверсии | 1. Платежное поручение на перевод с конверсией. 2. Выписка банка по валютному счету. 3. Бухгалтерская справка-расчет. Обоснование: часть вторая п.12 Инструкции № 112 |
90-10 |
57-3 |
Обоснование: п.13 Инструкции № 102; п.43, приложение 34 к Инструкции № 50 | |||
Рублевый эквивалент стоимости иностранной валюты, полученной в результате конверсии и перечисленной контрагенту | 1. Платежное поручение на перевод с конверсией. 2. Бухгалтерская справка-расчет. Обоснование: часть вторая п.12 Инструкции № 112 |
90-7 | |
Обоснование: абзац 2 п.13 Инструкции № 102; приложения 37, 38, 49 к Инструкции № 50 | |||
Переоценка валютных средств, находящихся на валютном счете, между курсами за период на дату поступления и на дату конверсии - при росте курса иностранной валюты | Бухгалтерская справка-расчет. Обоснование: Национальный стандарт бухгалтерского учета и отчетности «Влияние изменений курсов иностранных валют», утвержденный постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 29.10.2014 № 69 (далее - Национальный стандарт) |
52 |
|
Обоснование: п.15 Инструкции № 102 | |||
Переоценка валютных средств, находящихся на валютном счете между курсами за период на дату поступления и на дату конверсии - при падении курса иностранной валюты | Бухгалтерская справка-расчет. Обоснование: Национальный стандарт |
91-4 |
52 |
Обоснование: п.15 Инструкции № 102 | |||
Переоценка валютных средств, находящихся в пути, между курсами за период на дату перечисления иностранной валюты для конверсии и на дату зачисления иностранной валюты после конверсии - при росте курса иностранной валюты | Бухгалтерская справка-расчет. Обоснование: Национальный стандарт |
57-3 |
91-1 |
Обоснование: п.15 Инструкции № 102 | |||
Переоценка валютных средств, находящихся на валютном счете между курсами за период на дату перечисления иностранной валюты для конверсии и на дату зачисления иностранной валюты после конверсии - при падении курса иностранной валюты | Бухгалтерская справка-расчет. Обоснование: Национальный стандарт |
91-4 |
57-3 |
Обоснование: п.15 Инструкции № 102 |
Примечание. 1. Пересчет выраженной в иностранной валюте стоимости денежных средств в официальную денежную единицу Республики Беларусь производится организациями по официальному курсу официальной денежной единицы Республики Беларусь по отношению к соответствующей иностранной валюте, устанавливаемому Национальным банком Республики Беларусь, на дату совершения хозяйственной операции в иностранной валюте, а также на отчетную дату (часть первая п.3 ст.12 Закона Республики Беларусь от 12.07.2013 № 57-З «О бухгалтерском учете и отчетности»).
2. При исчислении налога на прибыль, в составе внереализационных доходов (расходов) учитывается только доход либо убыток от конверсии иностранной валюты (подп.3.195 п.3 ст.128 и подп.3.263 п.3 ст.129 Налогового кодекса Республики Беларусь). То есть в налоговом учете учитывается только финансовый результат и поэтому образуются постоянные разницы (пп.3 и 4 Инструкции по бухгалтерскому учету отложенных налоговых активов и обязательств, утвержденной постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 31.10.2011 № 113). В бухгалтерском учете эти разницы не отражаются, в связи с чем в налоговом учете необходимо производить корректировки (часть первая п.2 ст.128 и часть первая п.2 ст.129 указанного выше Кодекса).
31.07.2015
Галина Агапова, экономист, редактор аналитической правовой системы «Бизнес-Инфо»