Участвующее в переговорах государство и участвующая в переговорах организация

«Участвующее в переговорах государство» и «участвующая в переговорах организация» соответственно означают:

i) государство или

ii) международную организацию, которое / которая принимало / принимала участие в составлении и принятии текста договора.

(Статья 2 Венской конвенции о праве договоров между государствами и международными организациями или между международными организациями от 21.03.1986)

Участвующее в переговорах государство - государство, которое принимало участие в составлении и принятии текста договора.

(Статья 2 Конвенции о праве международных договоров от 23.05.1969)

Все термины