Исходная запись
Данные в виде файла или формата, в котором они были первоначально созданы, с сохранением целостности (точности, полноты, содержания и значения) записи (например, оригинальная бумажная запись, полученная вручную, или электронный файл необработанных данных из компьютеризированной системы) и которые позволяют полностью реконструировать деятельность, приводящую к получению данных.
(Пункт 19 Руководства по обеспечению целостности данных и валидации компьютеризированных систем (приложение к Рекомендации Коллегии ЕЭК от 19.09.2023 № 25))